Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
美国驻联合国大使麦克·华尔兹(Mike Waltz)星期一(1月5日)在联合国安理会发表讲话,谈美国在委内瑞拉抓捕尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)的行动。
华尔兹大使说:“美国成功实施了一次由美军协助的精准执法行动,抓捕了两名被美国司法部门起诉的逃犯--毒品恐怖分子尼古拉斯·马杜罗和西莉亚·弗洛雷斯。尼古拉斯·马杜罗应对袭击美国人民、破坏西半球稳定以及非法镇压委内瑞拉人民负有责任。”
更多内容👉 VOAChinese.com
华尔兹大使说:“美国成功实施了一次由美军协助的精准执法行动,抓捕了两名被美国司法部门起诉的逃犯--毒品恐怖分子尼古拉斯·马杜罗和西莉亚·弗洛雷斯。尼古拉斯·马杜罗应对袭击美国人民、破坏西半球稳定以及非法镇压委内瑞拉人民负有责任。”
更多内容👉 VOAChinese.com
👍5❤2
美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)誓言,美国决心阻止西半球成为危害美国国家的毒品贩运者、伊朗代理人和敌对政权的避风港。
“这里是西半球。我们生活在这里,我们不能允许西半球成为美国敌手、竞争对手和对立方的行动基地,” 卢比奥星期日(1月4日)在接受美国全国广播公司(NBC)《与媒体见面》(Meet the Press)节目采访时表示。
https://www.voachinese.com/a/rubio-says-us-won-t-allow-western-hemisphere-to-become-a-base-for-adversaries-20260105/8099108.html
“这里是西半球。我们生活在这里,我们不能允许西半球成为美国敌手、竞争对手和对立方的行动基地,” 卢比奥星期日(1月4日)在接受美国全国广播公司(NBC)《与媒体见面》(Meet the Press)节目采访时表示。
https://www.voachinese.com/a/rubio-says-us-won-t-allow-western-hemisphere-to-become-a-base-for-adversaries-20260105/8099108.html
美国之音
卢比奥:美国不会允许西半球成为敌手的基地
美国国务卿马尔科·卢比奥誓言,美国决心阻止西半球成为危害美国国家的毒品贩运者、伊朗代理人和敌对政权的避风港。
❤6🔥1
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)星期一(1月5日)强调,美国正在重建“绝对且毋庸置疑的威慑力”,以便美国的对手“不敢试探美国”。他还说,中国共产党正在不断研究和借鉴美国的经验,扩充自己的海军力量。
https://www.voachinese.com/a/hegseth-we-re-reestablishing-deterrence-that-s-so-absolute-and-so-unquestioned-that-our-enemies-will-not-dare-to-test-us-20260106/8099411.html
https://www.voachinese.com/a/hegseth-we-re-reestablishing-deterrence-that-s-so-absolute-and-so-unquestioned-that-our-enemies-will-not-dare-to-test-us-20260106/8099411.html
美国之音
海格塞斯:我们正在重建“绝对且不容置疑”的威慑力量,让敌人不敢“试探我们”
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)星期一(1月5日)强调,美国正在重建“绝对且毋庸置疑的威慑力”,以便美国的对手“不敢试探美国”。他还说,中国共产党正在不断研究和借鉴美国的经验,扩充自己的海军力量。
👍4
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统称赞美国上星期六(1月3日)抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)的军事行动“精彩绝伦”,并称马杜罗是个“暴力分子”。
“行动非常复杂--动用了152架飞机。很多人都在谈论地面部队。我们确实投入了大量地面部队,但行动本身却令人惊叹。”特朗普星期二(1月6日)在华盛顿特朗普-肯尼迪中心告诉众议院共和党人。
https://www.voachinese.com/a/trump-praises-brilliant-operation-to-capture-maduro-says-us-not-at-war-20260106/8099429.html
“行动非常复杂--动用了152架飞机。很多人都在谈论地面部队。我们确实投入了大量地面部队,但行动本身却令人惊叹。”特朗普星期二(1月6日)在华盛顿特朗普-肯尼迪中心告诉众议院共和党人。
https://www.voachinese.com/a/trump-praises-brilliant-operation-to-capture-maduro-says-us-not-at-war-20260106/8099429.html
美国之音
特朗普称赞抓捕马杜罗的行动“精彩绝伦”,称美国并未与委内瑞拉交战
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统称赞美国星期六抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)的军事行动“精彩绝伦”,并称马杜罗是个“暴力分子”。
❤1👍1😭1
美国众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会星期一(1月5日)表示,中国与香港合计向美国高校提供的资金接近60亿美元,“目的是将关键研究成果、影响力和学术人才转移到中国。”
https://www.voachinese.com/a/u-s-portal-shows-china-hong-kong-among-top-sources-of-foreign-funding-to-american-universities-20260106/8099425.html
https://www.voachinese.com/a/u-s-portal-shows-china-hong-kong-among-top-sources-of-foreign-funding-to-american-universities-20260106/8099425.html
美国之音
中共问题特设委员会:中国及香港向美高校提供近60亿美元,意图将关键研究成果和学术人才转移到中国
美国教育部最近推出一个新的网站,集中展示外国向美国高校提供的资金情况。 美国众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会星期一(1月5日)表示,该网站数据显示,中国与香港合计向美国高校提供的资金接近60亿美元。
❤1
白宫高级助手斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)重申了唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统关于格陵兰应成为美国领土的呼吁,这加大了对丹麦的压力。丹麦声称对这座世界最大岛屿拥有主权。
https://www.voachinese.com/a/top-trump-aide-miller-says-greenland-should-be-part-of-us-20060106/8099469.html?nocache=1
https://www.voachinese.com/a/top-trump-aide-miller-says-greenland-should-be-part-of-us-20060106/8099469.html?nocache=1
美国之音
特朗普高级助手米勒称格陵兰应成为美国的一部分
白宫高级助手斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)重申了唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统关于格陵兰应成为美国领土的呼吁,这加大了对丹麦的压力。丹麦声称对这座世界最大岛屿拥有主权。
🤔1
美国特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)表示,在与30多个支持基辅抵抗俄罗斯战争的西方国家举行会谈后,相关磋商在多项议题上取得了“重大进展”,其中包括为乌克兰制定双边安全保障框架以及一项繁荣发展计划。
威特科夫指出,美国代表团,其中包括特朗普总统的女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner), “与欧洲方面,包括(埃马纽埃尔·)马克龙总统,以及乌克兰方面,包括泽连斯基总统,举行了多场会谈,并对各方之间展现出的协作方式与伙伴关系感到鼓舞。”
https://www.voachinese.com/a/witkoff-cites-significant-progress-in-talks-with-ukraine-s-allies-on-ending-war-20260106/8099486.html
威特科夫指出,美国代表团,其中包括特朗普总统的女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner), “与欧洲方面,包括(埃马纽埃尔·)马克龙总统,以及乌克兰方面,包括泽连斯基总统,举行了多场会谈,并对各方之间展现出的协作方式与伙伴关系感到鼓舞。”
https://www.voachinese.com/a/witkoff-cites-significant-progress-in-talks-with-ukraine-s-allies-on-ending-war-20260106/8099486.html
美国之音
威特科夫称与乌克兰盟友就结束战争的会谈取得“重大进展”
美国特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)表示,在与30多个支持基辅抵抗俄罗斯战争的西方国家举行会谈后,相关磋商在多项议题上取得了“重大进展”,其中包括为乌克兰制定双边安全保障框架以及一项繁荣发展计划。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统2025年1月20日第二次就职后,将谈判技巧与基于“通过实力实现和平”理念的外交策略相结合,促成了八项协议,旨在阻止和遏制八场全球冲突。
白宫称其外交风格打破常规,这种策略建立在他首个任期内促成2020年《亚伯拉罕协议》的成功经验之上,并借助美国军事与经济实力,成功阻止八起国际冲突与争端升级为大规模战争。
https://www.voachinese.com/a/trump-combined-dealmaking-skill-with-peace-through-strength-diplomacy-to-mitigate-eight-conflicts-around-the-world-in-2025-20260106/8099453.html
白宫称其外交风格打破常规,这种策略建立在他首个任期内促成2020年《亚伯拉罕协议》的成功经验之上,并借助美国军事与经济实力,成功阻止八起国际冲突与争端升级为大规模战争。
https://www.voachinese.com/a/trump-combined-dealmaking-skill-with-peace-through-strength-diplomacy-to-mitigate-eight-conflicts-around-the-world-in-2025-20260106/8099453.html
美国之音
年终报道:特朗普将谈判技巧与“通过实力实现和平”的外交策略相结合,在2025年平息全球八场冲突
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统2025年1月20日第二次就职后,将谈判技巧与基于“以实力求和平”理念的外交策略相结合,促成了八项协议,旨在阻止和遏制八场全球冲突。
👍4❤2
根据美国、以色列和叙利亚三方发布的一份联合声明,由美国斡旋的第三轮以色列与叙利亚会谈促成了这两个长期地区敌对国家之间的新共识。
美国国务院星期二(1月6日)在其官网发布的声明称,以色列和叙利亚官员近日在美国主持下于巴黎举行会晤,但未具体说明会谈时间。声明表示,会谈重点围绕“尊重叙利亚的主权与稳定、以色列的安全,以及两国的繁荣发展”,并达成了若干“共识”。
https://www.voachinese.com/a/us-mediated-israel-syria-talks-in-paris-produce-understandings-on-communication-mechanism-20260106/8099493.html
美国国务院星期二(1月6日)在其官网发布的声明称,以色列和叙利亚官员近日在美国主持下于巴黎举行会晤,但未具体说明会谈时间。声明表示,会谈重点围绕“尊重叙利亚的主权与稳定、以色列的安全,以及两国的繁荣发展”,并达成了若干“共识”。
https://www.voachinese.com/a/us-mediated-israel-syria-talks-in-paris-produce-understandings-on-communication-mechanism-20260106/8099493.html
美国之音
美国斡旋的以叙巴黎会谈就在美方监督下建立快速解决分歧的沟通机制达成“共识”
根据美国、以色列和叙利亚三方发布的一份联合声明,由美国斡旋的第三轮以色列与叙利亚会谈促成了这两个长期地区敌对国家之间的新共识。
❤3🤔1
美国欧洲司令部表示,美国军方已在北大西洋登检并扣押一艘与委内瑞拉有关联的油轮,原因是其“违反美国制裁”;与此同时,另一艘油轮也在加勒比海被扣押。
美国欧洲司令部在社交媒体平台X上表示,对这艘名为“贝拉1号”(M/V Bella 1) 的油轮采取的行动,是“依据美国联邦法院签发的命令进行的”,此前该船一直被美国海岸警卫队追踪。
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)就此事在X平台发文称,“对受制裁和非法委内瑞拉石油实施的封锁仍在全面生效--无论在世界任何地方。”
https://www.voachinese.com/a/us-seizes-two-venezuela-linked-oil-tankers-at-sea-20260107/8100755.html
美国欧洲司令部在社交媒体平台X上表示,对这艘名为“贝拉1号”(M/V Bella 1) 的油轮采取的行动,是“依据美国联邦法院签发的命令进行的”,此前该船一直被美国海岸警卫队追踪。
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)就此事在X平台发文称,“对受制裁和非法委内瑞拉石油实施的封锁仍在全面生效--无论在世界任何地方。”
https://www.voachinese.com/a/us-seizes-two-venezuela-linked-oil-tankers-at-sea-20260107/8100755.html
美国之音
美国在海上查扣两艘与委内瑞拉有关联的油轮
美国欧洲司令部表示,美国军方已在北大西洋登检并扣押一艘与委内瑞拉有关联的油轮,原因是其“违反美国制裁”;与此同时,另一艘油轮也在加勒比海被扣押。
👍2❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
乌克兰总统泽连斯基星期二(1月6日)在社交媒体平台X上发文表示,乌方已与美国总统团队成员就结束战争的外交路径继续展开磋商,并感谢美国准备在安全保障、停火监督以及战后重建等方面提供支持。泽连斯基说,美乌双方团队1月7日在巴黎再次会晤,继续推进结束战争的基本框架。
更多内容👉 VOAChinese.com
更多内容👉 VOAChinese.com
👍2
来自加利福尼亚州的民主党众议员罗·康纳(Ro Khanna)将接任众议院中国问题特设委员会首席民主党成员的职务。来自伊利诺伊州的民主党众议员拉贾·克里希纳莫蒂(Raja Krishnamoorthi)星期一(1月5日)宣布他将在本月晚些时候辞去这项职务。
克里希纳莫蒂在声明中对该特设委员会的两党成员所作的工作表示了感谢。他说:“虽然我们并不总是意见一致,但是我们一向找到方式来合作,寻求共同点,并聚焦加强美国的长期竞争力与安全。”他还说:“中国构成的挑战是界定我们时代的考验之一。它跨越经济、技术和军事领域,没有简单答案。”
https://www.voachinese.com/a/ro-khanna-will-assume-the-position-of-ranking-member-on-the-u-s-house-select-committee-on-china-20260107/8100769.html
克里希纳莫蒂在声明中对该特设委员会的两党成员所作的工作表示了感谢。他说:“虽然我们并不总是意见一致,但是我们一向找到方式来合作,寻求共同点,并聚焦加强美国的长期竞争力与安全。”他还说:“中国构成的挑战是界定我们时代的考验之一。它跨越经济、技术和军事领域,没有简单答案。”
https://www.voachinese.com/a/ro-khanna-will-assume-the-position-of-ranking-member-on-the-u-s-house-select-committee-on-china-20260107/8100769.html
美国之音
罗·康纳接任美众议院中国问题特设委员会资深成员职务
来自加利福尼亚州的民主党众议员罗·康纳将接任众议院中国问题特设委员会首席民主党成员的职务。来自伊利诺伊州的民主党众议员拉贾·克里希纳莫蒂星期一(1月5日)宣布他将在本月晚些时候辞去这项职务。
威特科夫和唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner)率领美国代表团星期二(1月6日)在巴黎参加了会谈,参与者包括由乌克兰30多个西方盟国结成的“志愿联盟”(Coalition of the Willing)和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)。
“志愿联盟”发表声明说:“我们确认,保证乌克兰主权和持久安全应为和平协议不可分割的一部分,任何解决方案都必须得到乌克兰安全保障的有力支持。”
https://www.voachinese.com/a/us-strongly-stands-behind-security-protocols-for-ukraine-after-war-20260107/8100831.html
“志愿联盟”发表声明说:“我们确认,保证乌克兰主权和持久安全应为和平协议不可分割的一部分,任何解决方案都必须得到乌克兰安全保障的有力支持。”
https://www.voachinese.com/a/us-strongly-stands-behind-security-protocols-for-ukraine-after-war-20260107/8100831.html
美国之音
美国“坚决支持”战后乌克兰的安全协议
由乌克兰盟友组成的一个联盟誓言在与俄罗斯达成和平协议后向乌克兰提供安全保障,对此,美国特使史蒂芬·威特科夫特使表达了美方的坚决支持。
白宫星期三(1月7日)重申,唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在获取世界最大岛屿--格陵兰的问题上,把所有选项都包括在考虑范围内,其中既包括军事手段,也包括购买这一北极地区领土的可能性。
https://www.voachinese.com/a/white-house-continues-us-push-to-acquire-greenland-including-potential-purchase-20260107/8100842.html
https://www.voachinese.com/a/white-house-continues-us-push-to-acquire-greenland-including-potential-purchase-20260107/8100842.html
美国之音
白宫继续推动美国获取格陵兰,包括“潜在购买”选项
白宫星期三(1月7日)重申,唐纳德·特朗普总统在获取世界最大岛屿--格陵兰的问题上,把所有选项都包括在考虑范围内,其中既包括军事手段,也包括购买这一北极地区领土的可能性。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
白宫新闻秘书莱维特星期三(1月7日)表示,美国正在“选择性地撤销”对委内瑞拉的制裁,以便能够运输并在全球市场销售其原油。她在记者会上说:“所有委内瑞拉原油和产品销售的所得收益将首先在美国控制的、位于全球知名银行的账户结算,以保证最终分配所受理资金的合法性与完好性,这些资金将由美国政府酌情决定,用于造福美国人民和委内瑞拉人民。”
详细报道👉 https://www.voachinese.com/a/8100840.html
详细报道👉 https://www.voachinese.com/a/8100840.html
❤2
白宫星期三(1月7日)宣布美国正在“选择性地撤销”对委内瑞拉的制裁,以便能够运输并在全球市场销售其原油。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)说,美国已经开始在全球市场销售委内瑞拉原油,并“与世界主要大宗商品营销商、关键银行接触,以对这些原油和原油产品执行交易并提供金融支持。”
https://www.voachinese.com/a/white-house-says-us-selectively-rolling-back-sanctions-to-allow-venezuela-oil-transport-20260107/8100840.html
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)说,美国已经开始在全球市场销售委内瑞拉原油,并“与世界主要大宗商品营销商、关键银行接触,以对这些原油和原油产品执行交易并提供金融支持。”
https://www.voachinese.com/a/white-house-says-us-selectively-rolling-back-sanctions-to-allow-venezuela-oil-transport-20260107/8100840.html
美国之音
白宫:美国“选择性地撤销”制裁,以允许委内瑞拉运输石油
白宫星期三(1月7日)宣布美国正在“选择性地撤销”对委内瑞拉的制裁,以便能够运输并在全球市场销售其原油。
👍3
美国众议院中共问题特设委员会星期三(1月7日)说,中国限制对日两用物项出口的决定“并非孤立的贸易问题”,它是一个提醒,即“盟国经济体正面临来自中国的严重供应链风险。将关键材料供应链多元化到中国以外已不再只是可选项。”
这个全称为“美国与中国共产党战略竞争特设委员会”在社交媒体平台X发表的声明还说,委员会将继续强调这些脆弱性,并呼吁在2026年采取紧急行动。
https://www.voachinese.com/a/select-committee-on-ccp-china-s-restriction-on-exports-of-dual-use-items-to-japan-expose-the-urgent-need-to-diversify-supply-chains-20260108/8101123.html
这个全称为“美国与中国共产党战略竞争特设委员会”在社交媒体平台X发表的声明还说,委员会将继续强调这些脆弱性,并呼吁在2026年采取紧急行动。
https://www.voachinese.com/a/select-committee-on-ccp-china-s-restriction-on-exports-of-dual-use-items-to-japan-expose-the-urgent-need-to-diversify-supply-chains-20260108/8101123.html
美国之音
中共问题特设委员会:中国限制对日两用物项出口显示,供应链多元化势在必行
美国众议院中共问题特设委员会星期三(1月7日)说,中国限制对日两用物项出口的决定“并非孤立的贸易问题”,它是一个提醒,即“盟国经济体正面临来自中国的严重供应链风险。将关键材料供应链多元化到中国以外已不再只是可选项。”
❤2
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统表示,美国对委内瑞拉的监管可能会持续数年。上星期六(1月3日)美军抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)。
特朗普星期三(1月7日)晚在接受《纽约时报》一次话题广泛的采访时,被问及美国将对委内瑞拉监管多久,他回答说:“只有时间知道。”
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-oversight-of-venezuela-could-last-years-20260108/8101168.html?nocache=1
特朗普星期三(1月7日)晚在接受《纽约时报》一次话题广泛的采访时,被问及美国将对委内瑞拉监管多久,他回答说:“只有时间知道。”
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-oversight-of-venezuela-could-last-years-20260108/8101168.html?nocache=1
美国之音
特朗普:美国对委内瑞拉的监管可能持续数年
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统表示,在美军于上星期六(1月3日)抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)之后,美国对委内瑞拉的监管可能会持续数年。
👍2
特朗普星期三(1月7日)签署了一项行政命令,指示美国退出66个组织、机构和委员会--其中包括35个非联合国组织和31个联合国实体。行政令说,这些组织和实体的运作有悖于美国国家利益、安全、经济繁荣或主权。”
总统备忘录指出,这一举措是在今年早些时候命令审查“美国作为其成员或缔约方、或美国资助或支持的所有国际政府间组织、公约和条约”之后做出的。
https://www.voachinese.com/a/trump-orders-us-departure-from-international-organizations-contrary-to-the-interests-of-the-us-20260108/8101185.html
总统备忘录指出,这一举措是在今年早些时候命令审查“美国作为其成员或缔约方、或美国资助或支持的所有国际政府间组织、公约和条约”之后做出的。
https://www.voachinese.com/a/trump-orders-us-departure-from-international-organizations-contrary-to-the-interests-of-the-us-20260108/8101185.html
美国之音
特朗普下令美国退出“违背美国利益”的国际组织
唐纳德·特朗普(Donald Trump )总统宣布,美国将停止对数十个国际组织的支持、资助和参与。美国政府表示,这些组织“不再符合美国利益”。
❤5👍1