.
ویدیو پروفایل بزار همه تو کفت بمونن :)

@Barcod @Barcod
.

Ahsen Almaz feat. Hüseyin Mehmedoğlu - Ah Sensiz Olmaz

🔺سینگل جدید "آهسن آلماز" که به شدت پرطرفدار شده ؛ از روی آهنگ کردی محبوب این روزها Ax Pişti Te Yar کاور شده😍👌💯💥

🇹🇷 @GEMAZ 🥀

🔮 دانلود بهترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽

🇹🇷 @GEMAZ

Ahsen Almaz - Ah Sensiz Olmaz
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز

Gözümde yаş kаlmаdı 
در چشمم اشکی نماند
Dinmez mi bu аğrı 
این درد آروم نمی گیره ؟
Yаr ben hiç sensizliği 
ای یار، من اصلا بی تو بودن را ...
Bilmez miyim sаndın 
فکر کردی که متوجه نمی شوم؟
----------
Kimseler el uzаtıp 
کسی دستی دراز نمیکنه
Etmez mi bi yаrdım 
و کمکی نمیکنه آیا ؟
Nаsıl bir аyrılık, hiç...
چه جور جدایی ای هست، اصلا
Sönmez mi bu yаngın
این آتش خاموش نمیشه ؟
-----------
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Evim sensiz hаrаbe
خانه ام بدون تو ویرانه
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Gönül yаlnız biçаre
دل بیچاره و تنهاست
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Ömür senden ibаret
عمر عبارت است از تو
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Dört yаnım virаne
چهار طرفم ویرانه ست

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @GEMAZ 🇹🇷

.
ویدیو پروفایل بزار همه تو کفت بمونن :)

@Barcod @Barcod
.

🌕 تک آهنگ : Unutama Beni
🌕 خواننده : Halil Sezai & Sezgin Alkan

آهنگ جدید و آرامش بخش "خلیل سزایی" رو همراه با ترجمه اختصاصی کانال گوش بدید ؛ #دلنشین 😍👇🏻

🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

تڪ آهنــگ : (2020) Unutama Beni
خـوانـنــده : #Halil_Sezai
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Boğazında düğümlenen hıçkırık olayım
سکسکه ی گره خورده ای در گلویت بشوم ...

Unutma beni, unutama beni . . .
منو فراموش نکن ، تا نتونی منو فراموش کنی

Gözünden damlayamayan göz yaşın olayım
اشک چشم تو بشوم که از چشمت چکه نمیکنه

Unutma beni, unutama beni
منو فراموش نکن ، تا نتونی منو فراموش کنی
--------
Gölgen gibi adım adım
مثل سایه ات قدم به قدم

Her solukta benim adım
در هر نفسی اسم من . . .

Ben nasıl ki unutmadım
همونطور که من فراموش نکردم

Sen de unutma beni, unutama beni
تو هم منو فراموش نکن، نتونی فراموشم کنی
-----------
Bitmek bilmez kapkaranlık geceler boyunca
در امتداد شب های تاریک تمومی نداره

Unutma beni, unutama beni
فراموش نکن منو ، نتونی فراموشم کنی

Ayrılığın acısını kalbinde duyunca
درد ِ جدایی رو وقتی در قلبت حس میکنی

Unutma beni, unutama beni
فراموش نکن منو ، نتونی فراموشم کنی
-----------
Sevişirken, öpüşürken
به وقت عشقبازی ، به وقت بوسه بازی

Yapayalnız dolaşırken
وقت ِ تک و تنها چرخیدن و گشت زدن

Unutmaya çalışırken
به وقت تلاش برای فراموش کردن

Unutama beni, unutama beni
فراموش نکن منو، نتونی فراموشم کنی
-------
Unutmaya çalışırken
به وقت تلاش برای فراموش کردن

Sen de unutma beni, unutama beni
تو هم فراموشم نکن ، نتونی فراموشم کنی
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

.
ویدیو پروفایل بزار همه تو کفت بمونن :)

@Barcod @Barcod
.

🎵 Nostalji (2020)
🗣 #Demet_Akalın
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Bakıyorum yine bi havalar
نگاه می کنم باز یه هواهایی ورت داشته

Tam takır kuru bakır odalar
اتاق خشکش زده داره نگات میکنه

Ben mesafeyi korudukça
هرچقدر من فاصله رو حفظ می کنم

Bi daha bi daha demez mi bana
یک بار ، یک بار هم به من نمیگه ؟
----------
Sebebi çok inan bana da
دلیلش زیاده باور کن برای من هم

Yeterim ona da, buna da
کافی هستم برای ان و برای این

Sözümün kadını, müziğin hanımı
خانم حرفمم و بانوی موزیک ام

Aldırmam sağıma soluma
به چپ و راستم اهمیت نمی دم
----------
Kralı gelse Nası cesaretse
پادشاهش اگه بیاد، چجور جرات میکنه

Yollanır özenle tacı elinde!
پس فرستاده میشه تاجش در دستانش
----------
Yalvarma Vaktim Yok
التماس نکن وقت ندارم

Dansım var iznin olursa
باید برقصم اگه اجازه بدی

Özlersen Nostalji (90’lar)
اگه دلتنگ نوستالژی (دهه نود) هستی

Dinlersin Tanita Tikara
گوش میدی به تانیتا تیکارا ! . . .

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

تک آهنگ شاد و تابستانه "دمت آکالین" که به تازگی منتشر شده 😍💥💯

.
ویدیو پروفایل بزار همه تو کفت بمونن :)

@Barcod @Barcod
.

Gokhan Tepe - Veda Makamı

🔻یه آهنگ بسیار پراحساس و قوی از "گوکهان تپه" که از شنیدنش سیر نمیشید ❤️😍💯👇

🇹🇷 @GEMAZ1 🥀

🇹🇷 @GEMAZ1

🗣 Gökhan Tepe
🎵 Veda Makami (2012)

🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷

Nerde telli duvaklı evvel zaman aşkları
کجاست اون عشق های اولیه ی آراسته و زیبا

Nerde o allı güllü sevdanın şarkıları
کجاست آن ترانه های عشق زیبا و رنگارنگ؟
---------------------------------------------------
Nerde o ömür boyu ...
کجاست اون دوستی هایی ...
Huzur veren dostluklar
که یک عمر آرامش میدادند؟
Güneşin vedasıyla ...
و برگ هایی که با وداع ...
Düşen yapraklar
خورشید می افتادند ؟
---------------------------------------------------
Yanaklara mendil olan
آن شانه هایی که برای گونه ها...
Omuzlara ne oldu
دستمال میشدند چه شدند ؟
Samanlıkta seyran olan
آن دل هایی که در کاهدان ...
Gönüllere ne oldu
می گشتند چه شدند ؟
Herkes kalbini yormuş
همه قلبشونو خسته کردن
Sevmeleri unutup
و عشق رو فراموش کردند
Aşklar sahile vurmuş
عشق ها به ساحل زده اند
Şişe içinde mektup
مثل یک نامه در یک بطری
----------
Şimdi siyah beyaz filmler gibi
الان مثل فیلم های سیاه و سفید

Güzelim sevdalar da bitti
ای زیبا رو، عشق ها هم تمام شده

Özlemler hayaller veda makamı
دلتنگی ها و آرزوها موقع وداع هستند

Şarkıların canı cennete gitti
جان و روح ترانه ها به بهشت رفته اند

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

🗣 Buray
🎵 Aşk Mi Lazim

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷