Willkommensnachrichten, Knöpfe in Nachrichten und signierte Geschenke

Originalankündigung auf Englisch lesen
TITLE

Telegram ist jetzt 13 Jahre alt, aber wir können einfach nicht aufhören, neue Funktionen hinzuzufügen:

  • Willkommensnachrichten: Begrüße neue Mitglieder in Chats privat.
    • Erstelle eigene Willkommensnachrichten in deiner Gruppe oder deinem Kanal.
    • Hänge Medien an oder sende mehrere Nachrichten gleichzeitig.
    • Füge über den Texteditor erweiterte Formatierungen hinzu.
  • Schaltflächen in Nachrichten: Mache jeden Text interaktiv.
    • Füge Schaltflächen direkt in Texte in Gruppen und Kanälen ein.
    • Erstelle automatisierte Abläufe mit verschwindenden Nachrichten.
    • Sende Umfragen, veranstalte Spiele oder erstelle Quizze.
  • Inline-Dokumente in Nachrichten: Platziere beliebige Dateien direkt in Textblöcken.
    • Füge Dokumente, Dateien und Musik direkt neben deinem Text ein.
    • Hänge Inline-Dateien mit zwei Klicks an.
  • Signierte Geschenke: Füge beim Versenden von Geschenken über den Telegram Marktplatz einen Kommentar hinzu.

Willkommensnachrichten

Gruppen und Kanäle verfügen nun über Willkommensnachrichten, die neuen Mitgliedern zusätzliche Informationen bieten, ohne den Chat für alle anderen zu überladen. Tritt ein Nutzer bei, sieht nur er selbst diese Nachricht.

Willkommensnachrichten

Zum Willkommenspaket lassen sich zahlreiche Nachrichten und Medien hinzufügen. Dabei funktionieren auch Rich-Formatierungen, darunter Tabellen, eingebettete Medien und andere raffinierte Mittel, um neue Mitglieder vielleicht schon auf charmante Weise zu überraschen oder sie gleich wieder zu vertreiben.

Wie fügt man eine Willkommensnachricht hinzu?

Das geht einfach! Keine Bots oder Voodoo-Magie erforderlich. Um eine Willkommensnachricht in deiner Gruppe oder deinem Kanal hinzuzufügen, öffne einfach das Profil und wähle Bearbeiten > Willkommensnachricht.

Knöpfe in Nachrichten

Vor 11 Jahren ermöglichten es Telegram-Bots erstmals, beliebige Apps direkt in einem normalen Chat zu erstellen. Ab heute kannst du Apps entwickeln, die in eine einzige Nachricht passen. (Haltet uns bloß auf, bevor wir noch das ganze Universum in einen einzigen Sticker zwängen.)

Entwickler haben nun die Möglichkeit, mehrere Schaltflächen direkt in einer einzigen Nachricht zu platzieren.In Kombination mit verschwindenden Nachrichten lassen sich damit Abläufe erstellen, von Umfragen, Spielen und Horoskopen bis hin zum Anzeigen und Bestellen von Produkten.

Solche Nachrichten lassen sich überall verbreiten, auch in Gruppen oder Kanälen, in denen zahlreiche Nutzer zusammenkommen, etwa um Schach zu spielen und dabei gleichzeitig mehrere separate Partien auszutragen.

Du kannst sie sogar als Willkommensnachrichtenverwenden, damit Mitglieder entdecken, welcher Panda-Typ sie sind, oder sich durch die dunklen Verstecke der Nutzungsbedingungen deiner Gruppe klicken.

Wie fügt man automatisierte Abläufe in Nachrichten hinzu?

Auch hier ist keine Voodoo-Magie erforderlich, aber ein bisschen programmieren muss man schon. Wobei das in Zeiten von “Vibe-Coding” wohl niemanden mehr abschreckt, oder?

Weitere Informationen für Entwickler gibt es hier.

Inline-Dokumente in Nachrichten

Der Rich-Text-Editor bietet nun noch mehr Möglichkeiten für Inline-Medien: Du kannst Dokumente, Dateien und Musik direkt an jeder gewünschten Stelle in deinen Text einfügen. Denn kaum etwas drückt “Ich liebe dich” so eindrucksvoll aus wie eine Excel-Tabelle, die sich nach jedem Wort einschleicht.

Inline-Dokumente in Nachrichten

Um den Texteditor zu öffnen, tippe auf das Symbol ⛶, das erscheint, nachdem du mehr als 3 Zeilen Text in das Eingabefeld eingegeben hast.

Platzhalter für App-Updates

Jeder kennt diesen einen Freund, der automatische Updates nicht aktiviert hat. Aus diesem Grund haben unsere Designer einen eleganten Platzhalter gestaltet, der erscheint, sobald veraltete Apps neue Funktionen nicht anzeigen können. Gleichzeitig bietet er eine Schaltfläche an, mit der das aktuellste Update sofort heruntergeladen werden kann.

Deine Mission besteht darin, sie jetzt zum Aktualisieren zu motivieren, damit sie beim nächsten Mal die neuen Effekte genießen können, wenn wir wieder etwas Cooles hinzufügen.

Um automatische Updates unter Android zu aktivieren, öffne den Play Store und tippe auf Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Apps automatisch aktualisieren. Unter iOS gehe zu Einstellungen > App Store > Automatische Downloads und aktiviere „App-Updates“.

Signierte Geschenke vom Marktplatz

Mit Telegram-Sternen kannst du auf unserem sicheren und benutzerfreundlichen Geschenkmarktplatz Tausende seltene Geschenke von anderen Nutzern erwerben. Ab sofort hast du die Möglichkeit, den gekauften Geschenken deine persönliche Signatur sowie einen Kommentar hinzuzufügen.

Denn nichts drückt “Ich liebe dich” so sehr aus wie ein gebrauchter Plush Pepe, der diese Worte wirklich ausspricht!

Wie versendet man ein signiertes Geschenk?

Um ein Geschenk vom Telegram-Marktplatz zu versenden, öffne das Profil eines beliebigen Nutzers und tippe auf ⋮ / ⋯ > Geschenk senden. Wähle dann den Filter Sammelobjekte, um seltene aufgewertete Geschenke zu kaufen.

13 Jahre Telegram

Telegram ist nun 13 Jahre alt geworden! Autofahren oder wählen darf es zwar immer noch nicht (zumindest nicht, wenn jemand hinschaut), aber immerhin sind unsere Social-Media-Konten endlich aus der Grauzone herausgekommen. Zumindest wären sie das, wenn sie nicht von Achtjährigen betrieben würden.

Im vergangenen Jahr haben wir 12 große Updates mit mehr als 55 Funktionen veröffentlicht. Hier sind einige unserer Favoriten:

Jetzt kehren wir zurück an die Arbeit, während du das Feiern und das freie Reden genießt. Denn die freie Rede spricht schließlich nicht für sich selbst!


25. August 2026
Telegram Team

Sonstige Neuigkeiten

환영 메시지, 메시지 내 버튼 및 서명된 선물

그룹이나 채널의 새로운 멤버를 환영하는 환영 메시지, 어떤 텍스트도 상호작용적으로 만들어주는 메시지 내 버튼, 메시지 내 인라인 문서 등 다양한 새로운 기능을 소개합니다.
25. Aug 2026

리치 텍스트 에디터, 커뮤니티, 그룹 내 휘발성 메시지, 3억 5천만 개의 GIF

텍스트를 서식화하고 생성할 수 있는 리치 텍스트 에디터, 여러 그룹, 채널, 봇을 연결하는 텔레그램 커뮤니티, 그룹 내에서의 휘발성인 봇 메시지, 3억 5천만 개 이상의 GIF 검색 등 다양한 기능이 새롭게 도입되었습니다.
14. Jul 2026

스마트워치 앱, 봇을 위한 리치 텍스트, 그룹을 위한 AI 가디언, 그리고 그 외에도 다양한 기능

오늘 업데이트로 텔레그램이 애플 워치와 안드로이드 스마트워치에서 사용 가능해졌으며, 봇을 위한 다양한 서식의 리치 텍스트, AI 관리자가 새로운 그룹 멤버를 심사하는 기능, 더 똑똑해진 투표, 브라우저 제어 등 다양한 기능이 추가되었습니다.
11. Jun 2026

게스트 AI 봇, 봇 간 대화, 대화 자동화, 맞춤형 AI 스타일, 1억 개 이상의 이모지 및 스티커 검색 등 다양한 기능

텔레그램은 사용자가 어떤 대화에서도 AI 서비스를 이용할 수 있는 방법, 봇으로 받은편지함을 자동화하는 기능, AI 텍스트 에디터에서 맞춤 스타일을 만드는 기능, 설문조사에 한도를 설정하고 통계를 볼 수 있는 기능 등 10가지 이상의 새로운…
7. Mai 2026