Titres des membres, connexion via Telegram, désactiver le partage, édition des GIF, formatage des dates, horodatage des votes

Dans la mise à jour d'aujourd'hui, nous ajoutons des titres pour aider les membres du groupe à montrer qui ils sont, un paramètre pour désactiver le partage de messages dans certains les conversations privés, l'édition de GIF et les légendes, de nouveaux outils pour s'inscrire et s'authentifier à des applications et sites web via Telegram et bien plus encore.

Titres de membre

Les membres des discussions de groupe peuvent désormais ajouter un titre à côté de leur nom pour indiquer leur rôle au travail, ce qu'ils étudient à l'école, et plus encore. Cela vous aide les membres à vous connaitre dans les discussions ou à mettre en avant vos centres d'intérêt.

Les administrateurs peuvent choisir si les membres du groupe peuvent définir leurs propres titres ou si seuls les administrateurs peuvent les attribuer. Les titres des membres qui sont administrateurs du groupe sont toujours affichés dans une couleur différente afin de rendre leur rôle clair.

Pour permettre aux membres de définir leurs titres dans votre groupe, allez dans Paramètres du groupe > Permissions et activez 'Modifier ses propres titres'.

Désactiver le partage dans les discussions privées

En 2021, Telegram a ajouté des paramètres de protection du contenu pour les groupes et canaux, afin d'aider les communautés et les créateurs de contenu à rendre leurs publications plus exclusives.

Avec la mise à jour d'aujourd'hui, les utilisateurs peuvent désormais désactiver le partage dans n'importe quelle discussion en privé afin de favoriser une atmosphère de confiance mutuelle. Cela restreint le transfert de messages et empêche les captures d'écran et l'enregistrement des médias depuis la discussion.

Pour désactiver le partage dans une discussion, ouvrez le profil d'un utilisateur, appuyez sur ⋯ ou ⋮ et sélectionnez 'Désactiver le partage'. Cette fonctionnalité est actuellement disponible pour les utilisateurs de Telegram Premium.

Légendes et édition pour les GIFs

Lorsque vous sélectionnez un GIF dans le panneau GIF, vous pouvez désormais ajouter une légende directement dessus et envoyer le tout en un seul message. Tout comme avec d'autres médias, votre légende peut être disposée au-dessus ou en-dessous du GIF pour des mèmes parfaitement formatés.

Pour ajouter une légende ou modifier un GIF, appuyez longuement dans le panneau GIF et sélectionnez « Ajouter une légende ».

Autocollants instantanés depuis les photos

Les photos que vous ouvrez dans l'aperçu de médias peuvent maintenant être converties en autocollants d'un simple toucher. Ces autocollants peuvent être retouchés pour détourer des objets, ajouter du texte et des emojis et bien plus avant de les envoyer.

Les autocollants que vous créez peuvent être enregistrés dans vos favoris ou ajoutés à des lots d'autocollants.

Édition des GIFs et autocollants

Les GIFs et autocollants de votre panneau peuvent être retouchés dans le puissance éditeur de médias de Telegram — afin d'ajouter du texte, des dessins et des émojis, ou pour découper des GIFs et changer leur longueur.

Pour éditer un GIF ou un autocollant dans le panneau, appuyez longuement sur le bouton 'Modifier'.

Horodatages pour les sondages

Les sondages avec votes visibles affichent à présent un horodatage pour chaque utilisateur ayant voté. Les participants peuvent ainsi voir quand chaque vote a été enregistré.

Défilement des réponses de bots

L'an passé, nous avons donné aux bots IA la capacité de faire défiler du texte pendant la génération d'une réponse. Avec la mise à jour d'aujourd'hui, tous les bots sur Telegram peuvent activer cette fonctionnalité, pour des réponses satisfaisantes qui défilent le long de l'écran.

Se connecter via Telegram

Il est désormais possible d’utiliser votre compte Telegram pour vous inscrire et vous connecter à des applications et des sites web en quelques clics seulement sans remplir de formulaires ni créer de mots de passe.

Vous pouvez partager votre numéro de téléphone pour éviter des étapes de vérification supplémentaires. Vous pouvez également autoriser les services à vous envoyer des messages sur Telegram pour recevoir des notifications pratiques.

Les développeurs peuvent trouver plus d'informations sur la façon d'intégrer la connexion avec Telegram dans ce guide détaillé.

Formatage de l'heure et de la date

Vous pouvez utiliser la nouvelle option de formatage 'Date' pour envoyer une heure et une date spécifiques dans un message. Les destinataires peuvent appuyer dessus pour ajouter un événement à leur calendrier ou définir un rappel rapide.

Le formatage des dates s'adapte automatiquement à la date et l’heure locales de chaque destinataire plus besoin de faire des calculs de fuseaux horaires.

Les messages envoyés par des bots peuvent également utiliser des variables de temps dynamiques pour fournir aux utilisateurs une date et une heure précises dans un message, adaptées à leur fuseau horaire.

Pour toutes les dernières mises à jour de l’API Telegram Bot, consultez le changelog le plus récent.

Bienvenue en mars. Les mises à jour de printemps arrivent !

1 mars 2026
L’équipe Telegram