در فرهنگ ترکیه قهوه نقش تاثیرگذاری در آیین خانوادگی برای مراسم عقد دارد و زمانی که یک خانواده به عنوان خواستگار به خانه دختر می‌روند، میزبان قهوه ترک آماده میکند و تقریبا فرآیندی برای شناخت دو طرفه است. البته عدم وجود کف کافی روی قهوه ممکن است مشکلات مادر شوهری به وجود آورد. البته مقداری نیز نمک در فنجان مرد جوان می‌ریزند و آن نیز بدین معناست که وی باید به جای دیگری نگاه کند.
در جنوب شرقی ترکیه روش خاصی برای دم کردن قهوه وجود دارد که در بین مردم نیز به صورت “داغ مثل جهنم، تیره مثل شیطان، خالص مثل فرشته، شیرین مثل عشق” معروف است. این نوع از قهوه که طعم تلخی دارد، Mirra نامیده میشود و اگر عروس و داماد بعد از صحبت کردن با یکدیگر فنجان قهوه Mirra را روی میز قرار دهند، بدین معنا است که به توافق رسیده‌اند و آماده ازدواج هستند. اما اگر طرفین به توافق نرسند، فنجان را در دست خود نگه‌می‌دارند و شاید در گفتگوی بعدی به نتیجه برسند.
همان‌طور که در این مقاله از کجارو مطالعه کردید، با ۱۲ فرهنگ و حقیقت در ترکیه آشنا شدیم. شما کدام یک از این موارد را دوست داشتید و برایتان جالب بود؟
در جنوب شرقی ترکیه روش خاصی برای دم کردن قهوه وجود دارد که در بین مردم نیز به صورت “داغ مثل جهنم، تیره مثل شیطان، خالص مثل فرشته، شیرین مثل عشق” معروف است. این نوع از قهوه که طعم تلخی دارد، Mirra نامیده میشود و اگر عروس و داماد بعد از صحبت کردن با یکدیگر فنجان قهوه Mirra را روی میز قرار دهند، بدین معنا است که به توافق رسیده‌اند و آماده ازدواج هستند. اما اگر طرفین به توافق نرسند، فنجان را در دست خود نگه‌می‌دارند و شاید در گفتگوی بعدی به نتیجه برسند.
همان‌طور که در این مقاله از کجارو مطالعه کردید، با ۱۲ فرهنگ و حقیقت در ترکیه آشنا شدیم. شما کدام یک از این موارد را دوست داشتید و برایتان جالب بود؟
شرایط و نحوه ازدواج اتباع خارجی در ترکیه
اتباع خارجی نیز در ترکیه می توانند عقد ازدواج خود را جاری کنند. مراحل ازدواج اتباع خارجی اندکی با اتباع ترکیه متفاوت می باشد. برای نمونه اتباع ایرانی می بایستی از کنسولگریهای ایران برگ تجرد گرفته و به تائید وزارت امور خارجه ترکیه در آنکار برسانند. در زیر مراحل کامل عقد ازدواج آمده است @turkeyportal
.
1 - مراجعه به کنسولگری کشور متبوع خارجیها. اگر یکی یا هردوی طرفین ازدواج ایرانی باشند، هردو شخصا می بایستی به کنسولگری مراجعه کرده و پس از واریز 9یورور برای هر نفر در بانک ایش بانک برگه تجرد دریافت داشته و جهت تائید به وزارت امور خارجه برده می شود. لازم به توضیح است که دختران ایرانی بر اساس قوانین ایران می بایستی اجازه پدر داشته باشند و یا گواهی فوت وی را به کنسولگری ارائه دهند. برای دریافت برگ تجرد اصل شناسنامه به اضافه پاسپورت و 3 قطعه عکس خواسته می شود.@turkeyportal
2 - تائیدیه از وزارت امور خارجه ترکیه، برگ تجرد صادر شده از سوی کنسولگری به وزارت خارجه ترکیه ارائه شده و در تائیدیه وزارت خارجه باید اخذ شود. در این مرحله 15 لیر ترک برای هر برگه درخواست می گردد.@turkeyportal
3 - آزمایش خون. برای آزمایش خون متقاضیان ازدواج می بایستی به بیمارستانهای دولتی و یا موسسات غیر انتفاعی و خیریه مراجعه کرده و در مورد بیماریهای ارثی و خونی آزمایشاتی انجام پذیرد. آزمایش خون در بیمارستهای دولتی مجانی می باشد ولی برای خارجیان در زمینه تست ازدواج ارائه خدمت نمی کنند که می توان به موسسات خیریه نظیر مبارزه با تالاسمی مراجعه کرده و نتیجه آزمایشات که معمولا روز بعدی مشخص می شود را به مراکر ویژه برای تائید آنها داده می شود. در این مرحله زوجین باید حضور داشته باشند.
4 - امضا فرمهای ویژه در دفاتر ثبت اسناد رسمی . فرمهای ویژه از شهرداریها گرفته شده و فرم ویژه ازدواج در دفاتر ثبت اسناد باید به تائید برسد که در این مرحله ترجمه پاسپورت خواسته می شود. می توانید پاسپورتتان را به هر یک از دفاتر ترجمه برده و آنرا در نوتر (یا دفاتر ثبت اسناد تائید کنید(@turkeyportal
5 - تعیین وقت عقد رسمی. پس از انجام این امور 20 لیر برای کمک به درختکاری پرداخت می کنید و بسته به نوع سالن نکاح مبلغی از 40 لیر تا 300 لیر پرداخت می کنید. در صورتیکه خواهان حضور عاقد در محلی غیر از شهرداری باشید باید هزینه های ایاب و ذهاب او نیز پرداخت شود.@turkeyportal
6 - ثبت رسمی در ایران. پس از پایان عقد رسمی در ترکیه شما در این کشور رسما زن و شوهر محسوب می شوید. برای ثبت رسمی در ایران می بایستی برگه عقد در ترکیه را به کنسولگری ایران برده و به همراه عقد دینی که معمولا در رایزنی فرهنگی ایران صورت می پذیرد مدارک ازدواج خود را به ثبت برسانید
اتباع خارجی نیز در ترکیه می توانند عقد ازدواج خود را جاری کنند. مراحل ازدواج اتباع خارجی اندکی با اتباع ترکیه متفاوت می باشد. برای نمونه اتباع ایرانی می بایستی از کنسولگریهای ایران برگ تجرد گرفته و به تائید وزارت امور خارجه ترکیه در آنکار برسانند. در زیر مراحل کامل عقد ازدواج آمده است @turkeyportal
.
1 - مراجعه به کنسولگری کشور متبوع خارجیها. اگر یکی یا هردوی طرفین ازدواج ایرانی باشند، هردو شخصا می بایستی به کنسولگری مراجعه کرده و پس از واریز 9یورور برای هر نفر در بانک ایش بانک برگه تجرد دریافت داشته و جهت تائید به وزارت امور خارجه برده می شود. لازم به توضیح است که دختران ایرانی بر اساس قوانین ایران می بایستی اجازه پدر داشته باشند و یا گواهی فوت وی را به کنسولگری ارائه دهند. برای دریافت برگ تجرد اصل شناسنامه به اضافه پاسپورت و 3 قطعه عکس خواسته می شود.@turkeyportal
2 - تائیدیه از وزارت امور خارجه ترکیه، برگ تجرد صادر شده از سوی کنسولگری به وزارت خارجه ترکیه ارائه شده و در تائیدیه وزارت خارجه باید اخذ شود. در این مرحله 15 لیر ترک برای هر برگه درخواست می گردد.@turkeyportal
3 - آزمایش خون. برای آزمایش خون متقاضیان ازدواج می بایستی به بیمارستانهای دولتی و یا موسسات غیر انتفاعی و خیریه مراجعه کرده و در مورد بیماریهای ارثی و خونی آزمایشاتی انجام پذیرد. آزمایش خون در بیمارستهای دولتی مجانی می باشد ولی برای خارجیان در زمینه تست ازدواج ارائه خدمت نمی کنند که می توان به موسسات خیریه نظیر مبارزه با تالاسمی مراجعه کرده و نتیجه آزمایشات که معمولا روز بعدی مشخص می شود را به مراکر ویژه برای تائید آنها داده می شود. در این مرحله زوجین باید حضور داشته باشند.
4 - امضا فرمهای ویژه در دفاتر ثبت اسناد رسمی . فرمهای ویژه از شهرداریها گرفته شده و فرم ویژه ازدواج در دفاتر ثبت اسناد باید به تائید برسد که در این مرحله ترجمه پاسپورت خواسته می شود. می توانید پاسپورتتان را به هر یک از دفاتر ترجمه برده و آنرا در نوتر (یا دفاتر ثبت اسناد تائید کنید(@turkeyportal
5 - تعیین وقت عقد رسمی. پس از انجام این امور 20 لیر برای کمک به درختکاری پرداخت می کنید و بسته به نوع سالن نکاح مبلغی از 40 لیر تا 300 لیر پرداخت می کنید. در صورتیکه خواهان حضور عاقد در محلی غیر از شهرداری باشید باید هزینه های ایاب و ذهاب او نیز پرداخت شود.@turkeyportal
6 - ثبت رسمی در ایران. پس از پایان عقد رسمی در ترکیه شما در این کشور رسما زن و شوهر محسوب می شوید. برای ثبت رسمی در ایران می بایستی برگه عقد در ترکیه را به کنسولگری ایران برده و به همراه عقد دینی که معمولا در رایزنی فرهنگی ایران صورت می پذیرد مدارک ازدواج خود را به ثبت برسانید
فرصتی مناسب برای مشارکت در کار
@turkeyportal
خانمها اقایان که علاقمند به کار مدیریت و فروش هستند می تواند به صورت مشارکتی اقدام نمایند.
@turkeyportal
سرمایه و محل کار و تهیه کالا به عهده صاحب ملک و فروش و پرداخت هزینه ها مشارکتی خواهد بود.
00905516030573
@turkeyportal
خانمها اقایان که علاقمند به کار مدیریت و فروش هستند می تواند به صورت مشارکتی اقدام نمایند.
@turkeyportal
سرمایه و محل کار و تهیه کالا به عهده صاحب ملک و فروش و پرداخت هزینه ها مشارکتی خواهد بود.
00905516030573
متنوع ترین و ارزانترین مناطق فروش لباس مجلسی زنانه در استانبول کجاست؟@turkeyportal
باکرکوی.... باکرکوی به بهشت لباس شب در میان زنان استانبول معروفه تواین منطقه هر خانمی با هربودجه ای که داشته باشه میتونه لباس شب یا مجلسی و رسمی پیدا کنه تو این منطقه بوتیک / پاساژ و خانه مدهای زیادی هست ..تو منطقه باکرکوی یه بازار زیرزمینی هم هست yeralti carsi که از قدیمی ترین بازارهای لباس تو منطقه بکرکوی محسوب میشه تو این مرکز زیرزمینی بیش از 120-130 مغازه هست .. از مناطق مختلف استانبول برای رسیدن به این منطقه اتوبوس و مترو هست.
@turkeyportal
عسمان بی/ نیشان تاشی... عثمان بی و مخصوصا نیشان تاشی از قدیم الایام بهشت خرید خانومهای شیک پوش و پولدار بوده این منطقه که فقط یه ایستگاه مترو با میدان تکسیم فاصله داره یکی از بهترین مقصدها برای خانومهایی است که دنبال لباس خاص و با کیفیت و البته گرون قیمت میگردن .. منطقه نیشان تاشی شامل چند خیابان روملی / تشویکیه /عبدایپکچی / والی کوناغی است ... شما میتونید حتی پیاده از تکسیم وارد خیابان جمهوریت بشید و قدم زنان هم اطراف رو ببینید هم به سمت عثمان بی برید ( فاصله تکسیم تا عثمانبی تقریبا 1000-1200 متره)
@turkeyportal
فاتیح استانبول ..فاتیح یکی از مناطقی است که تو اون میشه انواع و اقسام خریدها رو انجام داد از لباس بچگانه تا لباس زنانه و مردانه و کیف و کفش و لباس عروس و لباس مجلسی و شب
@turkeyportal
خیابان بغداد ...خیابان بغداد یا بغداد جاده سی یکی از خیابانهای شیک و توریستیک استانبوله که تقریبا 14 کیلومتره و تو بخشهایی ازون هم بوتیک و برنداستور وپاساژ و خانه مدهای زیادی میشه پیدا کرد تو بخشی ازون هم میشه لباس شبهای زیبا و با کیفیت و البته با کلاس قیمت بالا خرید ..این خیابان تو بخش اسیایی استانبوله
@turkeyportal
کادیکوی...معروفترین منطقه تو بخش اسیایی همین کادیکوی هستش که هم اسکله فری بوت ( کشتیهای کوچیک) داره ومیشه از کاباتاش یا سیرکه جی با کشتی برید بخش اسیایی و کادیکوی . هم اتوبوس و دلموش ( ون ) داره برای رفت و امد کردن هم خط متروی جدید رفت و امد به این منطقه رو راحتر میکنه
@turkeyportal
باکرکوی.... باکرکوی به بهشت لباس شب در میان زنان استانبول معروفه تواین منطقه هر خانمی با هربودجه ای که داشته باشه میتونه لباس شب یا مجلسی و رسمی پیدا کنه تو این منطقه بوتیک / پاساژ و خانه مدهای زیادی هست ..تو منطقه باکرکوی یه بازار زیرزمینی هم هست yeralti carsi که از قدیمی ترین بازارهای لباس تو منطقه بکرکوی محسوب میشه تو این مرکز زیرزمینی بیش از 120-130 مغازه هست .. از مناطق مختلف استانبول برای رسیدن به این منطقه اتوبوس و مترو هست.
@turkeyportal
عسمان بی/ نیشان تاشی... عثمان بی و مخصوصا نیشان تاشی از قدیم الایام بهشت خرید خانومهای شیک پوش و پولدار بوده این منطقه که فقط یه ایستگاه مترو با میدان تکسیم فاصله داره یکی از بهترین مقصدها برای خانومهایی است که دنبال لباس خاص و با کیفیت و البته گرون قیمت میگردن .. منطقه نیشان تاشی شامل چند خیابان روملی / تشویکیه /عبدایپکچی / والی کوناغی است ... شما میتونید حتی پیاده از تکسیم وارد خیابان جمهوریت بشید و قدم زنان هم اطراف رو ببینید هم به سمت عثمان بی برید ( فاصله تکسیم تا عثمانبی تقریبا 1000-1200 متره)
@turkeyportal
فاتیح استانبول ..فاتیح یکی از مناطقی است که تو اون میشه انواع و اقسام خریدها رو انجام داد از لباس بچگانه تا لباس زنانه و مردانه و کیف و کفش و لباس عروس و لباس مجلسی و شب
@turkeyportal
خیابان بغداد ...خیابان بغداد یا بغداد جاده سی یکی از خیابانهای شیک و توریستیک استانبوله که تقریبا 14 کیلومتره و تو بخشهایی ازون هم بوتیک و برنداستور وپاساژ و خانه مدهای زیادی میشه پیدا کرد تو بخشی ازون هم میشه لباس شبهای زیبا و با کیفیت و البته با کلاس قیمت بالا خرید ..این خیابان تو بخش اسیایی استانبوله
@turkeyportal
کادیکوی...معروفترین منطقه تو بخش اسیایی همین کادیکوی هستش که هم اسکله فری بوت ( کشتیهای کوچیک) داره ومیشه از کاباتاش یا سیرکه جی با کشتی برید بخش اسیایی و کادیکوی . هم اتوبوس و دلموش ( ون ) داره برای رفت و امد کردن هم خط متروی جدید رفت و امد به این منطقه رو راحتر میکنه
@turkeyportal
حجاب و بی حجابی در زندگی عموم مردم ترکیه
@turkeyportal
حجاب و بی حجابی در زندگی عموم مردم ترکیه
@turkeyportal
حجاب و بی حجابی در ترکیه،موضوعی کاملاً حل شده است و همانند ایران، خود مردم درگیری ذهنی با آن ندارند. هیچ محجبه ای، بی حجابان را تکفیر و متقابلاً هیچ بی حجابی، محجبه ها را تحقیر نمی کند.
@turkeyportal
در نتیجه زنان و دختران زیادی را می بینیم که یک با حجاب کامل و دیگری بدون حجاب اسلامی در حال حرکت اند.
@turkeyportal
این ها یا با هم نسبت فامیلی دارند و یا دوستانی گرم و صمیمی اند که ظاهر پوشاک شان، مانع از همجوشی
ایشان نشده است. یعنی فضا به گونه ای نیست که باحجابان و بی حجابان، دو جامعه جدا از هم باشند.
@turkeyportal
کاملاً در هم تنیده اند و تنها ظاهرشان با هم تفاوت دارد که البته برای ما این تفاوت حس می شود وگرنه خودشان به این چیزها فکر نمی کنند
@turkeyportal
حجاب و بی حجابی در زندگی عموم مردم ترکیه
@turkeyportal
حجاب و بی حجابی در ترکیه،موضوعی کاملاً حل شده است و همانند ایران، خود مردم درگیری ذهنی با آن ندارند. هیچ محجبه ای، بی حجابان را تکفیر و متقابلاً هیچ بی حجابی، محجبه ها را تحقیر نمی کند.
@turkeyportal
در نتیجه زنان و دختران زیادی را می بینیم که یک با حجاب کامل و دیگری بدون حجاب اسلامی در حال حرکت اند.
@turkeyportal
این ها یا با هم نسبت فامیلی دارند و یا دوستانی گرم و صمیمی اند که ظاهر پوشاک شان، مانع از همجوشی
ایشان نشده است. یعنی فضا به گونه ای نیست که باحجابان و بی حجابان، دو جامعه جدا از هم باشند.
@turkeyportal
کاملاً در هم تنیده اند و تنها ظاهرشان با هم تفاوت دارد که البته برای ما این تفاوت حس می شود وگرنه خودشان به این چیزها فکر نمی کنند
جذب سرمایه گذاران امریکایی به ترکیه
رئیس جمهور ترکیه در امریکا نشست کاری تشکیل خواهد داد
@turkeyportal
رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه طی دیدارش از ایالات متحده امریکا، در اجلاسی که با مسئولان عالی رتبه ۲۵ شرکت بزرگ انجام خواهد داد، قول سرمایه گذاری به میزان ۱ میلیارد دلار را خواهد گرفت.
@turkeyportal
در چهارچوب دیدار آژانس حمایت و معرفی سرمایه گذاری وابسته به نخست وزیری، شورای روابط اقتصادی خارجی و شورای کاری ترکیه - امریکا، از ایالات متحده امریکا در روزهای ۲۹ مارس الی ۲ آوریل، اردوغان نیز یک نشست کاری تشکیل خواهد داد.
در دیدار اردوغان انعکاسات مهمی از توجه سرمایه گذاران امریکایی به ترکیه حاصل خواهد شد
@turkeyportal
سیاست فعال و با ثبات ترکیه طی ۱۳ سال اخیر، سرمایه گذاریهای بین المللی در ترکیه را به شکلی تصاعدی افزایش داد.
در اجلاسهایی که اردوغان با روسا و مدیران ارشد شرکتهای ملی و بسیار مهم امریکا انجام خواهد داد، حمایتهای ترکیه از سرمایه گذاران بین المللی به شکلی کامل اعلام خواهد شد.
گفتنی است که درخواستهای بسیاری از سوی شرکتهای امریکایی برای دیدار با اردوغان انجام شده است.
شرکتهای امریکایی بخصوص در بخشهای انرژی، هوانوردی، موادغذایی، علوم، امور مالی، بهداشت و ماشین ابزار پروژه های سرمایه گذاری داشته و با شرکتهای ترک در تماسی تنگاتنگ میباشند.
در چهارچوب دیدار مذکور، اردوغان رئیس جمهور ترکیه در اجلاس امنیت هسته ای نیز شرکت خواهد نمود و دیدارهایی در زمینه این بخش نیز انجام خواهد داد.
رئیس جمهور ترکیه در امریکا نشست کاری تشکیل خواهد داد
@turkeyportal
رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه طی دیدارش از ایالات متحده امریکا، در اجلاسی که با مسئولان عالی رتبه ۲۵ شرکت بزرگ انجام خواهد داد، قول سرمایه گذاری به میزان ۱ میلیارد دلار را خواهد گرفت.
@turkeyportal
در چهارچوب دیدار آژانس حمایت و معرفی سرمایه گذاری وابسته به نخست وزیری، شورای روابط اقتصادی خارجی و شورای کاری ترکیه - امریکا، از ایالات متحده امریکا در روزهای ۲۹ مارس الی ۲ آوریل، اردوغان نیز یک نشست کاری تشکیل خواهد داد.
در دیدار اردوغان انعکاسات مهمی از توجه سرمایه گذاران امریکایی به ترکیه حاصل خواهد شد
@turkeyportal
سیاست فعال و با ثبات ترکیه طی ۱۳ سال اخیر، سرمایه گذاریهای بین المللی در ترکیه را به شکلی تصاعدی افزایش داد.
در اجلاسهایی که اردوغان با روسا و مدیران ارشد شرکتهای ملی و بسیار مهم امریکا انجام خواهد داد، حمایتهای ترکیه از سرمایه گذاران بین المللی به شکلی کامل اعلام خواهد شد.
گفتنی است که درخواستهای بسیاری از سوی شرکتهای امریکایی برای دیدار با اردوغان انجام شده است.
شرکتهای امریکایی بخصوص در بخشهای انرژی، هوانوردی، موادغذایی، علوم، امور مالی، بهداشت و ماشین ابزار پروژه های سرمایه گذاری داشته و با شرکتهای ترک در تماسی تنگاتنگ میباشند.
در چهارچوب دیدار مذکور، اردوغان رئیس جمهور ترکیه در اجلاس امنیت هسته ای نیز شرکت خواهد نمود و دیدارهایی در زمینه این بخش نیز انجام خواهد داد.
نحوه اخذ #گواهینامه #رانندگی در #ترکیه
@turkeyportal
عزیزانی که نیازمند گواهینامه رانندگی ترک هستند میتوانند شخصا نسبت به تهیه گواهینامه ترک اقدام نمایند شایان ذکر است داشتن گواهینامه ترک برای حکم کیملیک داشته و در همه جای ترکیه به عنوان یه مدرک معتبر قابل قبول است.
لینک راندو ( در لینک مذکور قسمت یابانجی سوروجو بلگسی را انتخاب کنید)
@turkeyportal
http://e-randevu.iem.gov.tr/randevu/
http://www.ankara.pol.tr/Sayfalar/default.aspx
مدارک مورد نیاز
YABANCI SÜRÜCÜ BELGELERİNİN ÜLKEMİZ SÜRÜCÜ BELGESİNE
DÖNÜŞTÜRÜLMESİ
@turkeyportal
۱ Sürücü belgesinin noterden veya elçilikten tasdikli tercümesi,
ترجمه گواهینامه ایرانی در کنسولگری با مهر تائید
۲ Sürücü belgesi dosyası,
پرونده راننده که در روز حضور در اداره امینت خودشان بهتون میدهند
@turkeyportal
۳ Sürücü belgesi müracaat formu, (Trafik tescil kuruluşunda elektronik ortamda mmdoldurulur),
پرینت راندو
@turkeyportal
۴ Nüfus cüzdanının aslı ve fotokopisi ( yabancı uyruklular için ikametgah tezkeresi),
ایکامت تذکرسی ( کارت یا دفترچه اقامت )
۵ İki (4) adet fotoğraf,
عکس ۶*۴ مخصوص اهلیت ( گواهینامه ) چهار عدد
۶ Sağlık raporu (aslı) (Devlet Hastanesi veya özel sağlık kuruluşlarından),
برگه معاینه پزشکی ( با رفتن به یک بیمارستان دولتی و یا کلینک خصوصی درخواست انجام معاینه پزشکی برای اهلیت ( گواهینامه ) میکنید در بیمارستان دولتی با ۱۵ لیر این کارانجام میشود@turkeyportal
۷ Kan grubu belgesi veya yazılı beyanı,
برگه گروه خونی که از بیمارستان تهیه میکنید
۸ Yabancı sürücü belgesi aslı (İşlemden sonra iade edilmek üzere-Almanya sürücü mmbelgesi hariç),
اصل گواهینامه
۹ Yabancı sürücü belgesinin renkli fotokopisi
فتوکپی رنگی پشت رو گواهینامه
۱۰ Maliyeden veya bankadan harç makbuzu (Sürücü belgesi sınıfına göre),
فیش پرداختی بانکی ب صینیف اهلیت هارجی ( پایه دوم ) در هر بانکی میتوانید واریز کنید به مبلغ ۳۴۶٫۷ لیر
@turkeyportal
۱۱ Sürücü Belgesi kart ücreti,
هزینه صدور کارت که نقدی که در اداره امنیت میگیرند ۱۰۷٫۵ لیر
۱۲ KKTC sürücü belgelerinin tercümesi istenmez.
مربوط به شما ها نیست
@turkeyportal
عزیزانی که نیازمند گواهینامه رانندگی ترک هستند میتوانند شخصا نسبت به تهیه گواهینامه ترک اقدام نمایند شایان ذکر است داشتن گواهینامه ترک برای حکم کیملیک داشته و در همه جای ترکیه به عنوان یه مدرک معتبر قابل قبول است.
لینک راندو ( در لینک مذکور قسمت یابانجی سوروجو بلگسی را انتخاب کنید)
@turkeyportal
http://e-randevu.iem.gov.tr/randevu/
http://www.ankara.pol.tr/Sayfalar/default.aspx
مدارک مورد نیاز
YABANCI SÜRÜCÜ BELGELERİNİN ÜLKEMİZ SÜRÜCÜ BELGESİNE
DÖNÜŞTÜRÜLMESİ
@turkeyportal
۱ Sürücü belgesinin noterden veya elçilikten tasdikli tercümesi,
ترجمه گواهینامه ایرانی در کنسولگری با مهر تائید
۲ Sürücü belgesi dosyası,
پرونده راننده که در روز حضور در اداره امینت خودشان بهتون میدهند
@turkeyportal
۳ Sürücü belgesi müracaat formu, (Trafik tescil kuruluşunda elektronik ortamda mmdoldurulur),
پرینت راندو
@turkeyportal
۴ Nüfus cüzdanının aslı ve fotokopisi ( yabancı uyruklular için ikametgah tezkeresi),
ایکامت تذکرسی ( کارت یا دفترچه اقامت )
۵ İki (4) adet fotoğraf,
عکس ۶*۴ مخصوص اهلیت ( گواهینامه ) چهار عدد
۶ Sağlık raporu (aslı) (Devlet Hastanesi veya özel sağlık kuruluşlarından),
برگه معاینه پزشکی ( با رفتن به یک بیمارستان دولتی و یا کلینک خصوصی درخواست انجام معاینه پزشکی برای اهلیت ( گواهینامه ) میکنید در بیمارستان دولتی با ۱۵ لیر این کارانجام میشود@turkeyportal
۷ Kan grubu belgesi veya yazılı beyanı,
برگه گروه خونی که از بیمارستان تهیه میکنید
۸ Yabancı sürücü belgesi aslı (İşlemden sonra iade edilmek üzere-Almanya sürücü mmbelgesi hariç),
اصل گواهینامه
۹ Yabancı sürücü belgesinin renkli fotokopisi
فتوکپی رنگی پشت رو گواهینامه
۱۰ Maliyeden veya bankadan harç makbuzu (Sürücü belgesi sınıfına göre),
فیش پرداختی بانکی ب صینیف اهلیت هارجی ( پایه دوم ) در هر بانکی میتوانید واریز کنید به مبلغ ۳۴۶٫۷ لیر
@turkeyportal
۱۱ Sürücü Belgesi kart ücreti,
هزینه صدور کارت که نقدی که در اداره امنیت میگیرند ۱۰۷٫۵ لیر
۱۲ KKTC sürücü belgelerinin tercümesi istenmez.
مربوط به شما ها نیست
اقامت ترکیه برای خانواده های از هم گسیخته ایرانی
مشاهدات شاهدان عینی حکایت از آن دارد که زنان ومردان جدا شده ایرانی اقامت در ترکیه را راهی مناسب برای فرار از شرایط روحی وروانی و حتی شرایط اجتماعی ایران می یابند .
@turkeyportal
فضای روحی و روانی بد ،صحبت ها وگاها زخم زبان های آشنایان وفامیل ،نگاههای سنگین بخصوص برای زنان و در کنار آن وضعیت مبهم فرزند وترسی که از رفتن فرزند به سمت طرف مقابل را دارد همه ابنها از یکسو شرایط آسان سفر به ترکیه بدون ویزا ،اخذ اقامت ترکیه به سادگی حتی با اجاره خانه ای کوچک ،هزینه های زندگی معقول،وجودآینده ای روشن در جهت پیشرفت شخص وفرزند ،وجود مدارس ایرانی واینترنشنال و ترک ،نزدیکی جغرافیایی وفرهنگی ،پرواز های مستقیم و ارزان از اکثر شهرها ، جذابیت های توریستی ،آزادی های شخصی و اجتماعی پازلی برای خانواده های تازه جدا شده را تکمیل میکند . عموما اشخاص با موقعیت های ذکرشده اقامت ترکیه را برای ادامه زندگی انتخاب کنند اینکه این تصمیم آیا درست است یا تصمیمی است احساسی امری است شخصی ولی به نظر میرسد با توجه به موارد ذکر شده در مورد اقامت ترکیه همه چیز برای تغییر شرایط زندگی ورهایی از زندگی فعلی در ایران واخذ اقامت ترکیه آماده باشد
مشاهدات شاهدان عینی حکایت از آن دارد که زنان ومردان جدا شده ایرانی اقامت در ترکیه را راهی مناسب برای فرار از شرایط روحی وروانی و حتی شرایط اجتماعی ایران می یابند .
@turkeyportal
فضای روحی و روانی بد ،صحبت ها وگاها زخم زبان های آشنایان وفامیل ،نگاههای سنگین بخصوص برای زنان و در کنار آن وضعیت مبهم فرزند وترسی که از رفتن فرزند به سمت طرف مقابل را دارد همه ابنها از یکسو شرایط آسان سفر به ترکیه بدون ویزا ،اخذ اقامت ترکیه به سادگی حتی با اجاره خانه ای کوچک ،هزینه های زندگی معقول،وجودآینده ای روشن در جهت پیشرفت شخص وفرزند ،وجود مدارس ایرانی واینترنشنال و ترک ،نزدیکی جغرافیایی وفرهنگی ،پرواز های مستقیم و ارزان از اکثر شهرها ، جذابیت های توریستی ،آزادی های شخصی و اجتماعی پازلی برای خانواده های تازه جدا شده را تکمیل میکند . عموما اشخاص با موقعیت های ذکرشده اقامت ترکیه را برای ادامه زندگی انتخاب کنند اینکه این تصمیم آیا درست است یا تصمیمی است احساسی امری است شخصی ولی به نظر میرسد با توجه به موارد ذکر شده در مورد اقامت ترکیه همه چیز برای تغییر شرایط زندگی ورهایی از زندگی فعلی در ایران واخذ اقامت ترکیه آماده باشد
رفتار توریست های خارجی ترکیه به نقل از اتحادیه ی لیدر های تور :
-کنجکاو ترین توریست ها ژاپنی ها هستن کوچکترین جزییات رو هم سوال می کنند.
@turkeyportal
-آمریکایی ها بیشتر از همه پول خرج می کنند.@turkeyportal
-از همه خسیس تر انگلیسی ها هستند.
-یکی از ثروتمند ترین توریستها اسرائیلی ها هستن ولی از همه بیشتر چونه می زنند.@turkeyportal
-یونانی ها و اسراییلی ها از همه بیشتر ترکیه رو میشناسن.@turkeyportal
-بیشتر آلمان ها و روس ها دریای مدیترانه, انگلیسی ها دریای اژه و آمریکایی و ژاپنی ها مکان های تاریخی رو ترجیح می دهند.
@turkeyportal
یا توریست های ایرانی ؟
@turkeyportal
توریست های ایرانی و خرید لباس و اونم فقط
!!!! LC Waikiki
-کنجکاو ترین توریست ها ژاپنی ها هستن کوچکترین جزییات رو هم سوال می کنند.
@turkeyportal
-آمریکایی ها بیشتر از همه پول خرج می کنند.@turkeyportal
-از همه خسیس تر انگلیسی ها هستند.
-یکی از ثروتمند ترین توریستها اسرائیلی ها هستن ولی از همه بیشتر چونه می زنند.@turkeyportal
-یونانی ها و اسراییلی ها از همه بیشتر ترکیه رو میشناسن.@turkeyportal
-بیشتر آلمان ها و روس ها دریای مدیترانه, انگلیسی ها دریای اژه و آمریکایی و ژاپنی ها مکان های تاریخی رو ترجیح می دهند.
@turkeyportal
یا توریست های ایرانی ؟
@turkeyportal
توریست های ایرانی و خرید لباس و اونم فقط
!!!! LC Waikiki
راهنمای تحصیل در ترکیه
ترکیه با نام رسمی جمهوری ترکیه، کشوری اوراسیایی است که بخش بزرگ کشور یعنی آناتولی یا آسیای کوچک در جنوب غرب آسیا و خاورمیانه واقع است و بخش کوچکی نیز به نام تراکیه در منطقه‌ی بالکان (منطقه‌ای در جنوب شرق اروپا) قرار دارد. تعداد زیادی از محصلان ایرانی برای ادامه تحصیل به این کشور سفر کرده‌اند
چگونگی نظام آموزشی و مدت هر مقطع تحصیلی
@turkeyportal
تحصیلات پیش دانشگاهی
تحصیلات ابتدیی (Ilk Ogertim) در کشور ترکیه از هفت سالگی آغاز میشود و هشت سال ادامه دارد. سپس تحصیلات دبیرستان (Lise) شروع میشود. مجموع دوره تحصیلات ابتدایی و دبیرستانی ۱۱ تا ۱۲ سال است. دوره دبیرستان شامل رشته‌های علوم انسانی، ریاضی، فیزیک، فنی و علوم تجربی است. بعد از اتمام دوره ابتدایی می‌توان تحصیلات دبیرستانی را در رشته‌های علوم دینی و هنرستان‌های صنعتی نیز ادامه داد که طول تحصیلات در این رشته‌ها معمولاً ۱۲ سال است.
در پایان دوره دبیرستان به دانش‌آموزان مدرک دیپلم (Lise Diplomasi) اعطا میشود.
@turkeyportal
تحصیلات دانشگاهی
برای ورود به دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی کشور ترکیه داشتن دیپلم دبیرستان و گذراندن آزمون سراسری (کنکور) الزامی است.آزمون سراسری برای متقاضیان خارجی و محلی متفاوت است و برای خارجیان به زبان‌های ترکی و انگلیسی و برای مردم ترکیه به زبان ترکی برگزار میشود. دروس امتحانی شامل ریاضی، فیزیک، شیمی، معلومات عمومی و هوش است. پذیرش دانشجو در دانشگاه‌ها نیز بر اساس رتبه آنان در آزمون سراسری صورت می‌گیرد.
@turkeyportal
دوره‌های تحصیلی
Ön Lisans Diplomasi .۱: شامل دو تا سه سال تحصیل بعد از دیپلم دبیرستان است.
@turkeyportal
Lisans Diplomasi .۲: شامل چهار سال تحصیل و گذراندن حداقل ۱۴۷ واحد است.
Yuksek Lisans Diplomasi .۳: شامل دو سال تحصیل تمام وقت است. برای ورود به این دوره داشتن مدرک Lisans Diplomasi الزامی است. این دوره شامل دو نیم سال کلاس درس و دو نیم سال پایان نامه پژوهشی میشود.
@turkeyportal
Veterner Hekimligi Yuksek Lisans Diplomasi .۴: شامل پنج سال تحصیل تمام وقت در رشته دامپزشکی بعد از دیپلم دبیرستان است.
@turkeyportal
DOKTORA (Ph.D.) . ۵: شامل سه تا چهار سال تحصیل تمام وقت است. برای ورود به این دوره داشتن مدرک Yuksek Lisans Diplomasi الزامی است.
این دوره شامل دو تا چهار نیم سال کلاس درس و حداقل ۴ نیم سال برای پژوهش است. قبل از شروع پژوهش، دانشجو باید امتحان جامع را با موفقیت بگذراند. نوشتن پایان نامه دوره دکترا و دفاع موفقیت‌آمیز از پژوهش انجام شده، شرط اعطای مدرک دکتراست.
@turkeyportal
نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی
@turkeyportal
۱. مدارک Ön Lisans Diplomasi با دو سال تحصیل و کلیه مدارک و تحصیلات نیمه تمام دانشگاهی (آکادمیک) با دو یا سه سال تحصیل در موسسات معتبر در صورت داشتن دیپلم دبیرستان، “کاردانی” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
۲. مدارک (Lisans Diplomasi (Bachelor بعداز دیپلم دبیرستان، “کارشناسی” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
۳. مدارک (Yuksek Lisans Diplomasi (Master از دانشگاه‌های گروه یک با شرط داشتن مدرک کارشناسی، “کارشناسی ارشد” ارزشیابی میشود.
تبصره: مدارک Yuksek Lisans پيوسته (کارشناسی و کارشناسی ارشد پيوسته)، کارشناسی ارشد ارزشيابی می شود.
@turkeyportal
۴. مدارک Veterner Hekimligi Yuksek Lisans Diplomasi با پنج سال تحصیل پیوسته بعد از دیپلم دبیرستان، از مراکز آموزش عالی که نامشان در فهرست گروه يک آورده شده است “کارشناسی ارشد” در دامپزشکی ارزشیابی میشود.
۵. مدارک (Doktora (Ph.D از داشگاه‌های گروه یک با شرط دارا بودن مدرک کارشناسی ارشد، “دکترا” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
زبان مراکز آموزشی و دانشگاهی
تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه با توجه به دانشگاه‌ها و رشته‌ها به زبان ترکی و انگلیسی است.
میانگین هزینه تحصیل در مقاطع مختلف
@turkeyportal
دانشگاه‌های دولتی ترکیه تا سال ۲۰۱۰ شهریه‌ی کمی و در حدود سالانه ۵۰۰ دلار داشتند، ولی از آن سال به بعد هزینه دانشگاه‌ها بالا رفته است، تا حدی که بعضی از دانشگاه‌های دولتی، شهریه‌های سالانه را تا ۱۰۰۰۰ دلار افزایش داده‌اند وشهریه دانشگاه‌های خصوصی نیز در همین حدود هستند.
میانگین هزینه زندگی در سال برای یک دانشجو
@turkeyportal
هزینه زندگی دانشجویی در شهرهای بزرگ ماهیانه در حدود ۵۰۰ و در شهرهای کوچک در حدود ۴۰۰ دلار است.
@turkeyportal
تعطیلات پایان سال تحصیلی
@turkeyportal
ترکیه با نام رسمی جمهوری ترکیه، کشوری اوراسیایی است که بخش بزرگ کشور یعنی آناتولی یا آسیای کوچک در جنوب غرب آسیا و خاورمیانه واقع است و بخش کوچکی نیز به نام تراکیه در منطقه‌ی بالکان (منطقه‌ای در جنوب شرق اروپا) قرار دارد. تعداد زیادی از محصلان ایرانی برای ادامه تحصیل به این کشور سفر کرده‌اند
چگونگی نظام آموزشی و مدت هر مقطع تحصیلی
@turkeyportal
تحصیلات پیش دانشگاهی
تحصیلات ابتدیی (Ilk Ogertim) در کشور ترکیه از هفت سالگی آغاز میشود و هشت سال ادامه دارد. سپس تحصیلات دبیرستان (Lise) شروع میشود. مجموع دوره تحصیلات ابتدایی و دبیرستانی ۱۱ تا ۱۲ سال است. دوره دبیرستان شامل رشته‌های علوم انسانی، ریاضی، فیزیک، فنی و علوم تجربی است. بعد از اتمام دوره ابتدایی می‌توان تحصیلات دبیرستانی را در رشته‌های علوم دینی و هنرستان‌های صنعتی نیز ادامه داد که طول تحصیلات در این رشته‌ها معمولاً ۱۲ سال است.
در پایان دوره دبیرستان به دانش‌آموزان مدرک دیپلم (Lise Diplomasi) اعطا میشود.
@turkeyportal
تحصیلات دانشگاهی
برای ورود به دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی کشور ترکیه داشتن دیپلم دبیرستان و گذراندن آزمون سراسری (کنکور) الزامی است.آزمون سراسری برای متقاضیان خارجی و محلی متفاوت است و برای خارجیان به زبان‌های ترکی و انگلیسی و برای مردم ترکیه به زبان ترکی برگزار میشود. دروس امتحانی شامل ریاضی، فیزیک، شیمی، معلومات عمومی و هوش است. پذیرش دانشجو در دانشگاه‌ها نیز بر اساس رتبه آنان در آزمون سراسری صورت می‌گیرد.
@turkeyportal
دوره‌های تحصیلی
Ön Lisans Diplomasi .۱: شامل دو تا سه سال تحصیل بعد از دیپلم دبیرستان است.
@turkeyportal
Lisans Diplomasi .۲: شامل چهار سال تحصیل و گذراندن حداقل ۱۴۷ واحد است.
Yuksek Lisans Diplomasi .۳: شامل دو سال تحصیل تمام وقت است. برای ورود به این دوره داشتن مدرک Lisans Diplomasi الزامی است. این دوره شامل دو نیم سال کلاس درس و دو نیم سال پایان نامه پژوهشی میشود.
@turkeyportal
Veterner Hekimligi Yuksek Lisans Diplomasi .۴: شامل پنج سال تحصیل تمام وقت در رشته دامپزشکی بعد از دیپلم دبیرستان است.
@turkeyportal
DOKTORA (Ph.D.) . ۵: شامل سه تا چهار سال تحصیل تمام وقت است. برای ورود به این دوره داشتن مدرک Yuksek Lisans Diplomasi الزامی است.
این دوره شامل دو تا چهار نیم سال کلاس درس و حداقل ۴ نیم سال برای پژوهش است. قبل از شروع پژوهش، دانشجو باید امتحان جامع را با موفقیت بگذراند. نوشتن پایان نامه دوره دکترا و دفاع موفقیت‌آمیز از پژوهش انجام شده، شرط اعطای مدرک دکتراست.
@turkeyportal
نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی
@turkeyportal
۱. مدارک Ön Lisans Diplomasi با دو سال تحصیل و کلیه مدارک و تحصیلات نیمه تمام دانشگاهی (آکادمیک) با دو یا سه سال تحصیل در موسسات معتبر در صورت داشتن دیپلم دبیرستان، “کاردانی” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
۲. مدارک (Lisans Diplomasi (Bachelor بعداز دیپلم دبیرستان، “کارشناسی” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
۳. مدارک (Yuksek Lisans Diplomasi (Master از دانشگاه‌های گروه یک با شرط داشتن مدرک کارشناسی، “کارشناسی ارشد” ارزشیابی میشود.
تبصره: مدارک Yuksek Lisans پيوسته (کارشناسی و کارشناسی ارشد پيوسته)، کارشناسی ارشد ارزشيابی می شود.
@turkeyportal
۴. مدارک Veterner Hekimligi Yuksek Lisans Diplomasi با پنج سال تحصیل پیوسته بعد از دیپلم دبیرستان، از مراکز آموزش عالی که نامشان در فهرست گروه يک آورده شده است “کارشناسی ارشد” در دامپزشکی ارزشیابی میشود.
۵. مدارک (Doktora (Ph.D از داشگاه‌های گروه یک با شرط دارا بودن مدرک کارشناسی ارشد، “دکترا” ارزشیابی میشود.
@turkeyportal
زبان مراکز آموزشی و دانشگاهی
تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه با توجه به دانشگاه‌ها و رشته‌ها به زبان ترکی و انگلیسی است.
میانگین هزینه تحصیل در مقاطع مختلف
@turkeyportal
دانشگاه‌های دولتی ترکیه تا سال ۲۰۱۰ شهریه‌ی کمی و در حدود سالانه ۵۰۰ دلار داشتند، ولی از آن سال به بعد هزینه دانشگاه‌ها بالا رفته است، تا حدی که بعضی از دانشگاه‌های دولتی، شهریه‌های سالانه را تا ۱۰۰۰۰ دلار افزایش داده‌اند وشهریه دانشگاه‌های خصوصی نیز در همین حدود هستند.
میانگین هزینه زندگی در سال برای یک دانشجو
@turkeyportal
هزینه زندگی دانشجویی در شهرهای بزرگ ماهیانه در حدود ۵۰۰ و در شهرهای کوچک در حدود ۴۰۰ دلار است.
@turkeyportal
تعطیلات پایان سال تحصیلی
@turkeyportal
تعطیلات پایان سال تحصیلی بین ۳ تا ۴ ماه از اواخر ژوئن تا اواسط سپتامبر (اواخر خرداد تا اوایل مهر ماه) است.
آیا در تعطیلات آخر سال تحصیلی، دانشگاه محل اقامت در اختیار دانشجو قرار می‌دهد؟
بله، اکثر دانشگاه‌های ترکیه در ایام تعطیلات دانشگاهی، محل اقامت در اختیار دانشجو قرار میدهند.
بیمه تحصیلی و درمانی دانشجو در ترکیه
دانشجو با پرداخت سالیانه ۳۰۰ دلار بیمه درمانی میشود.
اخذ ویزا برای والدین دانشجو
ورود اتباع ایرانی به کشور ترکیه به صورت مهمان یا گردشگر بدون ویزا است، یعنی هر ایرانی می‌تواند تا ۳ ماه در این کشور تردد کند و پس از ارایه مدارک لازم به پلیس، دوباره این اقامت را تمدید کند.
شرایط کار کردن دانشجو در طی تعطیلات دانشگاه
با داشتن ویزای دانشجویی در هر هفته می‌توان ۲۰ ساعت کار دانشجویی انجام داد.
مدت و هزینه‌ی دوره‌های زبان آموزی ترکیه
@turkeyportal
آب و هوای ترکیه
@turkeyportal
آب و هوای ترکیه تقریبا مانند آب و هوای ایران و با توجه به مناطق مختلف کشور متفاوت و دارای ۴ فصل کامل است.
محدودیت سنی برای تحصیل
محدودیت سنی نسبت به دانشگاه‌های مختلف متغیر است. اما معمولا برای بیشتر دانشگاه‌ها در مقاطع کارشناسی تا ۳۰ سال و برای مقاطع ارشد و دکترا، محدودیت سنی وجود ندارد.
@turkeyportal
عزیمت دانشجوی متاهل به همراه همسرش
@turkeyportal
با توجه به اعتبار دانشجو، همسر وی نیز می‌تواند به همراه وی در ترکیه اقامت کند.
آیا ویزای دانشجویی ترکیه برای چند بار ورود و خروج است؟
صدور ویزای تحصیلی به صورت یک ساله است. دانشجو پس از ورود به کشور در عرض یک ماه اقدام به دریافت برگه اقامت یک ساله از پلیس اتباع بیگانه نموده و پس از آن می‌تواند مکررا تردد کند.
آیا در تعطیلات آخر سال تحصیلی، دانشگاه محل اقامت در اختیار دانشجو قرار می‌دهد؟
بله، اکثر دانشگاه‌های ترکیه در ایام تعطیلات دانشگاهی، محل اقامت در اختیار دانشجو قرار میدهند.
بیمه تحصیلی و درمانی دانشجو در ترکیه
دانشجو با پرداخت سالیانه ۳۰۰ دلار بیمه درمانی میشود.
اخذ ویزا برای والدین دانشجو
ورود اتباع ایرانی به کشور ترکیه به صورت مهمان یا گردشگر بدون ویزا است، یعنی هر ایرانی می‌تواند تا ۳ ماه در این کشور تردد کند و پس از ارایه مدارک لازم به پلیس، دوباره این اقامت را تمدید کند.
شرایط کار کردن دانشجو در طی تعطیلات دانشگاه
با داشتن ویزای دانشجویی در هر هفته می‌توان ۲۰ ساعت کار دانشجویی انجام داد.
مدت و هزینه‌ی دوره‌های زبان آموزی ترکیه
@turkeyportal
آب و هوای ترکیه
@turkeyportal
آب و هوای ترکیه تقریبا مانند آب و هوای ایران و با توجه به مناطق مختلف کشور متفاوت و دارای ۴ فصل کامل است.
محدودیت سنی برای تحصیل
محدودیت سنی نسبت به دانشگاه‌های مختلف متغیر است. اما معمولا برای بیشتر دانشگاه‌ها در مقاطع کارشناسی تا ۳۰ سال و برای مقاطع ارشد و دکترا، محدودیت سنی وجود ندارد.
@turkeyportal
عزیمت دانشجوی متاهل به همراه همسرش
@turkeyportal
با توجه به اعتبار دانشجو، همسر وی نیز می‌تواند به همراه وی در ترکیه اقامت کند.
آیا ویزای دانشجویی ترکیه برای چند بار ورود و خروج است؟
صدور ویزای تحصیلی به صورت یک ساله است. دانشجو پس از ورود به کشور در عرض یک ماه اقدام به دریافت برگه اقامت یک ساله از پلیس اتباع بیگانه نموده و پس از آن می‌تواند مکررا تردد کند.