Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 22:29:21 UTC

Two tankers Mombasa and Al Bahia struck by Iranian cruise missiles in southern Strait of Hormuz, Omani territorial waters per Defense Ministry of #UAE 🇦🇪. 1 Indian crew member killed aboard Mombasa, 8 wounded (4 serious) - 6 Indian, 2 Ukrainian nationals. Fires on both vessels

ترجمه خودکار فارسی

طبق اعلام وزارت دفاع #امارات 🇦🇪، دو نفتکش به نام‌های مومباسا (Mombasa) و البهیه (Al Bahia) در آب‌های سرزمینی عمان در جنوب تنگه هرمز هدف موشک‌های کروز ایرانی قرار گرفتند. ۱ خدمه هندی در کشتی مومباسا کشته و ۸ نفر زخمی شدند (حال ۴ نفر وخیم است) - شامل ۶ تبعه هند و ۲ تبعه اوکراین. هر دو شناور دچار آتش‌سوزی شده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:04:03 UTC

UAE Ministry of Defence: Two national tankers, Mombasa and Al Bahiyah, targeted by Iranian cruise missiles in the Strait of Hormuz.

One crew member killed, eight others injured. Fires on board both vessels have been controlled.

ترجمه خودکار فارسی

وزارت دفاع امارات متحده عربی: دو نفتکش ملی، مومباسا و الباهیه، توسط موشک‌های کروز ایرانی در تنگه هرمز هدف قرار گرفتند.

یک عضو خدمه کشته و هشت نفر دیگر مجروح شدند. آتش‌سوزی در هر دو شناور کنترل شده است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:04:03 UTC

UAE reserves the right to respond to this escalation. #UAE 🇦🇪

Source: @modgovae
https://x.com/modgovae/status/2076804834754453830

ترجمه خودکار فارسی

امارات متحده عربی حق پاسخگویی به این تنش‌زایی را برای خود محفوظ می‌دارد. #UAE 🇦🇪

منبع: @modgovae
https://x.com/modgovae/status/2076804834754453830

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:13:17 UTC

1. Explosions in Omidiyeh, Khuzestan Province, Iran
2. Cellular outage in Fars Province for ~ 30 mins

ترجمه خودکار فارسی

۱. انفجارها در امیدیه، استان خوزستان، ایران
۲. قطعی شبکه تلفن همراه در استان فارس به مدت حدود ۳۰ دقیقه

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:35:29 UTC

Sirens sounded in Bahrain.
Ministry of Interior urges: remain calm, head to nearest safe place, follow official news.
#Bahrain 🇧🇭

Source: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076812734977409082

ترجمه خودکار فارسی

آژیرهای خطر در بحرین به صدا درآمدند.
وزارت کشور (Bahrain Ministry of Interior) درخواست کرد: آرامش خود را حفظ کنید، به نزدیک‌ترین مکان امن بروید و اخبار رسمی را دنبال کنید.
#Bahrain 🇧🇭

منبع: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076812734977409082

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:43:29 UTC

- Explosion in Saravan, Sistan & Balouchestan Province

- Explosion in Bushehr, Bushehr Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

- انفجار در سراوان، استان سیستان و بلوچستان

- انفجار در بوشهر، استان بوشهر، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 23:57:02 UTC

NOW -
3 airstrikes on Mahshahr, Khuzestan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

هم‌اکنون -
۳ حمله هوایی به ماهشهر، استان خوزستان، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 00:16:20 UTC

Bushehr airport has been targeted.
Bushehr Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

فرودگاه بوشهر مورد هدف قرار گرفته است.
استان بوشهر، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 00:49:29 UTC

2 missiles launched from Kermanshah, seconds after the second launch, a huge blast was heard, unclear if the launcher was hit or the missile failed.
Kermanshah Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۲ موشک از کرمانشاه شلیک شد، ثانیه‌هایی پس از شلیک دوم، صدای انفجار مهیبی شنیده شد، مشخص نیست که پرتابگر هدف قرار گرفته یا موشک دچار نقص فنی شده است.
استان کرمانشاه، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 00:59:29 UTC

Blasts in Jordan

ترجمه خودکار فارسی

انفجارها در اردن

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 01:28:09 UTC

Israeli deterrence against the Islamic Regime is unbelievably strong!
Bet the best defense IS ACTUALLY A GOOD OFFENSE

ترجمه خودکار فارسی

بازدارندگی اسرائیل در برابر رژیم اسلامی به شکل باورنکردنی قوی است!
شرط می‌بندم که بهترین دفاع در واقع یک حمله خوب است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 01:52:50 UTC

Siren sounded in Bahrain. Authorities urge residents to remain calm and head to the nearest safe place. Follow official channels for updates.
#Bahrain 🇧🇭

Source: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076847296998773100

ترجمه خودکار فارسی

آژیر خطر در بحرین به صدا درآمد. مقامات از ساکنان می‌خواهند آرامش خود را حفظ کرده و به نزدیک‌ترین مکان امن بروند. برای به‌روزرسانی‌ها کانال‌های رسمی را دنبال کنید.
#Bahrain 🇧🇭

منبع: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076847296998773100

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 04:19:52 UTC

Sirens have been activated.
Residents and citizens: remain calm, head to the nearest safe location, and follow updates via official channels.
#Bahrain 🇧🇭

Source: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076884321177059666

ترجمه خودکار فارسی

آژیرهای خطر فعال شده‌اند.
ساکنان و شهروندان: آرامش خود را حفظ کنید، به نزدیک‌ترین مکان امن بروید و به‌روزرسانی‌ها را از طریق کانال‌های رسمی دنبال کنید.
#Bahrain 🇧🇭

منبع: @moi_bahrain
https://x.com/moi_bahrain/status/2076884321177059666

𝕏 · @shin_persian

UKMTO Operations Centre @UK_MTO
Tue, 14 Jul 2026 07:26:49 UTC

UKMTO WARNING 086-26 - ATTACK

Click here to view the full warning ⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260714-ukmto_warning_086-26_attack.pdf?rev=01c3c14ac0794bbe8a0f77e81cb1ae90

#MaritimeSecurity #MarSec

ترجمه خودکار فارسی

هشدار UKMTO (عملیات تجارت دریایی بریتانیا) ۰۸۶-۲۶ - حمله

برای مشاهده متن کامل هشدار اینجا کلیک کنید ⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260714-ukmto_warning_086-26_attack.pdf?rev=01c3c14ac0794bbe8a0f77e81cb1ae90

#MaritimeSecurity #MarSec

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 10:59:30 UTC

In case you’re a Telegram user you may have noticed that a clusterfuck has happened to t[.]me domain name. You may use telegram[.]me instead.

ترجمه خودکار فارسی

در صورتی که از کاربران تلگرام هستید، ممکن است متوجه شده باشید که وضعیت دامنه t[.]me حسابی به هم ریخته است. می‌توانید به جای آن از telegram[.]me استفاده کنید.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 14 Jul 2026 11:56:48 UTC

0915Z
Numerous blasts in Bushehr
Bushehr Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۰۹۱۵ زولو (۱۲:۴۵ به وقت تهران)
انفجارهای متعدد در بوشهر
استان بوشهر، ایران

𝕏 · @shin_persian