Идея для Телеграма.

Короче, вы сами в курсе, что в международных чатах общение происходит на одинаково плохом английском. Это не дает сообществам переходить с этапа 1-2 на этап 3 в пирамиде доверия (я не буду делательно описывать разницу, потом напишу отдельный пост в свой канал про сообщества) — грубо говоря, описывать производственные байки большинству удобнее на родном языке — все это не раз наблюдали, как языковые ядра уводят коммуникации в отдельные чаты и "большой" международный не выходит из состояния свалки односложных типов социального взаимодействия или помирает.

Так вот, в чем идея.
Если бы клиент Телеграм умел СРАЗУ (в смысле, сразу — интерфейсно, пусть и с задержкой) переводить написанное на родном языке на родной язык другого человека английский и наоборот, отображать ответы сразу на твоем языке, все бы поменялось.
Ютуб уже экспериментирует с этим, и не только он.

У нас в соседнем чате ботоделов есть итальянский разработчик, у которого его итальянский текст сперва отсылается в чат а потом юзербот сообщение редактирует на английский (но с задержкой).

Так вот, вы ввели Кокон и посадили на него движок переводов.

Сделайте платную опцию для чатов — автоперевод. Причем не только входящих, но и исходящих. Все на английский при отсылке, все на язык пользователя при получении. Английский <> другой язык — лучшая языковая пара сейчас по очевидным причинам.

Да, я знаю, что можно сделать опцию автоперевода чата на свой язык, но это может сделать сам юзер и то не всегда. Вы буквально упускаете возможность взять денег не с юзера, а с чата, как сущности. Такая опция для чата (биллить можно по загрузке или размеру чата) хорошо упаковывается в платную фичу и дает реальное удобство и бесшовный опыт.