Forwarded from BBE: современное искусство
За кем следить и что читать. Телеграм-каналы об искусстве:
● «ты сегодня такой пепперштейн»
Критическая рефлексия на арт-процесс, анонсы важных (и часто локальных) событий Москвы.
● «ку-ку»
О внутренних процессах арт-мира от Ксении Коробейниковой.
● open call for curators
Анонсы зарубежных опен-коллов и грантов для куратор_ок.
● «Странные танцы»
Танц-критик Анна Козонина об экспериментальном танце.
● «пиши перформенс»
Подкасты, фестивали и цифровые проекты о театре и перформансе.
● «Объединение»
Канал онлайн-галереи и журнала об искусстве и буднях проекта.
● «Между искусством и театром»
Новости о пограничных между совриском и театром проектах, а также рецензии на них.
● «по краям»
Канал издательства Ad Marginem и его онлайн-журнала.
● «Ошибки резидента»
Уральская художница Анастасия Богомолова об арт-резиденциях.
● «Фермата»
Журналист и куратор Алексей Мунипов о современной академической музыке и проектах площадки ДК «Рассвет».
● «ты сегодня такой пепперштейн»
Критическая рефлексия на арт-процесс, анонсы важных (и часто локальных) событий Москвы.
● «ку-ку»
О внутренних процессах арт-мира от Ксении Коробейниковой.
● open call for curators
Анонсы зарубежных опен-коллов и грантов для куратор_ок.
● «Странные танцы»
Танц-критик Анна Козонина об экспериментальном танце.
● «пиши перформенс»
Подкасты, фестивали и цифровые проекты о театре и перформансе.
● «Объединение»
Канал онлайн-галереи и журнала об искусстве и буднях проекта.
● «Между искусством и театром»
Новости о пограничных между совриском и театром проектах, а также рецензии на них.
● «по краям»
Канал издательства Ad Marginem и его онлайн-журнала.
● «Ошибки резидента»
Уральская художница Анастасия Богомолова об арт-резиденциях.
● «Фермата»
Журналист и куратор Алексей Мунипов о современной академической музыке и проектах площадки ДК «Рассвет».
#опенколл
Эту резиденцию я не получала, но была в гостях, во Владивостоке. Там же читала лекции для Школы современного искусства, организованной Яной Гапоненко. Кстати, в том числе, по писательским практикам: делали вербатимы, писали мини-пьесы. И с этой же поездки началось моё участие в качестве одного из кураторов Первой триеннале Музея "Гараж". Короче, Владивосток - сила.
Фонд искусства «Голубицкое» совместно с Центром современного искусства «Заря» объявил прием заявок на участие в круглогодичной арт-резиденции «Заря» во Владивостоке.
Прием открыт с 10 ноября 2022 года по 8 января 2023 года. Победители будут объявлены 15 января, начало работы в резиденции — в феврале 2023 года.
Арт-резиденция «Заря» ждет заявки не только от художников и кураторов, но и от писателей, историков, археологов, музыкантов, междисциплинарных исследователей и профессионалов других гуманитарных и социальных дисциплин.
При выборе резидентов предпочтение будет отдано проектам и исследованиям, связанным с местным контекстом.
https://docs.google.com/document/d/1k7fwMZakwMswg67Tb-dDg-GzxbgwC-wY/edit?rtpof=true
Эту резиденцию я не получала, но была в гостях, во Владивостоке. Там же читала лекции для Школы современного искусства, организованной Яной Гапоненко. Кстати, в том числе, по писательским практикам: делали вербатимы, писали мини-пьесы. И с этой же поездки началось моё участие в качестве одного из кураторов Первой триеннале Музея "Гараж". Короче, Владивосток - сила.
Фонд искусства «Голубицкое» совместно с Центром современного искусства «Заря» объявил прием заявок на участие в круглогодичной арт-резиденции «Заря» во Владивостоке.
Прием открыт с 10 ноября 2022 года по 8 января 2023 года. Победители будут объявлены 15 января, начало работы в резиденции — в феврале 2023 года.
Арт-резиденция «Заря» ждет заявки не только от художников и кураторов, но и от писателей, историков, археологов, музыкантов, междисциплинарных исследователей и профессионалов других гуманитарных и социальных дисциплин.
При выборе резидентов предпочтение будет отдано проектам и исследованиям, связанным с местным контекстом.
https://docs.google.com/document/d/1k7fwMZakwMswg67Tb-dDg-GzxbgwC-wY/edit?rtpof=true
Google Docs
Фонд Голубицкое_ЦСИ Заря_резиденция_open_call.docx
Как человек, который должен был прочесть несколько лекций по современному театру в этом году, но просто не успел, рекомендую всем, кому не хватило знаний в этому году, посетить вот это мероприятие, благо, Габиллен Галычев и один из его проектов уже были героями моего канала.
#теория #поддержка
#теория #поддержка
Forwarded from Подпольный цех ВИНЗАВОДА
🙌 Лекция о современном театре театрального режиссера и медиа-художника Галычева Габбилена пройдет в Винтажном зале ЦСИ Винзавода 17 декабря в 19:00.
Событие входит в программу коротких форматов Проектов кураторов и независимых сообществ, реализуемых Фондом Винзавод. Подробнее о программе и проектах.
От автора лекции:
«Для меня, как для человека, который активно занимается экспериментальными междисциплинарными форматами, Театр (как медиум) несомненно является частью Современного искусства и образует с ним общее неделимое пространство. Пространство, в котором я и веду свой творческий поиск. К сожалению, многие мои коллеги, что художники, что «театралы» не всегда разделяют это мнение.
Светлана Баскова, например, доказывала мне, что театр давно умер, а многие, даже молодые, мои знакомые театральные критики, режиссеры и театроведы порой понимают современное искусство, как что-то очень пошлое и несерьезное.
Поэтому я хочу поделиться своим видением и рассказать о тесной связи совриска и театральных практик, и о самом передовом, что как мне кажется, существует на этом междисциплинарном поле».
Продолжительность лекции 1,5-2 часа. Вход свободный по регистрации.
На фото: автор
Событие входит в программу коротких форматов Проектов кураторов и независимых сообществ, реализуемых Фондом Винзавод. Подробнее о программе и проектах.
От автора лекции:
«Для меня, как для человека, который активно занимается экспериментальными междисциплинарными форматами, Театр (как медиум) несомненно является частью Современного искусства и образует с ним общее неделимое пространство. Пространство, в котором я и веду свой творческий поиск. К сожалению, многие мои коллеги, что художники, что «театралы» не всегда разделяют это мнение.
Светлана Баскова, например, доказывала мне, что театр давно умер, а многие, даже молодые, мои знакомые театральные критики, режиссеры и театроведы порой понимают современное искусство, как что-то очень пошлое и несерьезное.
Поэтому я хочу поделиться своим видением и рассказать о тесной связи совриска и театральных практик, и о самом передовом, что как мне кажется, существует на этом междисциплинарном поле».
Продолжительность лекции 1,5-2 часа. Вход свободный по регистрации.
На фото: автор
Замечательный совет всем пишущим от израильского писателя Этгара Керета, переданный нам Валерием Леденевым.
#золотыеслова #литература
#золотыеслова #литература
Forwarded from Дневник эмигранта
19 декабря 2022
Тель-Авив, библиотека Бейт Ариэлы
Мой любимый писатель Этгар Керет в центральной библиотеке Тель-Авива и ведущая его вечера - и переводчица его текстов на русский - Линор Горалик.
Линор по сути просто задавала Керету вопросы, но я не знаю, кого я слушал с большим восторгом.
Всем пишущим Керет дал совет: не знаете, с чего начать - начните с середины. Вдруг мне самому удастся этим воспользоваться?
Тель-Авив, библиотека Бейт Ариэлы
Мой любимый писатель Этгар Керет в центральной библиотеке Тель-Авива и ведущая его вечера - и переводчица его текстов на русский - Линор Горалик.
Линор по сути просто задавала Керету вопросы, но я не знаю, кого я слушал с большим восторгом.
Всем пишущим Керет дал совет: не знаете, с чего начать - начните с середины. Вдруг мне самому удастся этим воспользоваться?
В этом году сложнее всего было оставаться просто человеком, для которого ценна каждая - каждая - человеческая жизнь; не исходить впустую ненавистью, сидя на диване; не судить (тут миссия невыполнима); не растерять близких когда-то людей - частично растеряла; и продолжать работать - у меня полностью отвалилось все визуальное (никаких картинок). В январе 2022 года сотрудники научного отдела Музея "Гараж" приняли участие в серии паблик-токов "Искусство жить и работать", где рассказывали, как они совмещают собственно работу и другие свои практики. Сами того не планируя, мы подвели некие итоги не только своей деятельности, но и прежней жизни Музея. С 24 февраля "Гараж" остановил работу над выставками.
Девятого февраля ЦИМ праздновал день рождения Всеволода Мейерхольда и одновременно вспоминал его гибель (2.02.1940 режиссер был убит по расстрельному списку Сталина). Мы смотрели "Меморию" Анастасии Патлай и Наны Гринштейн - о политических репрессиях через судьбу любимой актрисы Брехта Каролы Неер. А 14 февраля "Театр.doc" отметил свое 20-летие, отыграв фрагменты культовых спектаклей. В "Мемории" было ясно показано, к чему приводит навязывание жесткой параноидальной картины мира, а работы, показанные в "Доке", навели меня на мысль, что ничего не изменилось за двадцать лет, хотя когда-то казалось, что "Док" работает с вещами проходящими, актуальными только во время создания. #24февраля Елена Ковальская ушла с должности директора ЦИМа в знак протеста против вторжения России в Украину - Центр Мейерхольда перестал существовать буквально за несколько дней.
Многие обсуждали проект "Основы государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей", еще не подозревая, к чему эти документы готовились. Я тогда написала, что "у авторов - слишком искаженная картина мира". Не ошиблась. Уже в марте, преодолевая опасения, что не вывезу, я взялась читать тексты пропагандистов и обнаружила комплекс обид и собственно комплексов, проекций и прочих когнитивных искажений (это отклонения в поведении, восприятии и мышлении, обусловленные субъективными убеждениями/предубеждениями и стереотипами, социальными и проч. причинами, сбоями в обработке и анализе информации).
В феврале же я узнала, что спектакль "Винд оф чейндж", поставленный театром OST из Санкт-Петербурга по началу моего романа "Дочь тракториста", сыграют в "Театре.doc", но я его не увидела, потому что чудом смогла выехать с коллегами в Швецию и познакомиться, наконец, лично с художниками, с которыми мы общались онлайн в рамках программы обмена. Осенью "Дочь тракториста" вышла. Цены на книги к тому моменту взлетели так, что я недели две, если не больше, ничего не писала о публикации, считая это неуместным. К тому же, я обнаружила, что прототип одной из главных героинь и известный всем Дугин в начале 90-х увлекались одним и тем же эзотерическим течением (кто разбирается, тот поймет). К чему это привело героинь, я описала, к чему это привело всех нас, мы видим воочию.
Девятого февраля ЦИМ праздновал день рождения Всеволода Мейерхольда и одновременно вспоминал его гибель (2.02.1940 режиссер был убит по расстрельному списку Сталина). Мы смотрели "Меморию" Анастасии Патлай и Наны Гринштейн - о политических репрессиях через судьбу любимой актрисы Брехта Каролы Неер. А 14 февраля "Театр.doc" отметил свое 20-летие, отыграв фрагменты культовых спектаклей. В "Мемории" было ясно показано, к чему приводит навязывание жесткой параноидальной картины мира, а работы, показанные в "Доке", навели меня на мысль, что ничего не изменилось за двадцать лет, хотя когда-то казалось, что "Док" работает с вещами проходящими, актуальными только во время создания. #24февраля Елена Ковальская ушла с должности директора ЦИМа в знак протеста против вторжения России в Украину - Центр Мейерхольда перестал существовать буквально за несколько дней.
Многие обсуждали проект "Основы государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей", еще не подозревая, к чему эти документы готовились. Я тогда написала, что "у авторов - слишком искаженная картина мира". Не ошиблась. Уже в марте, преодолевая опасения, что не вывезу, я взялась читать тексты пропагандистов и обнаружила комплекс обид и собственно комплексов, проекций и прочих когнитивных искажений (это отклонения в поведении, восприятии и мышлении, обусловленные субъективными убеждениями/предубеждениями и стереотипами, социальными и проч. причинами, сбоями в обработке и анализе информации).
В феврале же я узнала, что спектакль "Винд оф чейндж", поставленный театром OST из Санкт-Петербурга по началу моего романа "Дочь тракториста", сыграют в "Театре.doc", но я его не увидела, потому что чудом смогла выехать с коллегами в Швецию и познакомиться, наконец, лично с художниками, с которыми мы общались онлайн в рамках программы обмена. Осенью "Дочь тракториста" вышла. Цены на книги к тому моменту взлетели так, что я недели две, если не больше, ничего не писала о публикации, считая это неуместным. К тому же, я обнаружила, что прототип одной из главных героинь и известный всем Дугин в начале 90-х увлекались одним и тем же эзотерическим течением (кто разбирается, тот поймет). К чему это привело героинь, я описала, к чему это привело всех нас, мы видим воочию.
Telegram
Между искусством и театром
Спасибо всем, кто вчера присоединился к эфиру (нас было 80 человек в пятничный вечер!). Если честно, сначала я сомневалась в том, что кому-то будут интересны встречи, посвящённые именно работе, но прошедшие две встречи показали, что я ошибалась. Эта замечательная…
С самого начала мне было ясно, что лично мне надо оставаться и продолжать работать: преподавать, в том числе, на волонтерских началах, сохранять и описывать архивы (и теперь я официально - хранитель театральных архивов), писать, но при этом не запираться в мире текстов и документов (и я временно работаю с художниками в Мастерских "Гаража"), поддерживать тех, кто продолжает тут создавать пространство жизни (Пространство "Внутри", "Театр.doc" и Doc industrial, студенческие медиа и выставки - все это по тегу #поддержка). Я надеюсь, что в 2023 году будет возможность продолжать работу по всем сложившимся направлениям и, по возможности, включаться в новые.
Поддерживаю всех, кто здесь и там направлен на создание альтернативных путей в своих областях. Именно они помогают разрушать навязываемое нам всем "черно-белое мышление", которое ни что иное как ошибка. Мир многообразен; человек многообразен и способен меняться; человек может ошибаться, но он не обречен; человек не безнадежен, пока он жив - мне странно, что я повторяю эти банальности, но оказалось, что для многих это уже не очевидные вещи.
Всех вас с наступающим! Даруй нам мир, Господи.
Поддерживаю всех, кто здесь и там направлен на создание альтернативных путей в своих областях. Именно они помогают разрушать навязываемое нам всем "черно-белое мышление", которое ни что иное как ошибка. Мир многообразен; человек многообразен и способен меняться; человек может ошибаться, но он не обречен; человек не безнадежен, пока он жив - мне странно, что я повторяю эти банальности, но оказалось, что для многих это уже не очевидные вещи.
Всех вас с наступающим! Даруй нам мир, Господи.
Не могу не написать также о потере, в которую все еще не могу поверить. 17 декабря в ДТП под Полярными Зорями трагически погибла заслуженный работник культуры, Почётный гражданин города Апатиты, журналист, этнограф Евгения Яковлевна Пация. Она более полувека посвятила изучению Кольского полуострова и культуры народа саами. Была составителем антологии саамских сказок, редактором учебного пособия на русском и саамском языке "Саамское рукоделие", книги "Кольское застолье" и других. Занималась сбором материалов для Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского севера России, работу которого возглавляла с 1995 года.
Мы познакомились с ней этим летом благодаря приглашению и содействию куратора Ольги Широкоступ. Евгения Яковлевна провела нам экскурсию по Музею, вместе мы посетили Ловозеро и пообщались с создателем саамского рэпа на кильдинском диалекте Романом Яковлевым. В недавней поездке в Кируну на севере Швеции я случайно познакомилась с семейной парой, которым Евгения Яковлевна преподавала и для них она была легендарной фигурой. Они просили передать ей привет и поклон. Я не успела.
Это невосполнимая потеря не только для Кольского полуострова. Для всех нас, кто осознает ценность сохранения культуры любого народа.
Приношу свои соболезнования родным, близким, друзьям и коллегам Евгении Яковлевны.
Мы познакомились с ней этим летом благодаря приглашению и содействию куратора Ольги Широкоступ. Евгения Яковлевна провела нам экскурсию по Музею, вместе мы посетили Ловозеро и пообщались с создателем саамского рэпа на кильдинском диалекте Романом Яковлевым. В недавней поездке в Кируну на севере Швеции я случайно познакомилась с семейной парой, которым Евгения Яковлевна преподавала и для них она была легендарной фигурой. Они просили передать ей привет и поклон. Я не успела.
Это невосполнимая потеря не только для Кольского полуострова. Для всех нас, кто осознает ценность сохранения культуры любого народа.
Приношу свои соболезнования родным, близким, друзьям и коллегам Евгении Яковлевны.
Telegram
Между искусством и театром
В июле благодаря куратору Оле Широкоступ я коротко побывала в Апатитах в #резиденции ЦСИ «Сияние» и центре российских саамов - Ловозере, где познакомилась с создателем саамского рэпа Романом Яковлевым. Целью же поездки, а также неожиданным для меня сюжетом…
❤1
Моя коллега, архивист, куратор и практик самых актуальных помогающих дисциплин (от йоги до нарративной терапии), Таня Волкова написала большой пост о том, как "Дочь тракториста" вернула ей любовь к художественной литературе. Лучшего начала года я бы и не могла себе пожелать. Не знаю, как у других пишущих, но мне в первую очередь интересно, как воспринимает мои вещи ближайший круг.
Таня видит в романе что-то между фикшн и автофикшн - пусть будет так, название методу придумаем позже) Если и начала она читать текст скорее из любопытства, потому что художественную литературу воспринимала как потерю времени, за редкими исключениями, то дальше история её захватила: "В какой то момент я стала пытаться сознательно вернуть худ.лит-ру в свою жизнь, делала несколько подходов к этой теме, даже заставила себя прочитать несколько книг по авторитетным рекомендациям, которые мне даже вроде бы понравились. Но ничего похожего на тот "захват", когда ты берешь толстую книгу с собой везде, чтобы читать ее в метро, проезжая свою станцию, не выпуская из рук на эскалаторах и продолжая идти с раскрытой книгой дальше по переходу, я не испытывала, и в какой то момент решила, что больше на это неспособна.
И как же я обрадовалась, когда со мной это произошло! И когда мое чтение из вежливости по отношению к коллеге переросло в реальное удовольствие от текста, смакование деталей и желание вернуться к закрытым страницам чтобы узнать,что там произошло дальше то с этой Шурочкой, с этой провинциальной дурочкой, которая дерется с подружками, сосётся с чужими парнями на дискотеке, попадает в эзотерическую секту и на глазах у всего класса блюет украденной из общажного холодильника красной рыбой. На это рыбе у меня, кстати, случился инсайт..."
#дочьтракториста
Купить книгу можно на Озоне, Вайлдберриз, в Лабиринте и других онлайн-магазинах.
Таня видит в романе что-то между фикшн и автофикшн - пусть будет так, название методу придумаем позже) Если и начала она читать текст скорее из любопытства, потому что художественную литературу воспринимала как потерю времени, за редкими исключениями, то дальше история её захватила: "В какой то момент я стала пытаться сознательно вернуть худ.лит-ру в свою жизнь, делала несколько подходов к этой теме, даже заставила себя прочитать несколько книг по авторитетным рекомендациям, которые мне даже вроде бы понравились. Но ничего похожего на тот "захват", когда ты берешь толстую книгу с собой везде, чтобы читать ее в метро, проезжая свою станцию, не выпуская из рук на эскалаторах и продолжая идти с раскрытой книгой дальше по переходу, я не испытывала, и в какой то момент решила, что больше на это неспособна.
И как же я обрадовалась, когда со мной это произошло! И когда мое чтение из вежливости по отношению к коллеге переросло в реальное удовольствие от текста, смакование деталей и желание вернуться к закрытым страницам чтобы узнать,что там произошло дальше то с этой Шурочкой, с этой провинциальной дурочкой, которая дерется с подружками, сосётся с чужими парнями на дискотеке, попадает в эзотерическую секту и на глазах у всего класса блюет украденной из общажного холодильника красной рыбой. На это рыбе у меня, кстати, случился инсайт..."
#дочьтракториста
Купить книгу можно на Озоне, Вайлдберриз, в Лабиринте и других онлайн-магазинах.
www.labirint.ru
Книга: Дочь тракториста - Ильмира Болотян. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт
Книга: Дочь тракториста.📙 Автор: Ильмира Болотян. Аннотация, 🔝 отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-517-08890-1
Forwarded from Практики с Таней Волковой (Таня Волкова)
Написала про практику чтения.
То, что моя коллега по научному отделу музея Гараж, и теперь уже - хорошая подруга Ильмирочка Болотян - натура сложная и противоречивая - для меня давно не секрет. Бывали моменты, когда и мы с ней пикировались, меня раздражала ее резкость и категоричность, её - как я думаю, моя "тепличность", незнание "настоящей" жизни.
Когда Ильмира пригласила этим летом нас, коллег, сходить в бесплатно в Театр.док на читку пьесы по ее еще неизданной книге "Дочь тракториста", я с удовольствием согласилась - во-первых, я давно не была в театрах, потеряла когда то смысл их посещения и так и не могу его вернуть, во-вторых, мне действительно интересно то, что она делает. Ильмира все время резко меняет вектор движения - она известна и как исследовательница "новой драмы", и как автор кандидатской по современной драматургии, и как художница, и как феминистка, и как кураторка, и как автор статей по фем. искусству и составительница словаря-каталога по этой теме, и как автор курса по самопродвижению художников в Инстаграме, и как скандалистка в соц.сетях и как любимая фигурантка блогов, делающих издевательские мемы про деятелей культуры, наверняка я еще что то забыла или не знаю, и вот, теперь, - как писательница.
В театре было всё довольно предсказуемо жёстко, даже более жёстко, чем я ожидала - такой "трэш", читка в темном зале с громко кричащими актрисами, выделяющими триггерящие моменты жизни девочки из бедной неблагополучной семьи России 90-х годов произвела на меня тяжелое впечатление, и в очередной раз заставила задуматься о том, почему у нас так все происходит. Тем больше уважения я испытала к самой Ильмире, к ее смелости и откровенности, целеустремленности и другим качествам характера, благодаря которым, как говорится, ей удалось "выбиться в люди" - обосноваться в Москве, защитить диссертацию и пр и пр. В читке была использована только первая глава, сама книга вышла позже, осенью.
Название "Дочь тракториста" отсылает к книге Туве Янссон "Дочь скульптора" - но это не только культурологическая аллюзия. Ильмира, действительно, выросла в маленькой деревне, в доме с печкой и удобствами на улице, и многое в ее романе основано на ее биографии - то, что называется модным словом "автофикшн". Точнее, по жанру это что то между "автофикшн" и "фикшн", но ближе к фикшн, потому слишком многое выдумано. Ильмирин метод, как она мне обьяснила, такой: она берёт документальные материалы - для этого романа она использовала письма подруг из 90-х, которые у неё чудом сохранились, газеты 90-х, например, интервью с прототипом Лилит, одной из героинь, и потом на этой основе сочиняет сюжет так, чтоб это было интересно, с крючками, неожиданными поворотами и т.п. - тут уже сказывается её опыт в драматургии и сценариях. Сейчас Ильмира уже работает над своим вторым романом, героиня которого - деятельница современного искусства, тоже между "фикшн" и "автофикшн", и я имею возможность наблюдать, как она работает над фактурой - собирает информацию, в том числе берёт интервью, например, она взяла у меня интервью на тему "психологический портрет активиста" - ее героиня в какой то момент заводит роман с художником- активистом.
Примерно такого же опыта, как и от читки в театре, я ждала и от прочтения книги, которую мне Ильмира дала с возвратом почитать, так как у нее мало авторских экземпляров. Я планировала за несколько дней пролистать ее по диагонали чтобы ознакомиться с дальнейшим развитием сюжета и судьбой героини, а также отдать дань уважения одному из талантов моей подруги. У меня очень сложные отношения с художественной литературой, уже много лет, как я потеряла с ней контакт, хотя в детстве и юности читала взахлеб. Я тоже много раз в жизни меняла сферу деятельности, из музейного искусствоведения в активистское искусство, оттуда в кундалини йогу, оттуда в психологию, и потом все это одновременно, и мне все время приходилось наверстывать пробелы в образовании самостоятельным освоением той или иной профессиональной литературы.
То, что моя коллега по научному отделу музея Гараж, и теперь уже - хорошая подруга Ильмирочка Болотян - натура сложная и противоречивая - для меня давно не секрет. Бывали моменты, когда и мы с ней пикировались, меня раздражала ее резкость и категоричность, её - как я думаю, моя "тепличность", незнание "настоящей" жизни.
Когда Ильмира пригласила этим летом нас, коллег, сходить в бесплатно в Театр.док на читку пьесы по ее еще неизданной книге "Дочь тракториста", я с удовольствием согласилась - во-первых, я давно не была в театрах, потеряла когда то смысл их посещения и так и не могу его вернуть, во-вторых, мне действительно интересно то, что она делает. Ильмира все время резко меняет вектор движения - она известна и как исследовательница "новой драмы", и как автор кандидатской по современной драматургии, и как художница, и как феминистка, и как кураторка, и как автор статей по фем. искусству и составительница словаря-каталога по этой теме, и как автор курса по самопродвижению художников в Инстаграме, и как скандалистка в соц.сетях и как любимая фигурантка блогов, делающих издевательские мемы про деятелей культуры, наверняка я еще что то забыла или не знаю, и вот, теперь, - как писательница.
В театре было всё довольно предсказуемо жёстко, даже более жёстко, чем я ожидала - такой "трэш", читка в темном зале с громко кричащими актрисами, выделяющими триггерящие моменты жизни девочки из бедной неблагополучной семьи России 90-х годов произвела на меня тяжелое впечатление, и в очередной раз заставила задуматься о том, почему у нас так все происходит. Тем больше уважения я испытала к самой Ильмире, к ее смелости и откровенности, целеустремленности и другим качествам характера, благодаря которым, как говорится, ей удалось "выбиться в люди" - обосноваться в Москве, защитить диссертацию и пр и пр. В читке была использована только первая глава, сама книга вышла позже, осенью.
Название "Дочь тракториста" отсылает к книге Туве Янссон "Дочь скульптора" - но это не только культурологическая аллюзия. Ильмира, действительно, выросла в маленькой деревне, в доме с печкой и удобствами на улице, и многое в ее романе основано на ее биографии - то, что называется модным словом "автофикшн". Точнее, по жанру это что то между "автофикшн" и "фикшн", но ближе к фикшн, потому слишком многое выдумано. Ильмирин метод, как она мне обьяснила, такой: она берёт документальные материалы - для этого романа она использовала письма подруг из 90-х, которые у неё чудом сохранились, газеты 90-х, например, интервью с прототипом Лилит, одной из героинь, и потом на этой основе сочиняет сюжет так, чтоб это было интересно, с крючками, неожиданными поворотами и т.п. - тут уже сказывается её опыт в драматургии и сценариях. Сейчас Ильмира уже работает над своим вторым романом, героиня которого - деятельница современного искусства, тоже между "фикшн" и "автофикшн", и я имею возможность наблюдать, как она работает над фактурой - собирает информацию, в том числе берёт интервью, например, она взяла у меня интервью на тему "психологический портрет активиста" - ее героиня в какой то момент заводит роман с художником- активистом.
Примерно такого же опыта, как и от читки в театре, я ждала и от прочтения книги, которую мне Ильмира дала с возвратом почитать, так как у нее мало авторских экземпляров. Я планировала за несколько дней пролистать ее по диагонали чтобы ознакомиться с дальнейшим развитием сюжета и судьбой героини, а также отдать дань уважения одному из талантов моей подруги. У меня очень сложные отношения с художественной литературой, уже много лет, как я потеряла с ней контакт, хотя в детстве и юности читала взахлеб. Я тоже много раз в жизни меняла сферу деятельности, из музейного искусствоведения в активистское искусство, оттуда в кундалини йогу, оттуда в психологию, и потом все это одновременно, и мне все время приходилось наверстывать пробелы в образовании самостоятельным освоением той или иной профессиональной литературы.
Forwarded from Практики с Таней Волковой (Таня Волкова)
Что привело меня к некому невротическому ощущению художественной литературы, за редкими исключениями, как потери времени, чему то, что не имеет ко мне никакого отношения и поэтому смысла для меня. В какой то момент я стала пытаться сознательно вернуть худ.лит-ру в свою жизнь, делала несколько подходов к этой теме, даже заставила себя прочитать несколько книг по авторитетным рекомендациям, которые мне даже вроде бы понравились. Но ничего похожего на тот "захват", когда ты берешь толстую книгу с собой везде, чтобы читать ее в метро, проезжая свою станцию, не выпуская из рук на эскалаторах и продолжая идти с раскрытой книгой дальше по переходу, я не испытывала, и в какой то момент решила, что больше на это не способна.
И как же я обрадовалась, когда со мной это опять произошло! И когда мое чтение из вежливости по отношению к коллеге переросло в реальное удовольствие от текста, смакование деталей и желание вернуться к закрытым страницам чтобы узнать,что там произошло дальше то с этой Шурочкой, с этой "провинциальной дурочкой", которая дерется с подружками, сосётся с чужими парнями на дискотеке, попадает в эзотерическую секту и на глазах у всего класса блюет украденной из общажного холодильника красной рыбой. На этой рыбе у меня, кстати, случился инсайт. Я за слоем трэша, чернухи жизни Шурочки, в которой часто конечно же узнавала саму Ильмиру, я вдруг увидела и другую Ильмиру - ту самую кандидатку филологических наук, которая тонко стебётся над всеми перипетиями наивной Шурочки из своей авторской мета-позиции и ведёт ее вперёд, куда - пока неведомо мне, потому что книгу я еще не дочитала, и специально делюсь путевыми заметками. Из трагедии книга превратилась для меня в трагикомедию, я перестала бояться за героиню и стала наслаждаться самим текстом.
Ильмира переживает, что этот второй слой книги будет считан не всеми, а только хорошо её знающими коллегами и друзьями, также, как несколько лет назад не был считан мета-уровень инстаграм-проекта про самопродвижение художников, в котором Ильмира тоже выступала от лица некой героини - инстаграм-дивы с фотосессиями в инстаграм-позах и "продающими" текстами. И не зря переживает, конечно, не будет считан всеми, но тем, кому повезёт - получит вот это может быть тоже давно забытое удовольствие от чтения классной литературы.
И да, если как читателя меня эта книга реабилитировала, то литературного критика из меня, к счастью, все же не сделала, поэтому я надеюсь, эту книгу ждут серьезные литературные, антропологические и феминистские рецензии, а я просто делюсь своей личной радостью возвращения в мир чтения.
Пс. Книга есть на Вайлдберриз.
Тг-канал Ильмиры Болотян:
https://t.me/bolotyanpishet
И как же я обрадовалась, когда со мной это опять произошло! И когда мое чтение из вежливости по отношению к коллеге переросло в реальное удовольствие от текста, смакование деталей и желание вернуться к закрытым страницам чтобы узнать,что там произошло дальше то с этой Шурочкой, с этой "провинциальной дурочкой", которая дерется с подружками, сосётся с чужими парнями на дискотеке, попадает в эзотерическую секту и на глазах у всего класса блюет украденной из общажного холодильника красной рыбой. На этой рыбе у меня, кстати, случился инсайт. Я за слоем трэша, чернухи жизни Шурочки, в которой часто конечно же узнавала саму Ильмиру, я вдруг увидела и другую Ильмиру - ту самую кандидатку филологических наук, которая тонко стебётся над всеми перипетиями наивной Шурочки из своей авторской мета-позиции и ведёт ее вперёд, куда - пока неведомо мне, потому что книгу я еще не дочитала, и специально делюсь путевыми заметками. Из трагедии книга превратилась для меня в трагикомедию, я перестала бояться за героиню и стала наслаждаться самим текстом.
Ильмира переживает, что этот второй слой книги будет считан не всеми, а только хорошо её знающими коллегами и друзьями, также, как несколько лет назад не был считан мета-уровень инстаграм-проекта про самопродвижение художников, в котором Ильмира тоже выступала от лица некой героини - инстаграм-дивы с фотосессиями в инстаграм-позах и "продающими" текстами. И не зря переживает, конечно, не будет считан всеми, но тем, кому повезёт - получит вот это может быть тоже давно забытое удовольствие от чтения классной литературы.
И да, если как читателя меня эта книга реабилитировала, то литературного критика из меня, к счастью, все же не сделала, поэтому я надеюсь, эту книгу ждут серьезные литературные, антропологические и феминистские рецензии, а я просто делюсь своей личной радостью возвращения в мир чтения.
Пс. Книга есть на Вайлдберриз.
Тг-канал Ильмиры Болотян:
https://t.me/bolotyanpishet
Telegram
Между искусством и театром
Канал Ильмиры Болотян. Современное искусство, театр, кино, литература
@wonderrrwoman
@wonderrrwoman
Художница Анастасия Богомолова сделала подборку интересных небольших Telegram-каналов про искусство. От себя добавлю к ним канал Коми-пермяк - скорее, литературный, но, так как его создатель связан с современным искусством и как автор, и как куратор и менеджер, оно (искусство) выглядывает из каждого поста. Вот маленькая часть моих любимых постов:
- Гайд для девочек. Как скрыть своего лучшего друга-гея;
- Про то, почему, если жить в Москве, то в центре (но не об этом, конечно);
- Анекдот про то, как Путин попал в рай.
#любимыеавторы
- Гайд для девочек. Как скрыть своего лучшего друга-гея;
- Про то, почему, если жить в Москве, то в центре (но не об этом, конечно);
- Анекдот про то, как Путин попал в рай.
#любимыеавторы
Forwarded from Чем мы заняты в тени (Anastasia Bogomolova)
10 небольших (с аудиторией до 1000 подписчиков) Telegram-каналов про искусство, за которыми я слежу и вам рекомендую.
AiR of Russia — канал Ассоциации арт-резиденций России, инициативы по объединению ресурсов для развития института арт-резиденций в стране. Тут можно найти ссылки на проверенные опен-коллы в России.
Reside/Sustain — финско-российский исследовательский проект, в фокусе которого находится деятельность арт-резиденций и устойчивое развитие, связанное с ними. В канале собраны ссылки на эссе, интервью и видеоконференции по теме.
telegraan — неофициальный канал онлайн-платформы RAAN, где исследователи из разных точек мира делятся документами о российском современном искусстве. Уникальные хроники происходившего и происходящего в регионах.
«Трудное наследие» — канал Биеннале трудного наследия, посвященный коммеморативному проектированию, современному искусству и экспозиционным форматам работы с трудным наследием. Ведет куратор Антон Вальковский.
Галерея «ОкNо» — старейшая самоорганизованная галерея современного искусства в Челябинске, за плечами которой более 20 лет работы и поддержки художников.
«Временное решение» — канал artist-run-инициативы Ксении Маркеловой и Никиты Перфильева, которые организуют временные выставки в разных пространствах Екатеринбурга (сейчас их проект можно увидеть на лестничных площадках в «Доме Метенкова»).
«уральское общество любителей читать об искусстве» — канал культурной работницы Ани Литовских, в котором всегда найдется что почитать… да, об искусстве.
«Будулакшери» — авторский канал Оксаны Будулак, в котором она пишет о художественной сцене Сибири.
artistbook — авторский канал художницы Юлии Бориссовой, в котором она делится новостями из мира фотокниг, подборками из личной коллекции, а также размышлениями об искусстве публикации и деталями собственного творческого процесса.
«Дневник эмигранта» — канал независимого арт-критика и исследователя Валерия Леденева, где он рассказывает о выставках, художниках и перемещениях в мире искусства. Много картинок!
#solidarity
AiR of Russia — канал Ассоциации арт-резиденций России, инициативы по объединению ресурсов для развития института арт-резиденций в стране. Тут можно найти ссылки на проверенные опен-коллы в России.
Reside/Sustain — финско-российский исследовательский проект, в фокусе которого находится деятельность арт-резиденций и устойчивое развитие, связанное с ними. В канале собраны ссылки на эссе, интервью и видеоконференции по теме.
telegraan — неофициальный канал онлайн-платформы RAAN, где исследователи из разных точек мира делятся документами о российском современном искусстве. Уникальные хроники происходившего и происходящего в регионах.
«Трудное наследие» — канал Биеннале трудного наследия, посвященный коммеморативному проектированию, современному искусству и экспозиционным форматам работы с трудным наследием. Ведет куратор Антон Вальковский.
Галерея «ОкNо» — старейшая самоорганизованная галерея современного искусства в Челябинске, за плечами которой более 20 лет работы и поддержки художников.
«Временное решение» — канал artist-run-инициативы Ксении Маркеловой и Никиты Перфильева, которые организуют временные выставки в разных пространствах Екатеринбурга (сейчас их проект можно увидеть на лестничных площадках в «Доме Метенкова»).
«уральское общество любителей читать об искусстве» — канал культурной работницы Ани Литовских, в котором всегда найдется что почитать… да, об искусстве.
«Будулакшери» — авторский канал Оксаны Будулак, в котором она пишет о художественной сцене Сибири.
artistbook — авторский канал художницы Юлии Бориссовой, в котором она делится новостями из мира фотокниг, подборками из личной коллекции, а также размышлениями об искусстве публикации и деталями собственного творческого процесса.
«Дневник эмигранта» — канал независимого арт-критика и исследователя Валерия Леденева, где он рассказывает о выставках, художниках и перемещениях в мире искусства. Много картинок!
#solidarity
Forwarded from Дневник эмигранта
9 января 2023
Тель-Авив - Москва
У моей коллеги и подруги, замечательной художницы и куратора Ильмиры Болотян вышел роман - Ильмира, поздравляю, это замечательные новости!
Роман "Дочь тракториста", как пишет Ильмира, посвящен "теме взросления, подросткам, не понятым родителями, российским девяностым, любови, выросшей из интереса к фэнтези, темы квирности и самоопределения".
Все, что говорит и пишет Ильмира, стоит читать без всякого сомнения, и в моей библиотеке уже есть экземпляр книги. И я завидую вам, что у вас он еще только появится!
А еще Ильмира ведет канал Между искусством и театром @bolotyanpishet. Если вы на него еще не подписаны, очень рекомендую
Тель-Авив - Москва
У моей коллеги и подруги, замечательной художницы и куратора Ильмиры Болотян вышел роман - Ильмира, поздравляю, это замечательные новости!
Роман "Дочь тракториста", как пишет Ильмира, посвящен "теме взросления, подросткам, не понятым родителями, российским девяностым, любови, выросшей из интереса к фэнтези, темы квирности и самоопределения".
Все, что говорит и пишет Ильмира, стоит читать без всякого сомнения, и в моей библиотеке уже есть экземпляр книги. И я завидую вам, что у вас он еще только появится!
А еще Ильмира ведет канал Между искусством и театром @bolotyanpishet. Если вы на него еще не подписаны, очень рекомендую
www.labirint.ru
Книга: Дочь тракториста - Ильмира Болотян. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт
Книга: Дочь тракториста.📙 Автор: Ильмира Болотян. Аннотация, 🔝 отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-517-08890-1
#новости #литература
Против книжного издательства "Попкорн букс" возбуждено административное разбирательство по новой статье о запрете пропаганды нетрадиционных отношений. Инициатором выступил глава комитета Госдумы по информполитике, информационным технологиям и связи Александр Хинштейн. Однако поводом для разбирательства стали обложки с цитатой из Конституции.
Против книжного издательства "Попкорн букс" возбуждено административное разбирательство по новой статье о запрете пропаганды нетрадиционных отношений. Инициатором выступил глава комитета Госдумы по информполитике, информационным технологиям и связи Александр Хинштейн. Однако поводом для разбирательства стали обложки с цитатой из Конституции.
Forwarded from Литература и жизнь
Есть что-то правильное в том, что Хинштейн даже не скрывает: Popcorn Books преследуют не за то, что они нарушили «закон», а за то, что они обвинили Хинштейна и его подельников в нарушении закона — причём самого главного.
В декабря 1965 года людей, вышедших на площадь с плакатами «Соблюдайте свою Конституцию», задерживали, преследовали, выгоняли из институтов. Больше полувека спустя мало что поменялось: государство по-прежнему постоянно нарушает даже собственные законы и ужасно бесится, когда его ловят за руку (что сделать, мягко говоря, несложно).
В декабря 1965 года людей, вышедших на площадь с плакатами «Соблюдайте свою Конституцию», задерживали, преследовали, выгоняли из институтов. Больше полувека спустя мало что поменялось: государство по-прежнему постоянно нарушает даже собственные законы и ужасно бесится, когда его ловят за руку (что сделать, мягко говоря, несложно).
Forwarded from Переделкинский пенал
У художницы и куратора Ильмиры Болотян вышел роман «Дочь тракториста». Важная часть текста и финальная редактура были сделаны в 2021 году в нашей резиденции. Мы попросили Ильмиру рассказать, как именно проходила работа в Доме творчества.
Утром и днем я писала роман о художнице, с которым меня пригласили в резиденцию, а ночами слушала Стивена Кинга и Dead Can Dance, ходила по номеру и дописывала самую страшную часть «Дочери тракториста». Это часть об оставленной в лесу маленькой девочке – она понадобилась мне, чтобы соединить детство и отрочество героини, деревенской девочки Шурочки.
Она рассказывает свою историю от первого лица, начиная с восьми лет. Шура меняется, когда встречает девушку Лилит из совсем другой среды. Дочь преподавателя музыки не просто увлекается всеми возможными эзотерическими течениями, ставшими доступными широкой публике в девяностые, но создает свой собственный мир, в котором смешались мистические системы, персонажи из фэнтези и научной фантастики. Лилит учит этому Шуру, для которой ее взрослая подруга — гений, способный изменить не просто ситуацию в стране, но и весь мир.
В эту тревожную, но для внимательного читателя одновременно смешную историю врываются воспоминания Шуры о том, как однажды мама «случайно» оставила ее в лесу. Я несколько раз подолгу гуляла в Мещерском парке, и, хотя он совсем не похож на заросший мхом бурелом, там я поняла, как описать ощущения ребенка, который не догадывается, что его бросили.
Вокруг меня были веселые резиденты, поддерживающая теплая атмосфера Дома творчества и умиротворяющая осень — благодаря этому удалось дописать этот психологически сложный сюжет.
Купить книгу Ильмиры проще всего онлайн в книжном магазине «Лабиринт», а также советуем подписаться на ее телеграм-канал «Между искусством и театром».
Утром и днем я писала роман о художнице, с которым меня пригласили в резиденцию, а ночами слушала Стивена Кинга и Dead Can Dance, ходила по номеру и дописывала самую страшную часть «Дочери тракториста». Это часть об оставленной в лесу маленькой девочке – она понадобилась мне, чтобы соединить детство и отрочество героини, деревенской девочки Шурочки.
Она рассказывает свою историю от первого лица, начиная с восьми лет. Шура меняется, когда встречает девушку Лилит из совсем другой среды. Дочь преподавателя музыки не просто увлекается всеми возможными эзотерическими течениями, ставшими доступными широкой публике в девяностые, но создает свой собственный мир, в котором смешались мистические системы, персонажи из фэнтези и научной фантастики. Лилит учит этому Шуру, для которой ее взрослая подруга — гений, способный изменить не просто ситуацию в стране, но и весь мир.
В эту тревожную, но для внимательного читателя одновременно смешную историю врываются воспоминания Шуры о том, как однажды мама «случайно» оставила ее в лесу. Я несколько раз подолгу гуляла в Мещерском парке, и, хотя он совсем не похож на заросший мхом бурелом, там я поняла, как описать ощущения ребенка, который не догадывается, что его бросили.
Вокруг меня были веселые резиденты, поддерживающая теплая атмосфера Дома творчества и умиротворяющая осень — благодаря этому удалось дописать этот психологически сложный сюжет.
Купить книгу Ильмиры проще всего онлайн в книжном магазине «Лабиринт», а также советуем подписаться на ее телеграм-канал «Между искусством и театром».
www.labirint.ru
Книга: Дочь тракториста - Ильмира Болотян. Купить книгу, читать рецензии | Лабиринт
Книга: Дочь тракториста.📙 Автор: Ильмира Болотян. Аннотация, 🔝 отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-517-08890-1
Важный #опенколл для пишущих и художников. До 21ого января Фонд Взаимопомощи коллектива «Что Делать» и «Школа Чрезвычайных Ситуаций им. Вальтера Беньямина» приглашают принять участие в open call на создание работ в области современного визуального искусства, поддержка и реализация которых в настоящий момент невозможна в российской ситуации, а также на написание исследовательских текстов-эссе, посвященных текущим событиям. Принимаются к рассмотрению также проекты в области performing arts, visual poetry, lecture performance, приветствуются заявки от коллективов. Для поддержки авторов предоставляется стипендия.
Подробное описание по ссылке: http://chtodelat.org/ar_4/open-call-production-new-works/?lang=ru
Подробное описание по ссылке: http://chtodelat.org/ar_4/open-call-production-new-works/?lang=ru
chtodelat.org
Open call для поддержки создания работ в области современного искусства и критического письма для авторов из России. – chtodelat.org
Фонд Взаимопомощи коллектива «Что Делать»* и «Школа Чрезвычайных Ситуаций им. Вальтера Беньямина»** приглашает принять участие в open call на создание работ в области современного визуального искусства, поддержка и реализация которых в настоящий момент невозможна…