NCEMA UAE ✓ @NCEMAUAE
Fri, 08 May 2026 02:35:52 UTC

Air defense systems are currently responding to a missile threat. Please remain in a safe location and follow official channels for warnings and updates.

فارسی

سامانه‌های پدافند هوایی در حال حاضر در حال مقابله با یک تهدید موشکی هستند. لطفاً در مکان امن بمانید و کانال‌های رسمی را برای هشدارها و به‌روزرسانی‌ها دنبال کنید.

𝕏 · @shin_persian

📦 mhrv-rs v1.9.18 released

• Performance refactor of the full-tunnel mux hot data path (#881)

Files (Android APKs, Windows, macOS, Linux, OpenWRT) on the files channel:

👉 v1.9.18 — all files with SHA-256

Channel:
https://t.me/mhrv_rs
or: https://t.me/+R1OyoHX2boA1ZDgx

#v1918

Open Source Intel ✓ @Osint613
Fri, 08 May 2026 12:12:53 UTC

Secretary of State Rubio says the U.S. expects a response from Iran today.

فارسی

روبیو، وزیر امور خارجه، می‌گوید ایالات متحده انتظار دارد ایران امروز پاسخ دهد.

𝕏 · @shin_persian

U.S. Central Command ✓ @CENTCOM
Fri, 08 May 2026 11:59:50 UTC

There are currently more than 70 tankers that U.S. forces are preventing from entering or leaving Iranian ports. These commercial ships have the capacity to transport over 166 million barrels of Iranian oil worth an estimated $13 billion-plus.

فارسی

در حال حاضر بیش از ۷۰ نفتکش وجود دارد که نیروهای ایالات متحده از ورود یا خروج آن‌ها از بنادر ایران جلوگیری می‌کنند. این کشتی‌های تجاری ظرفیت حمل بیش از ۱۶۶ میلیون بشکه نفت ایران به ارزش تخمینی بیش از ۱۳ میلیارد دلار را دارند.

𝕏 · @shin_persian

Jennifer Griffin ✓ @JenGriffinFNC
Fri, 08 May 2026 12:58:25 UTC

NEW: US military carried out more airstrikes today hitting several empty tankers trying to break the blockade.

According to a senior US official:
“these were Very Large Crude Carriers (VLCC) .... massive, empty ships trying to make it back to Iran ... attempted to run the blockde...”

فارسی

جدید: ارتش ایالات متحده امروز حملات هوایی بیشتری انجام داد و چندین نفت‌کش خالی را که قصد شکستن محاصره را داشتند، هدف قرار داد.

به گفته یک مقام ارشد آمریکایی:
«این‌ها نفت‌کش‌های غول‌پیکر (VLCC) بودند .... کشتی‌های عظیم و خالی که سعی داشتند به ایران بازگردند ... قصد داشتند از محاصره عبور کنند...»

𝕏 · @shin_persian

U.S. Central Command ✓ @CENTCOM
Fri, 08 May 2026 17:14:30 UTC

Photos of USS Truxton (DDG 103), USS Rafael Peralta (DDG 115), and USS Mason (DDG 87) operating in the Middle East. The three destroyers are currently sailing in the Arabian Sea supporting the blockade against Iran. As of today, CENTCOM forces have redirected 57 commercial vessels and disabled 4 to prevent the ships from entering or leaving Iranian ports.

فارسی

عکس‌هایی از یواس‌اس تراکستون (DDG 103)، یواس‌اس رافائل پرالتا (DDG 115) و یواس‌اس میسون (DDG 87) در حال عملیات در خاورمیانه. این سه ناوشکن در حال حاضر در دریای عرب در حال حرکت هستند و از محاصره علیه ایران پشتیبانی می‌کنند. تا امروز، نیروهای سنتکام (فرماندهی مرکزی ایالات متحده) ۵۷ کشتی تجاری را تغییر مسیر داده و ۴ کشتی را برای جلوگیری از ورود یا خروج آن‌ها از بنادر ایران از کار انداخته‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 22:58:20 UTC

Economic Fury, #Iran

As part of the Economic Fury campaign, the U.S. Treasury @USTreasury (OFAC) has sanctioned a network of 10 individuals and entities across China, the UAE, Belarus, and Hong Kong for procuring weapons and UAV components for the Iranian regime.
Weapons & MANPADS Procurement
This network facilitated technology and weapons acquisitions (including man-portable air-defense systems) for the Center for Innovation and Technology Cooperation (CITC):
• Yushita Shanghai International Trade Co Ltd (China): Facilitator for CITC.
• AE International Trade Co Limited (Hong Kong): Received millions in funding for procurement efforts.
• Elite Energy FZCO (UAE): Transferred funds to AE International for CITC.
• HK Hesin Industry Co Limited (Hong Kong): Intermediary used to obfuscate the Iranian end-user.
• Armory Alliance LLC (Belarus): Intermediary for Iranian procurement.
• Mohammadmahdi Maleki: Belarus-based Iranian employee of Armory Alliance.
• Mohammed Ali Tolibov: CEO of Armory Alliance and arms facilitator.
IRGC Weapons Procurement
• Mustad Limited (Hong Kong): Facilitated millions of dollars in weapons procurement transactions for the IRGC.
UAV & Missile Components
Targeting the supply of aerospace-grade raw materials (carbon fiber and honeycomb fabric) for the Shahed-series UAVs:
• Hitex Insulation Ningbo Company Limited (China): Supplied materials to Pishgam Electronic Safeh Company (PESC).
• Li Genping (China): Legal representative and manager of Hitex Insulation.
Campaign Context
Secretary Scott Bessent stated the "Economic Fury" campaign remains unrelenting in targeting Iran's defense industrial base. Concurrently, the State Department designated four additional entities for conventional arms activities.

ترجمه فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 23:01:17 UTC

NOW @ 2300Z -
Jet activity over Amman, Amman Governorate, #Jordan

فارسی

هم‌اکنون در ساعت ۲۳۰۰ زولو (۰۲:۳۰ بامداد به وقت تهران) -
فعالیت جت‌ها بر فراز امان، استان امان، #اردن

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 23:11:59 UTC

Continuous Jet activity over Baghdad since 2 hours ago.
#Iraq 🇮🇶

فارسی

فعالیت مداوم جت‌ها بر فراز بغداد از ۲ ساعت پیش تاکنون.
#Iraq 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 23:30:02 UTC

Sums the situation up pretty well

فارسی

وضعیت را به خوبی خلاصه می‌کند

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 23:32:59 UTC

#USAF 🇺🇸 tanker (AE5F9B | 18-46048) on AAR mission over the Gulf of Oman.

فارسی

#USAF (نیروی هوایی ایالات متحده) 🇺🇸 تانکر (AE5F9B | 18-46048) در مأموریت AAR (سوخت‌گیری هوایی) بر فراز دریای عمان.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 08 May 2026 23:37:02 UTC

#USAF 🇺🇸 BACN bird over southwestern #Iraq 🇮🇶
(AF83F0 | 24-9049)

(+ Fighter jet activity over Baghdad)

فارسی

#USAF (نیروی هوایی ایالات متحده) 🇺🇸 پرنده BACN برفراز جنوب غربی #Iraq (عراق) 🇮🇶
(AF83F0 | 24-9049)

(+ فعالیت جنگنده‌ها برفراز بغداد)

𝕏 · @shin_persian

OSINTtechnical ✓ @Osinttechnical
Sat, 09 May 2026 04:41:22 UTC

USAF F-16C from the 79th Fighter Squadron “Tigers” over the Middle East, sporting at least one mark for an AGM-88 HARM kill on an Iranian radar system.

فارسی

یک فروند اف-۱۶سی نیروی هوایی ایالات متحده (USAF) متعلق به اسکادران ۷۹ شکاری «ببرها» بر فراز خاورمیانه، که حداقل یک علامت پیروزی برای انهدام یک سامانه راداری ایرانی توسط موشک ای‌جی‌ام-۸۸ هارم (AGM-88 HARM) بر روی بدنه خود دارد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 09 May 2026 11:42:21 UTC

NOW @ 1142Z -
Jet activity over Baghdad, #Iraq 🇮🇶

فارسی

هم‌اکنون در ۱۱۴۲Z (۱۵:۱۲ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها برفراز بغداد، #Iraq 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
U.S. Central Command ✓ @CENTCOM
Sat, 09 May 2026 00:14:23 UTC

A U.S. Air Force F-16 fighter jet flies in airspace over the Middle East. U.S. forces across the region remain mission ready.

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

فارسی

یک جنگنده اف-۱۶ نیروی هوایی ایالات متحده (USAF) در حریم هوایی خاورمیانه پرواز می‌کند. نیروهای ایالات متحده در سراسر منطقه در حالت آماده‌باش عملیاتی باقی می‌مانند.

𝕏 · @shin_persian