كان الحسين سرَّاً في قلب الله
صار فجراً في كلِّ ظلم وظلام
صار دمعاً ونهراً من بكاء
صار جمرةً في الروح،
وباباً نحو السماء...
حسین (ع) رازی در دلِ خداوند بود.
به طلوعی در بیداد و تاریکی
به اشک، و رودِ گریه
به گدازهای در جان
و دری به روی آسمان تبدیل شد...
#زاهی_وهبي
ترجمه: #اسماء_خواجهزاده
@sherarabimoaser
@PoemAndLiterature
صار فجراً في كلِّ ظلم وظلام
صار دمعاً ونهراً من بكاء
صار جمرةً في الروح،
وباباً نحو السماء...
حسین (ع) رازی در دلِ خداوند بود.
به طلوعی در بیداد و تاریکی
به اشک، و رودِ گریه
به گدازهای در جان
و دری به روی آسمان تبدیل شد...
#زاهی_وهبي
ترجمه: #اسماء_خواجهزاده
@sherarabimoaser
@PoemAndLiterature