С днём космонавтики!

Первый полёт человека в космос - это достижение науки было грандиозным в своё время, переворачивало все мыслимые устои общества, а сейчас посещение космического вакуума ощущается не то чтобы обычным, но привычным явлением.

Сладких снов, подписчики)

Традиционно звучит вопрос: а кто, собственно, поёт?

Вслед за днём космонавтики почему бы не освежить в памяти потрясающие фильмы и мультфильмы о бескрайней вселенной? Предлагаю вам ознакомиться с подборкой:

- Тайна третьей планеты - наше советское наследие, наше всё!
- Вызов - нашумевший российский фильм;
- Интерстеллар - шедевр Кристофера Нолана, собравший у экранов миллионы зрителей;
- ВАЛЛ-И - великолепный мультфильм от Диснея, когда они ещё умели в качество;
- Скрытые фигуры - фильм о темнокожих женщинах-учёных, которые работали в НАСА во времена, когда темнокожих ни во что не ставили (основан на реальных событиях);
- Марсианин - фильм об исследовательской экспедиции на Марс, которая оборачивается почти полным провалом.

Попытка в мемасик по теме, в которой не разбираюсь.

Прошла неделя и несколько актёров озвучивания отпраздновали свои #ДниРождения. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:

9 апреля

Василиса Эльдарова

10 апреля

Денис Беспалый
Елена Шульман (ныне покойная 😔)

11 апреля

Екатерина Африкантова
Павел Дорофеев
Юлия Горохова

12 апреля

Виктор Костецкий (ныне покойный 😔)
Фёдор Сухов

13 апреля

Андрей Данилюк (ныне покойный 😔)

14 апреля

Алексей Войтюк
Лариса Гребенщикова
Денис Кутузов
Михаил Шкловский

Пожелаем счастья и мира именинникам.
Пока память об ушедших жива в наших сердцах, они всегда с нами. Не забывайте.

🔴 ATTENTION 🔴

Через несколько дней к нам в студию придёт великий и могучий голос злодеев, лихих людей и добродушных старичков - актёр, который овладел всем спектром характеров - Валерий Сторожик!

Задавайте свои вопросы мэтру в комментариях к посту (на канале) или в ответ на него (в чате), и мы зададим их Валерию Степановичу.

С началом новой рабочей недели! Доброе утро!

...или нет

К нам зашёл на огонёк
Замечательный Сергей
По фамильи Анненков
И ответил на вопрос.

На какой же нам вопрос
Он ответил не скупясь?
Первой ролью было что
И какая - фаворит.

Youtube-версия для простоты просмотра: https://youtu.be/50bezE3TmpA?si=RgHC6-qM-8tCcASf

Ах, игры, какое счастье в них играть и их озвучивать, да?

Видеоигра Senua's Saga: Hellblade II озвучена только на английский язык — текстовая локализация в игре будет представлена 20 языками.

В первой части авторы поступили схожим образом.

В интервью NerdBunker Ninja Theory объяснила, что дубляж и сведение для этой игры на другие языки является сложным процессом, поскольку бинауральный звук является неотъемлемой частью франшизы для получения «впечатлений и эмоций».

Звукорежиссёр Дэвид Гарсия заявил, что если авторы примут решение об озвучивании игры на другие языки, им придётся делать дубляж для неё непосредственно в студии в Кембридже под его руководством, чтобы обеспечить наилучший результат.

Актёры и актрессы, собирайте чемоданы и в путь! Работать над озвучкой с режиссёром оригинального английского озвучания - прекрасный повод попутешествовать))

17 апреля в Италии празднуют день экспрессо.

Логично, что мы поговорим не о кофе, не правда ли?

- Как считаете, мешает ли японской озвучке излишняя экспрессия сэйю?
- Или, может, так разговаривать у них в порядке вещей в бытовой жизни?
- Зачем так ярко и долбить со всей дури?

P.S. нооооо если бы не выразительные выкрики сэйю, мы бы не получили великие "САСКЕЕЕЕЕЕЕ", "ШАННАРОООО", "ЯМЭТЕ КУДАСАЙ", "ОМАЕ ВА МОУ ШИНДЕЙРУ", "КАВАИИИ" и так далее 😄

Утро четверга, отправляемся на работу *радостно* 🥱

⚠️ Официальное заявление: мы рукожопы ⚠️

Мы просрали получасовое интервью с Валерием Сторожиком.

No comments, $#*@%!!!

Но этот день мы не закончим без прекрасного голоса мастера!!!

Когда тебе немного за 30, а семейная жизнь так и не устроилась, твои запросы по поиску второй половины (или развлечения на один раз, хах) постепенно снижаются.

А если женщине уже за 40, то пора переходить к крайним мерам и женить на себе парня, несмотря на мнение свекрови 😈

20 апреля отмечается День поиска смысла жизни. В эту субботу можно немного отойти от праздного выходного веселья.

Человек живёт, не думая, на что тратит своё бесценное время. Праздник призывает задуматься над скоротечностью времени и человеческом наследии.

Прошла неделя и несколько актёров озвучивания отпраздновали свои #ДниРождения. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:

15 апреля

Вадим Максимов
Елена Соловьёва

16 апреля

Николай Быстров
Михаил Лукашов
Григорий Захарьев

18 апреля

Илья Исаев
Андрей Сипин
Полина Щербакова

19 апреля

Роман Куперман

21 апреля

Ирина Обрезкова

Желаем счастья, любви, радости и благополучия обладателям голосов, которые нас окружают.