На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Сергей Фролов
Глеб Петров
Диана Морозова
Лина Иванова
Данил Щебланов
Дмитрий Ячевский
Дмитрий Назаров
Марианна Шульц
29 июня
Сергей Фролов
Глеб Петров
Диана Морозова
30 июня
Лина Иванова
1 июля
Данил Щебланов
3 июля
Дмитрий Ячевский
4 июля
Дмитрий Назаров
5 июля
Марианна Шульц
❤4👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙В эфире рубрика "Озвучиваем рабочие чаты КупиГолос"🎙
Дело №67 "...о потерянном теле"🕵🏻♂️
Все голоса узнали?
Дело №67 "...о потерянном теле"🕵🏻♂️
Все голоса узнали?
😁7👍3
На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Юльен Балмусов (ныне покойный 😔)
Сергей Чекан (ныне покойный 😔)
Ксения Бржезовская
Иван Вальберг
Софья Ануфриева
Владимир Войтюк
Алёна Фалалеева
Анжелика Рулла
Григорий Юрков, звукорежиссёр
Александр Каспаров
Илья Сланевский
Елизавета Шэйх
Александр Зачиняев
Андрей Лёвин
Нина Александрова
Елена Сванидзе
6 июля
Юльен Балмусов (ныне покойный 😔)
Сергей Чекан (ныне покойный 😔)
Ксения Бржезовская
7 июля
Иван Вальберг
Софья Ануфриева
Владимир Войтюк
8 июля
Алёна Фалалеева
Анжелика Рулла
9 июля
Григорий Юрков, звукорежиссёр
10 июля
Александр Каспаров
Илья Сланевский
Елизавета Шэйх
Александр Зачиняев
11 июля
Андрей Лёвин
12 июля
Нина Александрова
Елена Сванидзе
❤7👏1
На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Валерий Захарьев
Борис Клюев (ныне покойный 😔)
Филипп Лебедев
Владислав Букин
Юрий Брежнев
Алексей Золотницкий (ныне покойный 😔)
Александр Гришин
Екатерина Новойдарская
Иван Жарков
13 июля
Валерий Захарьев
Борис Клюев (ныне покойный 😔)
15 июля
Филипп Лебедев
Владислав Букин
16 июля
Юрий Брежнев
Алексей Золотницкий (ныне покойный 😔)
Александр Гришин
17 июля
Екатерина Новойдарская
18 июля
Иван Жарков
❤4👏1🙏1
На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Михаил Георгиу
Геннадий Фролов (ныне покойный 😔)
Юлия Яблонская
Александр Пахомов
Сергей Анненков
Наталия Вершинина
Юрий Лазарев
Полина Кузьминская
Иван Чабан
Игорь Сергеев
Инна Алабина (ныне покойная 😔)
Денис Сарайкин
20 июля
Михаил Георгиу
Геннадий Фролов (ныне покойный 😔)
21 июля
Юлия Яблонская
Александр Пахомов
Сергей Анненков
22 июля
Наталия Вершинина
Юрий Лазарев
23 июля
Полина Кузьминская
Иван Чабан
24 июля
Игорь Сергеев
25 июля
Инна Алабина (ныне покойная 😔)
Денис Сарайкин
😘4💋2❤1👏1
Спустя неделю после мирового проката в СНГ вышел очередной мегаблокбастер Кристофера Нолана, успевший наделать немало шумихи ещё до премьеры - "Одиссея".
В России официального релиза картины не ожидается, однако состав дубляжа пестрит замечательными артистами:
Одиссей — Данил Щебланов
Телемах — Степан Летковский
Пенелопа — Ирина Киреева
Антиной — Глеб Глушенков
Евмей — Валерий Сторожик
Калипсо — Мария Фортунатова
Эврилох — Сергей Пономарёв
Полиб — Егор Жирнов
Синон — Артемий Соколов-Савостьянов
Цирцея — Анастасия Лапина
Клитемнестра, Елена Троянская, Афина — Елена Маркелова
Менелай — Сергей Чихачёв
Меланфо — Анна Горкина
Тиресий — Никита Прозоровский
О других причастных к дубляжу можно узнать здесь, здесь и здесь 😉
В России официального релиза картины не ожидается, однако состав дубляжа пестрит замечательными артистами:
Одиссей — Данил Щебланов
Телемах — Степан Летковский
Пенелопа — Ирина Киреева
Антиной — Глеб Глушенков
Евмей — Валерий Сторожик
Калипсо — Мария Фортунатова
Эврилох — Сергей Пономарёв
Полиб — Егор Жирнов
Синон — Артемий Соколов-Савостьянов
Цирцея — Анастасия Лапина
Клитемнестра, Елена Троянская, Афина — Елена Маркелова
Менелай — Сергей Чихачёв
Меланфо — Анна Горкина
Тиресий — Никита Прозоровский
О других причастных к дубляжу можно узнать здесь, здесь и здесь 😉
❤12
На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Сергей Лавыгин
Валентина Варлашина
Александр Тараньжин
Антон Эльдаров
Борис Репетур
Светлана Малюкова
Анатолий Петров
Татьяна Шитова
Михаил Розенберг (ныне покойный 😔)
Олег Фёдоров
Сергей Чудаков
27 июля
Сергей Лавыгин
Валентина Варлашина
28 июля
Александр Тараньжин
Антон Эльдаров
29 июля
Борис Репетур
30 июля
Светлана Малюкова
Анатолий Петров
1 августа
Татьяна Шитова
2 августа
Михаил Розенберг (ныне покойный 😔)
Олег Фёдоров
Сергей Чудаков
❤4
Сегодня - цифровой релиз кинокомикса "Супергёрл".
Режиссёр Крейг Гиллеспи сумел показать дерзких, но харизматичных героинь в фильмах "Тоня против всех" и "Круэлла", однако подобный подход к Каре Зор-Эл в исполнении Милли Олкок мало впечатлил зрителей. Тем самым картина не отбила свой бюджет и вышла в цифру раньше срока.
А вот артисты из Грузии, озвучившие основные роли:
Кара Зор-Эл / Супергёрл — Дарья Паращак
Рути Мари Нолл — Анна Андреева
Крэм — Игорь Попов
Лобо — Серго Кения
Элиас Нолл — Савва Самодуров
Кларк Кент / Супермен — Григорий Лайков
Больше о дубляже фильма - по ссылке.
Режиссёр Крейг Гиллеспи сумел показать дерзких, но харизматичных героинь в фильмах "Тоня против всех" и "Круэлла", однако подобный подход к Каре Зор-Эл в исполнении Милли Олкок мало впечатлил зрителей. Тем самым картина не отбила свой бюджет и вышла в цифру раньше срока.
А вот артисты из Грузии, озвучившие основные роли:
Кара Зор-Эл / Супергёрл — Дарья Паращак
Рути Мари Нолл — Анна Андреева
Крэм — Игорь Попов
Лобо — Серго Кения
Элиас Нолл — Савва Самодуров
Кларк Кент / Супермен — Григорий Лайков
Больше о дубляже фильма - по ссылке.
🔥5👍3💋1
Привет, соколики!
У нас в студии талант - Олег Есенин. Актёр озвучания и просто маг звука. Тот случай, когда один человек может озвучить целую толпу народа, а вы этого даже не заметите 😁
Если не видели его легендарное выступление в Comedy Club, заполняйте пробел и заказывайте его голос 🎙😁
У нас в студии талант - Олег Есенин. Актёр озвучания и просто маг звука. Тот случай, когда один человек может озвучить целую толпу народа, а вы этого даже не заметите 😁
Если не видели его легендарное выступление в Comedy Club, заполняйте пробел и заказывайте его голос 🎙😁
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4👍3
На следующей неделе отмечают свои #ДниРождения следующие актёры озвучания. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:
Пётр Коврижных
Сергей Чонишвили
Анатолий Дубанов
Александр Койгеров
Варвара Чабан
Андрей Ярославцев (ныне покойный 😔)
Маргарита Корш
Сергей Дьячков (ныне покойный 😔)
Геннадий Смирнов
Андрей Седов
Анна Левина
Александр Быков
3 августа
Пётр Коврижных
Сергей Чонишвили
Анатолий Дубанов
4 августа
Александр Койгеров
6 августа
Варвара Чабан
Андрей Ярославцев (ныне покойный 😔)
7 августа
Маргарита Корш
Сергей Дьячков (ныне покойный 😔)
Геннадий Смирнов
Андрей Седов
Анна Левина
8 августа
Александр Быков
❤3
Никогда не угадаешь, чем будет заниматься студия в ближайшее время. Наши проекты разнообразны, часто непохожи друг на друга и заставляют разных людей работать сообща, в одной команде.
Недавно был выпущен в релиз курс лекций о Великой Отечественной войне, к которому мы приложили руки звукорежиссёров, голоса носителей разных языков и душу нашей студии —> https://www.youtube.com/playlist?list=PLeZULNTsGW-U
Мы искренне рады, что можем подарить миру возможность прикоснуться к нашей истории.
Недавно был выпущен в релиз курс лекций о Великой Отечественной войне, к которому мы приложили руки звукорежиссёров, голоса носителей разных языков и душу нашей студии —> https://www.youtube.com/playlist?list=PLeZULNTsGW-U
Мы искренне рады, что можем подарить миру возможность прикоснуться к нашей истории.
❤3
Forwarded from Экспертный совет БРИКС-Россия
Курс лекций "Путь к Победе" доступен на русском, английском и португальском языках. За этим стоит большая работа историков, переводчиков, дикторов и всех, кто вложил свои знания и силы в создание проекта.
Особую благодарность хотим выразить студии звукозаписи "Купи Голос". Именно благодаря их профессионализму, вниманию к деталям и искренней вовлеченности нам удалось озвучить курс на нескольких языках и сделать его доступным для международной аудитории.
Спасибо команде за помощь в сохранении исторической памяти и за вклад в проект, который помогает рассказывать правду о событиях Второй мировой войны людям по всему миру.
🕊 🕊 🕊
Особую благодарность хотим выразить студии звукозаписи "Купи Голос". Именно благодаря их профессионализму, вниманию к деталям и искренней вовлеченности нам удалось озвучить курс на нескольких языках и сделать его доступным для международной аудитории.
Спасибо команде за помощь в сохранении исторической памяти и за вклад в проект, который помогает рассказывать правду о событиях Второй мировой войны людям по всему миру.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Вчера в русскоязычном прокате официально стартовало четвёртое полнометражное приключение Питера Паркера в исполнении Тома Холланда - "Человек-Паук: Новый день" 🕷
Дубляж кинокомикса перешёл к артистам из Казахстана, и некоторые из них дублируют суперзвёзд уже не в первый раз!
Вот их основной состав:
Питер Паркер / Егор Жуковец
Джин Грей — Татьяна Осина
Мишель "Эм-Джей" Джонс — Карина Кудекова
Нед Лидс — Жанибек Багыбаев
Фрэнк Касл / Каратель — Иван Савоськин
Брюс Беннер / Халк — Виталий Давыдов
Джин Девулф — Татьяна Костюченко
Билл Метцгер — Илья Шилкин
Мак Гарган — Роман Лазуров
Елена Белова — Динара Урбисинова
Больше о касте вы можете прочесть
🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸
🕷🕸 ЗДЕСЬ 🕸🕷
🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷
Дубляж кинокомикса перешёл к артистам из Казахстана, и некоторые из них дублируют суперзвёзд уже не в первый раз!
Вот их основной состав:
Питер Паркер / Егор Жуковец
Джин Грей — Татьяна Осина
Мишель "Эм-Джей" Джонс — Карина Кудекова
Нед Лидс — Жанибек Багыбаев
Фрэнк Касл / Каратель — Иван Савоськин
Брюс Беннер / Халк — Виталий Давыдов
Джин Девулф — Татьяна Костюченко
Билл Метцгер — Илья Шилкин
Мак Гарган — Роман Лазуров
Елена Белова — Динара Урбисинова
Больше о касте вы можете прочесть
🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸
🕷🕸 ЗДЕСЬ 🕸🕷
🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷
❤4👎2