Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 17 Mar 2026 21:58:24 UTC

NOW -
Numerous interceptions near the DXB airport,
#UAE 🇦🇪
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
رهگیری‌های متعدد در نزدیکی فرودگاه DXB،
#امارات 🇦🇪

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 17 Mar 2026 22:03:52 UTC

I think the Islamic Regime used a Khorramshahr against #UAE 🇦🇪
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فکر می‌کنم رژیم اسلامی یک خرمشهر علیه #امارات 🇦🇪 استفاده کرده است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 20 Mar 2026 01:48:21 UTC

Seek shelter alert in #UAE 🇦🇪
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هشدار پناه گرفتن در #امارات 🇦🇪

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 25 Mar 2026 11:09:06 UTC

#UAE 🇦🇪 Ministry of Defence:
UAE air defences engaged 9 UAVs launched from Iran.

Total since onset of Islamic Regime aggression:
357 BMs, 15 cruise missiles, 1815 UAVs.

3 armed forces killed, 6 civilians dead, 166 injured.
#Iran

[Note the daily report: NO BM]
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

#امارات 🇦🇪 وزارت دفاع:
پدافند هوایی امارات با ۹ پهپاد (UAV) شلیک شده از سوی ایران درگیر شد.

مجموع از زمان آغاز تجاوزات رژیم اسلامی:
۳۵۷ موشک بالستیک (BM)، ۱۵ موشک کروز، ۱۸۱۵ پهپاد.

۳ نیروی مسلح کشته، ۶ غیرنظامی جان‌باخته، ۱۶۶ زخمی.
#Iran

[یادداشت گزارش روزانه: بدون موشک بالستیک]

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 29 Apr 2026 13:16:57 UTC

FIghter jet activity over Dubai, #UAE 🇦🇪

فارسی

فعالیت جنگنده‌ها برفراز دبی، #امارات 🇦🇪

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 04 May 2026 14:59:20 UTC

#UAE 🇦🇪
National Emergency Crisis and Disaster Management Authority:
"Air defense systems are currently responding to a missile threat. Please remain in a safe location and follow official channels for warnings and updates."

فارسی

#امارات 🇦🇪
سازمان ملی مدیریت بحران، ریسک و فجایع:
«سامانه‌های پدافند هوایی در حال حاضر در حال پاسخگویی به یک تهدید موشکی هستند. لطفاً در مکان امن بمانید و برای دریافت هشدارها و به‌روزرسانی‌ها، کانال‌های رسمی را دنبال کنید.»

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 04 May 2026 15:20:22 UTC

NOW @ 1520Z
Seek shelter alerts in #UAE 🇦🇪

فارسی

هم‌اکنون در ۱۵۲۰ زولو (۱۸:۵۰ به وقت تهران)
هشدارهای پناه گرفتن در #امارات 🇦🇪

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 22 May 2026 20:14:51 UTC

#UAE 🇦🇪 was smart enough to learn it quickly: UAVs matter! UCAVs even more!

فارسی

#امارات 🇦🇪 به اندازه کافی هوشمند بود که این را به سرعت بیاموزد: پهپادها (UAV) مهم هستند! پهپادهای رزمی (UCAV) حتی بیشتر!

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 19 Jun 2026 18:27:51 UTC

A mishexed aircraft with "SAR" C/S just took off from Abu Dhabi, #UAE 🇦🇪

ترجمه خودکار فارسی

یک هواپیمای دارای کد رجیستری اشتباه با شناسه فراخوان «SAR» (جستجو و نجات) دقایقی پیش از ابوظبی، #امارات 🇦🇪 برخاست.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 13 Jul 2026 22:29:21 UTC

Two tankers Mombasa and Al Bahia struck by Iranian cruise missiles in southern Strait of Hormuz, Omani territorial waters per Defense Ministry of #UAE 🇦🇪. 1 Indian crew member killed aboard Mombasa, 8 wounded (4 serious) - 6 Indian, 2 Ukrainian nationals. Fires on both vessels

ترجمه خودکار فارسی

طبق اعلام وزارت دفاع #امارات 🇦🇪، دو نفتکش به نام‌های مومباسا (Mombasa) و البهیه (Al Bahia) در آب‌های سرزمینی عمان در جنوب تنگه هرمز هدف موشک‌های کروز ایرانی قرار گرفتند. ۱ خدمه هندی در کشتی مومباسا کشته و ۸ نفر زخمی شدند (حال ۴ نفر وخیم است) - شامل ۶ تبعه هند و ۲ تبعه اوکراین. هر دو شناور دچار آتش‌سوزی شده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

Dubai, #UAE 🇦🇪

ترجمه خودکار فارسی

دبی، #امارات متحده عربی 🇦🇪

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

1457Z
Seek Shelter alert due to missile attack in #UAE 🇦🇪

https://x.com/NCEMAUAE/status/2089728318149193837

ترجمه خودکار فارسی

۱۴۵۷ زولو (۱۸:۲۷ به وقت تهران)
هشدار پناه گرفتن به دلیل حمله موشکی در #امارات 🇦🇪

https://x.com/NCEMAUAE/status/2089728318149193837

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

1502Z
Air Defense activated in #UAE 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089729733793886426

ترجمه خودکار فارسی

۱۵۰۲ زولو (۱۸:۳۲ به وقت تهران)
پدافند هوایی در #امارات فعال شد 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089729733793886426

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

1502Z
Air Defense activated in #UAE 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089729733793886426

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

۱۵۰۲ زولو (۱۸:۳۲ به وقت تهران)
پدافند هوایی در #امارات فعال شد 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089729733793886426

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

1633Z
2 ballistic missiles from Iran detected #UAE 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089752546915365325

ترجمه خودکار فارسی

1633Z (20:03 به وقت تهران)
2 موشک بالستیک از ایران شناسایی شد #امارات 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089752546915365325

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

1705Z
2 ballistic missiles from Iran fell into sea #UAE 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089760687291777203

ترجمه خودکار فارسی

۱۷۰۵ زولو (۲۰:۳۵ به وقت تهران)
۲ موشک بالستیک از ایران به دریا سقوط کرد #امارات 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2089760687291777203

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

#UAE 🇦🇪 Guardian assembly is ~30/day; goal is 100.

2.65kg, 340km/h max, 15km/5km range/ceiling; manual FPV + radar correction, kinetic vs Shahed-136/Geran-2 OWA-UAVs.

UAE is also testing the "Coyote": rail-launched, rocket-boosted/turbine-powered C-UAS missile.

ترجمه خودکار فارسی

#امارات 🇦🇪 تولید اسمبلی گاردین حدود ۳۰ فروند در روز است؛ هدف ۱۰۰ فروند.

۲.۶۵ کیلوگرم، حداکثر سرعت ۳۴۰ کیلومتر بر ساعت، برد/سقف پرواز ۱۵ کیلومتر/۵ کیلومتر؛ اف‌پی‌وی دستی + تصحیح راداری، کینتیک در برابر پهپادهای انتحاری شاهد-۱۳۶/گران-۲.

امارات همچنین در حال آزمایش «کایوتی» است: موشک ضدپهپاد با پرتاب ریلی، بوست راکتی/پیشران توربینی.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

0619Z
UAV from Iran intercepted over UAE territorial waters #UAE 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2094309149689709035

ترجمه خودکار فارسی

۰۶۱۹ زولو (۰۹:۴۹ به وقت تهران)
پهپادی از ایران بر فراز آب‌های سرزمینی امارات رهگیری شد #امارات 🇦🇪

https://x.com/modgovae/status/2094309149689709035

#UAE 0619Z

𝕏 · @shin_persian