阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)于星期四(8月7日)抵达华盛顿,准备与亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬(Nikol Pashinyan)举行由唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统主持的和平谈判。
美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)此前表示,他希望阿塞拜疆和亚美尼亚之间能“很快”达成和平协议。
https://www.voachinese.com/a/washington-to-host-azerbaijan-armenia-leaders-20250807/8054632.html
美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)此前表示,他希望阿塞拜疆和亚美尼亚之间能“很快”达成和平协议。
https://www.voachinese.com/a/washington-to-host-azerbaijan-armenia-leaders-20250807/8054632.html
美国之音
阿塞拜疆和亚美尼亚领导人前往华盛顿参加特朗普总统主持的和谈
阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)已于星期四抵达华盛顿,准备与亚美尼亚领导人举行由唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统主持的和平谈判。
美国总统唐纳德·特朗普星期四(8月7日)在午夜刚过后开始对数十个国家实施大范围的新“对等”关税,力图重塑全球贸易,并促进美国的就业和制造业的发展。关税税率从10%到41%不等。
https://www.voachinese.com/a/us-trump-tariffs-20250807/8054645.html
https://www.voachinese.com/a/us-trump-tariffs-20250807/8054645.html
美国之音
美国开始对60多个国家征收历史性的“对等”关税
美国总统唐纳德·特朗普星期四(8月7日)在午夜刚过后开始对数十个国家实施大范围的新“对等”关税,力图重塑全球贸易,并促进美国的就业和制造业的发展。关税税率从10%到41%不等。
❤4
美国总统特朗普表示,在美国出手消除中东国家与以色列共同面临的威胁——一个可能拥有核武器的伊朗——之后,所有中东国家加入美国主导的以色列关系正常化进程“非常重要”。
“如今伊朗正在‘制造’的核武库已被彻底摧毁,对我来说,让所有中东国家加入《亚伯拉罕协议》非常重要,”特朗普星期四(8月7日)在真相社交上发文称。
https://www.voachinese.com/a/trump-urges-mideast-countries-normalize-relations-with-israel-20250807/8054656.html
“如今伊朗正在‘制造’的核武库已被彻底摧毁,对我来说,让所有中东国家加入《亚伯拉罕协议》非常重要,”特朗普星期四(8月7日)在真相社交上发文称。
https://www.voachinese.com/a/trump-urges-mideast-countries-normalize-relations-with-israel-20250807/8054656.html
美国之音
特朗普:伊朗核设施被摧毁后,中东各国与以色列关系正常化“非常重要”
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示,在美国出手消除中东国家与以色列共同面临的威胁——一个可能拥有核武器的伊朗——之后,所有中东国家加入美国主导的以色列关系正常化进程“非常重要”。
❤2👎2
美国总统特朗普表示,俄罗斯和乌克兰领导人都希望与他会面,他将竭尽所能“阻止杀戮”。
他表示,与俄罗斯总统普京就结束乌克兰战争进行的任何会晤,都不以俄罗斯领导人与乌克兰总统泽连斯基举行会谈为条件。
https://www.voachinese.com/a/trump-says-he-would-meet-putin-to-stop-the-killing-20250808/8054912.html
他表示,与俄罗斯总统普京就结束乌克兰战争进行的任何会晤,都不以俄罗斯领导人与乌克兰总统泽连斯基举行会谈为条件。
https://www.voachinese.com/a/trump-says-he-would-meet-putin-to-stop-the-killing-20250808/8054912.html
美国之音
特朗普称将与普京会面“以阻止杀戮”
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示,俄罗斯和乌克兰领导人都希望与他会面,他将竭尽所能“阻止杀戮”。
柬埔寨首相洪玛奈(Hun Manet)8月7日表示,已向挪威诺贝尔委员会提交提名信,提名美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)角逐诺贝尔和平奖,理由是其在化解柬泰边境冲突中发挥了重要作用。
洪玛奈在脸书发布的提名信中称,特朗普在阻止一场可能造成重大人员伤亡的冲突中展现了“非凡的外交手腕”,其干预“为恢复和平铺平了道路”。
https://www.voachinese.com/a/cambodia-pm-nominated-donald-trump-for-nobel-peace-prize-20250808/8054922.html
洪玛奈在脸书发布的提名信中称,特朗普在阻止一场可能造成重大人员伤亡的冲突中展现了“非凡的外交手腕”,其干预“为恢复和平铺平了道路”。
https://www.voachinese.com/a/cambodia-pm-nominated-donald-trump-for-nobel-peace-prize-20250808/8054922.html
美国之音
柬埔寨首相提名特朗普角逐诺贝尔和平奖
柬埔寨首相洪玛奈(Hun Manet)8月7日表示,已向挪威诺贝尔委员会提交提名信,提名美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)角逐诺贝尔和平奖,理由是其在化解柬泰边境冲突中发挥了重要作用。
🤣8👍3🤔2
已因从事政治活动而在香港监狱服刑的民主活动人士黄之锋(Joshua Wong)星期五(8月8日)再次出庭,他于今年6月被当局按照《国家安全法》提出了“串谋勾结外国势力“的新指控。
据当地媒体报道,法庭聆讯结束后,参加旁听的支持者呼吁黄之锋保重和撑住,黄之锋向旁听席鞠躬和挥手。当地媒体报道说,美国和一些欧盟国家的领事也旁听了这次法庭程序。
https://www.voachinese.com/a/hong-kong-pro-democracy-activist-joshua-wong-accused-of-collusion-with-foreign-forces-appeared-in-court-again-20250808/8054907.html
据当地媒体报道,法庭聆讯结束后,参加旁听的支持者呼吁黄之锋保重和撑住,黄之锋向旁听席鞠躬和挥手。当地媒体报道说,美国和一些欧盟国家的领事也旁听了这次法庭程序。
https://www.voachinese.com/a/hong-kong-pro-democracy-activist-joshua-wong-accused-of-collusion-with-foreign-forces-appeared-in-court-again-20250808/8054907.html
美国之音
被控“勾结外国势力”的香港民主活动人士黄之锋再度出庭,案件将移交高等法院
已因从事政治活动而在香港监狱服刑的民主派活动人士黄之锋(Joshua Wong)星期五(8月8日)再次出庭,他于今年6月被当局按照《国家安全法》提出了“串谋勾结外国势力“的新指控。
❤3
美国悬赏5000万美元,寻求可将委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)逮捕的信息。美国指控他是世界上最大的毒品贩运者之一,并与贩毒集团勾结,在美国分发大量掺有芬太尼的可卡因。
美国司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)星期四(8月7日)在社交媒体平台X上张贴视频宣布悬赏。她说:“在(唐纳德·)特朗普(Donald Trump)的领导下,马杜罗不会逃脱法网,他将因其卑鄙罪行而被追责。”
https://www.voachinese.com/a/us-announces-50-million-reward-for-venezuelan-president-maduro-on-drug-charges-20250808/8054931.html
美国司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)星期四(8月7日)在社交媒体平台X上张贴视频宣布悬赏。她说:“在(唐纳德·)特朗普(Donald Trump)的领导下,马杜罗不会逃脱法网,他将因其卑鄙罪行而被追责。”
https://www.voachinese.com/a/us-announces-50-million-reward-for-venezuelan-president-maduro-on-drug-charges-20250808/8054931.html
美国之音
美国宣布悬赏5千万美元,抓捕被控贩毒的委内瑞拉总统马杜罗
美国悬赏5000万美元,寻求可将委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗逮捕的信息。美国指控他是世界上最大的毒品贩运者之一,并与贩毒集团勾结,在美国分发大量掺有芬太尼的可卡因。
👍6
白宫星期五(8月8日)对美国之音(VOA)表示,特朗普总统仍然致力于保障美国的国家和经济安全,包括确保在尖端行业的美国标志性的企业由美国人民可以信赖的人来领导。星期四,英特尔的首席执行官陈立武(Lip-Bu Tan)在特朗普总统要求他立即辞职后表示,他们正在与行政当局进行接触,“以解决提出来的问题并确保他们掌握事实。”
https://www.voachinese.com/a/us-intel-china-walden-international-cadence-design-systems-lip-bu-tan-20250808/8054926.html
https://www.voachinese.com/a/us-intel-china-walden-international-cadence-design-systems-lip-bu-tan-20250808/8054926.html
美国之音
白宫:特朗普总统致力于确保美国标志性的企业由美国人民信赖的人来领导
白宫星期五(8月8日)对美国之音(VOA)表示,特朗普总统仍然致力于保障美国的国家和经济安全,包括确保在尖端行业的美国标志性企业由美国人民可以信赖的人来领导。星期四,英特尔的首席执行官陈立武(Lip-Bu Tan)在特朗普总统要求他立即辞职后表示,他们正在与行政当局进行接触,“以解决提出来的问题并确保他们掌握事实。”
以色列表示,将在对加沙哈马斯恐怖组织的战争中进入新阶段,其部队正准备夺取加沙城,同时在战斗区域之外向巴勒斯坦平民分发援助物资。
美国副总统万斯在访问英国与英国外交大臣拉米会晤时,被记者问及以色列政府这一决定时未作直接评论。万斯转而阐述了美国政策的两个主要目标:“我们希望让哈马斯无法袭击无辜民众。我们希望解决加沙的人道主义问题。”
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-will-capture-gaza-city-20250808/8054961.html
美国副总统万斯在访问英国与英国外交大臣拉米会晤时,被记者问及以色列政府这一决定时未作直接评论。万斯转而阐述了美国政策的两个主要目标:“我们希望让哈马斯无法袭击无辜民众。我们希望解决加沙的人道主义问题。”
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-will-capture-gaza-city-20250808/8054961.html
美国之音
以色列称将夺取加沙城,在新一阶段战争中向巴勒斯坦平民提供援助
以色列表示,将在对加沙哈马斯恐怖组织的战争中进入新阶段,其部队正准备夺取加沙城,同时在战斗区域之外向巴勒斯坦平民分发援助物资。
美国和其他七国集团(G7)快速反应机制(RRM)其他成员星期五(8月8日)发表联合声明,谴责香港当局上个月发布的逮捕令。7月25日,香港当局发出一波新的逮捕令和悬赏令,针对目标是15名目前聚在海外的活动人士,包括居住在美国的人士。美国政府和七国集团快速反应机制(RRM)其他成员(加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和欧盟)以及G7快速反应机制关联成员(澳大利亚、荷兰、新西兰、瑞典)发布的联合声明,承诺维持各国主权并确保社区安全。
https://www.voachinese.com/a/g7-joint-statement-on-hong-kong-arrest-warrants-20250808/8054970.html
https://www.voachinese.com/a/g7-joint-statement-on-hong-kong-arrest-warrants-20250808/8054970.html
美国之音
美国与其他G7快速反应机制成员发表联合声明,谴责香港当局上月发布的逮捕令(全文翻译)
美国和其他七国集团(G7)快速反应机制(RRM)其他成员星期五(8月8日)发表联合声明,谴责香港当局上个月发布的逮捕令。7月25日,香港当局发出一波新的逮捕令和悬赏令,针对目标是15名目前聚在海外的活动人士,包括居住在美国的人士。美国政府和七国集团快速反应机制(RRM)其他成员(加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和欧盟)以及G7快速反应机制关联成员(澳大利亚、荷兰、新西兰、瑞典)发布的联合声明,承诺维持各国主权并确保社区安全。
菲律宾总统小费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)本周在对印度进行国事访问期间表示,如果美中因台湾爆发全面冲突,菲律宾“将不可避免地被卷入”,理由是地理位置接近以及岛上有大量菲律宾公民。
马科斯在接受印度媒体Firstpost采访时说,目前约有20万菲律宾人在台,“这将立即成为一个人道主义问题。我们必须找到方法进入那里,把我们的人民带回家。”他补充称,“如果发生全面战争,我们将被卷入其中。”
https://www.voachinese.com/a/8054969.html
马科斯在接受印度媒体Firstpost采访时说,目前约有20万菲律宾人在台,“这将立即成为一个人道主义问题。我们必须找到方法进入那里,把我们的人民带回家。”他补充称,“如果发生全面战争,我们将被卷入其中。”
https://www.voachinese.com/a/8054969.html
美国之音
马科斯称菲律宾难置身台海冲突之外
菲律宾总统小费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)本周在对印度进行国事访问期间表示,如果美中因台湾爆发全面冲突,菲律宾“将不可避免地被卷入”,理由是地理位置接近以及岛上有大量菲律宾公民。
❤5
美国农业部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)说,像中国这样的外国对手正在通过不公平的土地掠夺对美国的家庭农场构成威胁。她表示,农业部正在进行反击,而且特朗普总统很快会公布相关的行政命令,以收回这些土地。特朗普政府已经出台了“国家农场安全行动计划”。
https://www.voachinese.com/a/us-china-family-farm-farmland-brooke-rollins-20250811/8055524.html
https://www.voachinese.com/a/us-china-family-farm-farmland-brooke-rollins-20250811/8055524.html
美国之音
美农业部长:外国对手掠夺土地威胁到美家庭农场,即将出台相关行政命令
美国农业部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)说,像中国这样的外国对手正在通过不公平的土地掠夺对美国的家庭农场构成威胁。她表示,农业部正在进行反击,而且特朗普总统很快会公布相关的行政命令,以收回这些土地。特朗普政府已经出台了“国家农场安全行动计划”。
世界领导人欢迎由唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统斡旋达成的阿塞拜疆与亚美尼亚的和平协议,并呼吁落实协议。
按照阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)与亚美尼亚总理尼尔科·帕什尼扬(Nikol Pashinyan)签署的和平宣言,两国致力于结束35年的冲突,开通商务、旅行和外交关系,并尊重彼此的主权和领土完整。
https://www.voachinese.com/a/world-leaders-hail-trump-brokered-armenia-azerbaijan-peace-deal-20250811/8055544.html
按照阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)与亚美尼亚总理尼尔科·帕什尼扬(Nikol Pashinyan)签署的和平宣言,两国致力于结束35年的冲突,开通商务、旅行和外交关系,并尊重彼此的主权和领土完整。
https://www.voachinese.com/a/world-leaders-hail-trump-brokered-armenia-azerbaijan-peace-deal-20250811/8055544.html
美国之音
世界领导人欢迎特朗普总统斡旋达成的阿塞拜疆-亚美尼亚和平协议
世界领导人欢迎由唐纳德·特朗普总统斡旋达成的阿塞拜疆与亚美尼亚的和平协议,并呼吁落实协议。
❤3
在关键的关税休战期限即将到来之际,唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期日(8月10日)敦促中国迅速将大豆订单量翻两番。
特朗普总统星期日夜晚在他的真相社交(Truth Social)平台上发帖说,美国农民可以快速向中国供应大豆。“中国担心大豆短缺。我们伟大的农民生产出最丰产的大豆,”特朗普在帖子中表示。“我希望中国能迅速将大豆订单翻两番。这也是大幅减少美国与中国贸易逆差的一种方式。将提供快速服务。谢谢习主席。”
https://www.voachinese.com/a/president-trump-urges-china-to-quadruple-its-soybean-purchases-20250811/8055537.html
特朗普总统星期日夜晚在他的真相社交(Truth Social)平台上发帖说,美国农民可以快速向中国供应大豆。“中国担心大豆短缺。我们伟大的农民生产出最丰产的大豆,”特朗普在帖子中表示。“我希望中国能迅速将大豆订单翻两番。这也是大幅减少美国与中国贸易逆差的一种方式。将提供快速服务。谢谢习主席。”
https://www.voachinese.com/a/president-trump-urges-china-to-quadruple-its-soybean-purchases-20250811/8055537.html
美国之音
特朗普总统敦促中国将大豆订单翻两番
在关键的关税休战期限即将到来之际,唐纳德·特朗普总统星期日(8月10日)敦促中国迅速将大豆订单量翻两番。
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提名美国国务院发言人塔米·布鲁斯(Tammy Bruce)出任下一任美国常驻联合国副代表。
特朗普8月9日在“真相社交”(Truth Social)平台上发文称:“自我第二任期开始以来,塔米一直担任国务院发言人,表现十分出色。她在岗位上做得非常出色。塔米·布鲁斯将在联合国出色地代表我们的国家。”
https://www.voachinese.com/a/trump-picks-tammy-bruce-as-next-deputy-representative-to-un-20250811/8055574.html
特朗普8月9日在“真相社交”(Truth Social)平台上发文称:“自我第二任期开始以来,塔米一直担任国务院发言人,表现十分出色。她在岗位上做得非常出色。塔米·布鲁斯将在联合国出色地代表我们的国家。”
https://www.voachinese.com/a/trump-picks-tammy-bruce-as-next-deputy-representative-to-un-20250811/8055574.html
美国之音
特朗普提名美国国务院发言人布鲁斯出任美国常驻联合国副代表
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提名美国国务院发言人塔米·布鲁斯(Tammy Bruce)出任下一任美国常驻联合国副代表。
美中两国之间的贸易休战在8月12日到期。如果在这个最后期限前不达成贸易协议的话,美国将会再次大幅度对中国的进口商品征收关税。特朗普总统星期一(8月11日)在白宫的记者会上没有透露他打算怎么做,而是说看看会发生什么。他再次提到,他与中国领导人习近平的关系非常好。
https://www.voachinese.com/a/us-china-trade-tariffs-deadline-20250811/8055575.html
https://www.voachinese.com/a/us-china-trade-tariffs-deadline-20250811/8055575.html
美国之音
美中关税休战期限即将来临,特朗普:我们看看会发生什么吧!
美中两国之间的贸易休战在8月12日到期。如果在这个最后期限前不达成贸易协议的话,美国将会再次大幅度对中国的进口商品征收关税。特朗普总统星期一(8月11日)在白宫的记者会上没有透露他打算怎么做,而是说看看会发生什么。他再次提到,他与中国领导人习近平的关系非常好。
🤣3
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期一(8月11日)证实,英伟达(Nvidia)同意向美国政府上缴其中国芯片销售收入的15%。稍早时候,白宫对美国之音证实,超威半导体(AMD)也同意这么做。特朗普同时强调,他不会同意英伟达向中国销售下一代先进芯片,除非做出功能削减。
https://www.voachinese.com/a/8055548.html
https://www.voachinese.com/a/8055548.html
美国之音
特朗普证实英伟达同意将对华芯片收入的15%上缴美国政府
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期一(8月11日)证实,英伟达(Nvidia) 同意向美国政府上缴其中国芯片销售收入的15%。稍早时候,白宫对美国之音证实,超威半导体(AMD)也同意这么做。特朗普同时强调,他不会同意英伟达向中国销售下一代先进的芯片,除非做出功能削减。
❤8
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的办公室表示,他在星期天的一次电话交谈中与唐纳德·特朗普总统讨论了他的政府夺取哈马斯在加沙的剩余据点的决定。
内塔尼亚胡办公室在一份声明中表示,他与特朗普“讨论了以色列控制加沙的哈马斯剩余据点的计划,以终结这场战争、释放人质并击败哈马斯。” 这份声明补充说,内塔尼亚胡还“感谢特朗普总统自这场战争开始以来对以色列的一贯支持。”
白宫没有就此次通话发布简报。
https://www.voachinese.com/a/us-israel-gaza-hamas-idf-20250812/8055846.html
内塔尼亚胡办公室在一份声明中表示,他与特朗普“讨论了以色列控制加沙的哈马斯剩余据点的计划,以终结这场战争、释放人质并击败哈马斯。” 这份声明补充说,内塔尼亚胡还“感谢特朗普总统自这场战争开始以来对以色列的一贯支持。”
白宫没有就此次通话发布简报。
https://www.voachinese.com/a/us-israel-gaza-hamas-idf-20250812/8055846.html
美国之音
以色列:内塔尼亚胡与特朗普通了电话,讨论了夺取哈马斯在加沙剩余据点的计划
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的办公室表示,他在星期天的一次电话中与唐纳德·特朗普总统讨论了他的政府夺取哈马斯在加沙的剩余据点的决定。
❤3
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了一项行政命令,将暂停对中国商品征收高额关税的措施延长90天。
这项行政命令于星期一(8月11日)签署,就在关税暂停措施即将恢复生效的前几小时。此举是在7月底美中谈判代表在斯德哥尔摩举行新一轮会谈后作出的。
https://www.voachinese.com/a/trump-signs-executive-order-to-extend-china-tariff-truce-by-90-days-20250812/8055860.html
这项行政命令于星期一(8月11日)签署,就在关税暂停措施即将恢复生效的前几小时。此举是在7月底美中谈判代表在斯德哥尔摩举行新一轮会谈后作出的。
https://www.voachinese.com/a/trump-signs-executive-order-to-extend-china-tariff-truce-by-90-days-20250812/8055860.html
美国之音
特朗普签署行政命令将美中关税休战延长90天
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了一项行政命令,将暂停对中国商品征收高额关税的措施延长90天。
菲律宾政府星期二(8月12日)对中国海军和中国海警两艘舰船一天前在南中国海一处有争议岛屿附近的行动表示“严重关切”。在这次行动中,一艘中国海警船撞上了一艘中国海军的军舰并造成损坏。马尼拉指责中国舰船进行“危险操作”和“非法干扰”。美国驻菲大使谴责中国“最新鲁莽行动”。
https://www.voachinese.com/a/philippines-expresses-grave-concern-over-dangerous-chinese-actions-after-scarborough-shoal-collision-20250812/8055855.html
https://www.voachinese.com/a/philippines-expresses-grave-concern-over-dangerous-chinese-actions-after-scarborough-shoal-collision-20250812/8055855.html
美国之音
中国海警船与自家军舰相撞受损,马尼拉对中方“危险操作”表示“严重关切”
菲律宾政府星期二(8月12日)对中国海军和中国海警两艘舰船一天前在南中国海一处有争议岛屿附近的行动表示“严重关切”。在这次行动中,一艘中国海警船撞上了一艘中国海军的军舰并造成损坏。马尼拉指责中国舰船进行“危险操作”和“非法干扰”。美国驻菲大使谴责中国“最新鲁莽行动”。