🇬🇧 From now on, any new updates on Wrocław Furwalk will be bilingual, with English versions below

🇵🇱 Cześć! 👋 Dziś mamy dla was coś bardzo fajnego - chcieliśmy pochwalić się naszym nowym logiem, łączącym ponadczasową prostotę, akcenty wrocławskie i fandomowe w dynamicznej, kolorowej formie - oto nowe oblicze WrF! Zostało ono zaprojektowane przez naszego utalentowanego grafika, Tintiaia, który zadba by nowy motyw ozdobił także tegoroczne smycze i identyfikatory. Zaprezentujemy wam je już niedługo - stay tuned!

👀 Poza tym chcielibyśmy wszystkim przypomnieć, że widzimy się we Wrocławiu już 24.09.2022 na #WrF2022! Zapisujcie datę w kalendarzu i zapraszajcie znajomych!

🇬🇧 Hi! We've got a really cool surprise for you today - we'd like to show you our new logo, which combines a timeless, minimalistic design, fandom and Wrocław related qualities in a dynamic, colourful form! It was created by the most talented graphic designer we know, Tintiai, who will also make sure that this year's badges are as pretty as ever - stay tuned!

👀 We'd also like to remind you that #WrF2022 takes place on 24.09.2022! Mark the day and gather your friends!

English below
🔥 Chcieliśmy podzielić się z wami kilkoma szybkimi klipami i zdjęciami z drona zrobionymi przez nas podczas furwalka. Dodatkowo udostępniamy też zdjęcia grupowa w pełnej rozdzielczości!

🛸 Zdjęcia z drona
📸 Zdjęcia grupowe w pełnej rozdzielczości

❗️ Czekamy nadal na wasze albumy - niedługo pojawi się post z kompilacją zdjęć oraz filmów od fotografów i uczestników!
#️⃣ Jeżeli udostępniacie cokolwiek na social media, użyjcie hashtagu #WrF2022 - w ten sposób łatwiej się znajdziemy!


🔥 We'd like to share with you some drone footage we shot during the walk as well as the full resolution group photos!

🛸 Drone photos
📸 Full resolution group photos

❗️ We can't wait to see your own albums and movies! We'll create a shared post including all the attendee created media soon!
#️⃣ When uploading to social media, use #WrF2022 hashtag!

English below
🇵🇱 Mamy nadzieję, że po weekendzie pełnym wrażeń dotarliście już bezpiecznie do domów. My także kończymy powoli pracę nad tegoroczną edycją i chcielibyśmy ją podsumować.
🙏 Przede wszystkim chcieliśmy wam podziękować za pojawienie się tak licznie! Wedle naszych szacunków było nas około 8️⃣0️⃣0️⃣ - jesteśmy niesamowicie szczęśliwi, że tak wielu z was pojawiło się na walku. Poza ludźmi z całej 🇵🇱, mogliśmy spotkać też 🇨🇿 czy 🇩🇪!

📝 Z roku na rok chcemy robić coraz lepszą imprezę - z tego powodu chcemy poznać wasze opinie i uwagi. Anonimowa ankieta satysfakcji z wydarzenia dostępna jest tutaj.

❗️ Musimy też podzielić się jedną smutną wiadomością - WrF2022 był ostatnią edycją, na której pomagali nam Axie i Qiubacz. Zdecydowali się oni odejść z organizacji wydarzenia. Dziękujemy za lata wspólnej pracy nad furwalkiem - ich wsparcie było nieocenione! ❤️

🎆 Mamy nadzieję, że bawiliście się wspaniale i że wrócicie za rok na jeszcze lepszy, jeszcze ciekawszy Wrocławski Furwalk 2023! Do zobaczenia!


🇬🇧 Hopefully you are all back at homes safely. We're also wrapping up everything furwalk-related and wanted to write a small summary.
🙏 Firsty we'd like to thank you for showing up! According to our estimates, there were 8️⃣0️⃣0️⃣ people on #WrF2022 - we are very happy that so many of you came! People from all over the 🇵🇱, met with 🇨🇿 or 🇩🇪!

📝 We're continously trying to improve the event - an anonymous satisfaction survery is avaialable here.

❗️ We also have to announce some sad news. WrF2022 was the last time Axie and Qiubacz worked with us. They decided to resign from organization. Thank you for many years of effort! ❤️

🎆 We hope that you had a great time in Wrocław and will come back next year! Until then - goodbye!