Ну и комикс по случаю 😀

Под конец дня пара слов об озвучании сих шедевров, а то вдруг вы не знали?

Первое аниме (2003) озвучено петербуржцами, по заказу компании Мега-Аниме в 2008 году.

Среди актёров такие гиганты, как Светлана Репетина (ныне покойная), Екатерина Гороховская, Максим Сергеев, Геннадий Смирнов, Александра Кожевникова и Сергей Куприянов - всего 6 человек сделали детство сотен тысяч уже взрослых людей! Их голоса на самом деле переносят тебя взрослого в беззаботное детство, когда ты бежал из школы, чтобы увидеть как Эл надирает задницы гомункулам и истекает кровью 😄

Второе аниме (2009) озвучено москвичами, по заказу телеканала FAN на студии СВ-Дубль в 2018 году.

Среди приложивших голос актёров были Ирина Киреева, Ева Финкельштейн, Михаил Мартьянов и Александр Коврижных - теперь уже всего 4 человека! Для аниме это нормально 😅 В них актёры могут выложиться на всю катушку, проявить свои таланты перевоплощения, поиграть голосом на десятках персонажей.

Аниме хоть и разные по наполнению, т.е. являются отдельно существующими проектами, но в них много общих персонажей. Чья озвучка вам больше пришлась по вкусу (вопрос к смотревшим оба аниме, если такие есть)?

11 апреля - день анимешника!

Значит, и опрос неподалёку: