联合国8月20日警告称，刚果民主共和国埃博拉疫情仍在扩大。截至8月18日，当地累计报告埃博拉确诊病例超过5200例、其中死亡近2500人例。政府及相关机构正扩大救援和防控行动，其中包括增加医疗救治能力、强化疫情监测以及扩大安全庄重埋葬队伍。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【台湾行政院提2027年破纪录国防预算，对国际社会发信号】

台湾政府星期四(8月20日)提出了创历史新高的国防预算，明年将以突破一万亿元新台币、也就是大约350亿美元的开支用于提升防卫能力，此一举措被视为是向国际社会--尤其是北京和华盛顿--展现台湾强化自我防卫的决心。
详细报道: https://www.voachinese.com/a/8188591.html

【美国对古巴实施新制裁】

美国星期四(8月20日)宣布对三名古巴人、两个古巴政府机构和其他七个实体实施新的制裁。
受到制裁的包括古巴人民友好协会(ICAP)的三名领导人，美国6月对这个协会实施制裁，称其支持古巴政府的“情报和反情报活动”。

详细报道：https://www.voachinese.com/a/8188603.html

【埃博拉疫情加速蔓延，刚果将获得7万剂Ervebo疫苗】

世界卫生组织星期四(8月20日)宣布，刚果民主共和国将获得7万剂Ervebo疫苗，官员们称此举将极大地推动遏制历史上传播速度最快的埃博拉疫情的努力。

详细报道：https://www.voachinese.com/a/8188614.html

2026年8月21日《#VOA今日焦点》重点新闻内容包括：美、韩宣布将提前结束联合军演；特朗普总统：将与金正恩会面；美议员促撤回削减美韩联合军演决定；白宫发布新《国家安全科学与技术战略》；美首批F-16V Block 70先进战机即将抵台；中国明星机器狗技术来自美军？
点击收看👉 https://youtu.be/pTCKNO_UkLM

【台湾陆委会民调：7成台湾民众视中国海警在台湾东部海域巡逻为“恶意”】
台湾陆委会星期四(8月20日)公布的最新民调显示，超过八成以上台湾人不赞成中国对台湾的“一国两制”政治主张，七成民众支持台湾维持现状、拒绝与中国统一，也有七成台湾民众认为近来中国海警船在台湾东部海域巡逻是“恶意”作为。
详细报道：https://www.voachinese.com/a/8188635.html

【美国务院认定学者敏辛在中国遭“非法拘押”，“已在最高层级”促北京释放敏辛】

美国国务院星期四(8月20日)正式认定缅甸裔美国公民敏辛(Min Zin)在中国“遭到非法拘押”，并透露美国“已在最高层级向中方对应官员”呼吁立即释放敏辛。国务院同时还呼吁北京释放另外一名同样被认定为遭“非法拘押”的美籍华裔学者陈友麟。
详细报道：https://www.voachinese.com/a/8188630.html

“自由250大奖赛”(Freedom 250 Grand Prix)是NTT印地赛车系列赛(INDYCAR)将首次在华盛顿特区国家广场(National Mall)举办的比赛。 Freedom 250 赛事主席巴德·登克(Bud Denker)与参赛的印地赛车车手20日齐聚国会山，为赛事进行宣传，并展示了一座重达 75 磅的冠军奖杯。
更多：https://www.voachinese.com/

【台湾2027年度国防预算首度破GDP百分之三 】

美国近年来持续敦促台湾提高国防支出，以应对台海安全局势。台湾行政院会8月20日星期四发布2027年度中央政府总预算案，其中整体国防预算达到新台币1万亿1225亿元，大约351.68亿美元。这是台湾国防预算不仅首度突破新台币万亿元，也是首次超过国内生产总值GDP 的3%，达到3.01%。 
更多: https://www.voachinese.com/a/8188591.html

英国媒体近日报道称，哈里王子和妻子梅根计划带着两个孩子从美国搬回英国，并可能定居在已故戴安娜王妃的童年故居奥尔索普庄园。庄园附近的居民表示并不介意这对夫妇成为邻居。一位居民还笑称：“我可以和他们一起吃个午饭，不是吗？”
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【全球首次！自主无人艇在多国演习中完成海上补给任务，美军展示舰载3D打印与无人机黑科技】

在未来战场上，后勤补给的效率直接决定作战胜负。在2026年环太平洋军演(RIMPAC)现场，美国之音(VOA)记者王愉贺与久岛，直击了美军与民间创新公司合作展示的多项前沿黑科技，包括一艘无人艇(USV)完成了全球首次向航行中的美军军舰运送物资的自主海上补给任务。
 
00:00 直击美军前沿新科技
00:24 TYPHOON 无人艇海上自主补给任务
02:10 舰载 3D 打印无人机
03:18 美AI 公司协助台湾无人作战
04:20 3D 打印前线实战支援
05:12 移动式军用制造系统
 
实地报道：自主无人艇全球首次在多国演习中完成补给任务，美军展示最新3D打印与无人机技术

联合国埃博拉疫情高级协调员朱利安·哈内斯8月21日表示，刚果民主共和国的埃博拉疫情正在呈指数级增长，过去三个月已有2500人死亡，其中一半死亡病例发生在最近20天。疫情扩散速度和范围已超过应对行动能力，哈内斯呼吁国际社会立即增加资金和支持，以遏制疫情进一步恶化。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

香港高等法院8月21日裁定已解散的“香港市民支援爱国民主运动联合会”(支联会)两名前负责人罪名成立；支联会曾组织年度集会悼念64天安门镇压死难者。前支联会主席李卓人和前副主席邹幸彤被控“煽动颠覆国家政权罪”；根据中国的《香港国安法》，该罪名最高可判处10年监禁。 更多：VOAChinese.com

韩国现代汽车工会8月21日举行十年来首次全面罢工。由于工资谈判陷入僵局，工会要求提高退休年龄，并要求对人工智能和自动化可能带来的岗位减少提供就业保障。参与此次罢工的除现代汽车工人外，还涉及关联企业起亚汽车和相关供应商的工人，预计会对韩国汽车生产造成较大影响。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

美国总统特朗普21日在“真相社交” (Truth Social)平台宣布，美国将在未来90天内允许免关税进口最多30万吨碎牛肉(ground beef)，此举的目的是降低美国消费者的购买成本。

特朗普总统说：“今天，我达成了一项协议，旨在大幅降低美国工薪家庭购买碎牛肉的成本。众所周知，在拜登总统任内，牛肉价格以历史最快增速飙升，而美国的肉牛存栏量也跌至现代史上的最低水平。在我们致力于重建肉牛群并扶持牧场主之际，美国将在未来90天内允许进口最多30万公吨用于碎牛肉生产的牛肉产品，且免征配额外关税。我们得到了承诺，这批牛肉的售价将比当前市场价格低25%。这项协议既能降低美国民众的消费成本，又能为我们伟大的美国肉牛产业的复苏与增长留出空间。感谢各位对此事的关注！”
更多：http://VOAChinese.com

【特朗普总统：伊朗领导人丧生使达成协议变得困难】
在美国准备进一步扩大对伊朗的大规模经济制裁之际，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统说，由于美以联合军事行动中伊朗多名领导人丧生，与德黑兰达成协议十分困难。
总统星期四(8月20日)在接受纽约市77 WABC电台电话采访时说，“部分原因是很多领导人都没了。达成协议并不容易。没有人知道谁在领导。”
... ...
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8188940.html

【香港法院判决天安门烛光悼念活动组织者犯煽颠罪；美国、英国、欧盟和台湾谴责政治迫害】
香港高等法院星期五(8月20日)裁决，香港民主派活动人士李卓人和邹幸彤“煽动颠覆国家政权罪”成立。他们两人是已解散的支联会领导人。国安法指定法官在其判词中把支联会“结束一党专政”的诉求作为定罪依据。美国、英国、欧盟与台湾都谴责了这项判决。
支联会的全称是香港市民支援爱国民主运动联合会，成立于1989年北京天安门民主运动期间，当时香港仍是英国殖民地。从1990年到2019年，支联会每年都在“六四”镇压周年期间在香港维多利亚公园举行大规模烛光纪念活动，参加者往往超过10万人。
... ...
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8188944.html

孟加拉国新总统米尔扎·法赫尔·伊斯兰·阿拉姆吉尔(Mirza Fakhrul Islam Alamgir)8月21日宣誓就职，成为这个南亚国家的第23任国家元首。现年78岁的阿拉姆吉尔是执政党孟加拉国民族主义党的资深领导人。尽管总统职位主要具有象征意义，但阿拉姆吉尔将担任国家元首及武装部队总司令。在这个拥有约1.73亿人口的南亚国家，行政实权仍掌握在总理和内阁手中。
更多：VOAChinese.com

【贝森特促中国配合对伊施压 专家：中国的银行可能是更有效的施压点】
美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)表示，华盛顿将对伊朗实施“史上最严厉的制裁”，并敦促北京配合美国施压。在中国仍是伊朗石油最大买家的背景下，外界关注美国下一步是否会把制裁重点从中国独立炼厂和油轮扩大至为相关交易提供结算服务的金融机构。
贝森特星期四(8月20日)接受美国消费者新闻与商业频道(CNBC)采访时说，美国对伊朗采取的将是一套“组合拳”。
... ...
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8188984.html

随着华盛顿特区“自由250大奖赛”临近，车迷们8月21日陆续来到首都，赛事气氛逐渐升温。一位车迷表示：“能在我们的首都举办一场大奖赛，这真是太壮观了。”本周末举行的赛事将是NTT INDYCAR系列赛首次在美国首都街头举行街道赛。作为建国250周年庆祝活动的一部分，这场赛事也将以庆祝美国独立、展现美国悠久的赛车运动传统为主题。
更多内容👉 https://www.voachinese.com