📺Нотариусы Могилевского нотариального округа Светлана Кунишникова и Анастасия Внученкова стали гостями телепрограммы «Прямая линия» на телеканале «Беларусь 4» Могилев».

⁉️В прямом эфире нотариусы рассказали об изменениях в законодательстве, затронувших нотариальную деятельность в 2024 и 2025 годах: внедрение удаленного порядка обращения граждан за совершением некоторых нотариальных действий; новый порядок электронного взаимодействия нотариусов и регистраторов недвижимого имущества.

#нотариусы_в_СМИ

Может ли нотариус удостоверить доверенность на совершение каких-либо действий, если человек не может прочитать её текст или не может расписаться на доверенности ввиду болезни или возраста?

#вопрос_нотариусу

➡️Отвечает нотариус Юлия Бондаренко

Нотариус при удостоверении любого нотариального действия от имени гражданина, в том числе доверенности, проверяет дееспособность гражданина, который выдает доверенность, то есть способность своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, а также создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их.

⚠️Если гражданин дееспособен, рассказал нотариусу на имя кого он хочет сделать доверенность, какие действия он поручает другому лицу осуществлять от его имени, нотариус составляет проект доверенности, а в случае, если гражданин не может прочитать текст доверенности ввиду болезни, преклонного возраста и др., то текст доверенности нотариус прочитает вслух гражданину.

В статье 161 Гражданского кодекса Республики Беларусь указано «если гражданин вследствие физического недостатка, болезни или неграмотности не может собственноручно подписаться, то по его просьбе документ, выражающий содержание сделки, может подписать другой гражданин; подпись того, кто подписывает документ, выражающий содержание сделки, должна быть засвидетельствована нотариусом либо другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие, с указанием причин, в силу которых совершающий сделку не мог подписать документ, выражающий содержание сделки, собственноручно».

То есть если гражданин в силу указанных причин не может подписать доверенность, то ее может подписать другой гражданин – рукоприкладчик.

❗️Как правило, рукоприкладчиком может быть любой совершеннолетний гражданин, за исключением того, на кого выдается документ.

#доверенность
#рукоприкладчик

Как попасть в реестр переводчиков? Какие документы требуются и какой порядок приема? Если есть диплом переводчика, нужно ли проходить дополнительное обучение? Как правильно получить перевод документа?

#вопрос_нотариусу

В соответствии с п.173 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий по письменной просьбе переводчика нотариус может оформить его личное дело. В него приобщаются:
🔹документы об образовании, обучении, а также иные документы, подтверждающие квалификацию, а в случае, когда документы об образовании выданы иностранным государством, — с проставлением апостиля в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
🔹документы, свидетельствующие о профессиональном уровне переводчика (копия трудовой книжки, письмо-рекомендация и т.д.);
🔹образец личной подписи переводчика;
🔹документ, удостоверяющий личность.

По решению управления юстиции в городах, где образовано несколько нотариальных контор, нотариальных бюро, допускается ведение единого реестра переводчиков в одной из нотариальных контор. В реестр вносятся сведения о переводчиках, в отношении которых оформлены личные дела.

⚠️Важный момент: каждый нотариальный округ ведет свой реестр переводчиков. Вы можете подать документы и зарегистрироваться одновременно в нескольких областях Республики Беларусь.

🔗Информацию о нахождении нотариальных контор и бюро, а также графики их работы и контактные номера телефонов можно найти на сайте БНП.

📑При обращении к нотариусу для свидетельствования подлинности подписи переводчика гражданин обязан предоставить документ, удостоверяющий личность, а также оригинал переведенного документа, но не его копию. Следует отметить, что документ должен быть переведен переводчиком, который включен в реестр переводчиков соответствующего нотариального округа.

После совершения нотариусом такого нотариального действия, как свидетельствование подлинности подписи переводчика, перевод приобретает юридическую силу и может быть представлен в компетентные органы.

💰Нотариальный тариф за свидетельствование подлинности подписи известного нотариусу переводчика на переводах документов на русский и/или белорусский языки составляет 50% от БВ, на иные языки — 200% от БВ.

➡️Отвечает нотариус Ольга Зезётко

#перевод

Нотариус Анна Фёдорова и адвокат Вера Шлома оказали бесплатную юридическую помощь всем желающим в ПЦПИ Витебской областной библиотеки имени В.И.Ленина

Совместная бесплатная юридическая помощь, предоставляемая нотариусом и адвокатом — это важная инициатива, направленная на поддержку граждан в решении правовых вопросов без финансовых затрат. Такая форма сотрудничества позволяет объединить профессиональные знания и опыт специалистов для более эффективного оказания юридической помощи.

Хочу выдать доверенность своему знакомому для решения вопросов, связанных со строительством и государственной регистрацией жилого дома. Возможно ли в последующем аннулировать доверенность?

#вопрос_нотариусу

✅Лицо, выдавшее доверенность (представляемый) вправе отменить ее в любое время.

Для отмены нотариально удостоверенной доверенности представляемый вправе обратиться к любому нотариусу и подать заявление об отмене доверенности. При обращении к нотариусу необходимо знать данные, позволяющие идентифицировать отменяемую доверенность:
🔹дату удостоверения доверенности,
🔹фамилию, имя, отчество нотариуса, удостоверившего доверенность,
🔹номер регистрации в реестре.

⚠️Лицо, которое выдало доверенность и впоследствии отменило ее, обязано известить об ее отмене лицо, которому доверенность выдана (представитель), а также известных ему третьих лиц, для представительства перед которыми дана доверенность.

У моего мужа умерла мать. Муж планировал обратиться к нотариусу за принятием наследства, но не успел, умер через четыре месяца. Могу ли я вместо мужа принять наследство свекрови?

➡️Согласно действующему законодательству, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если умершим наследником все имущество было завещано, - к его наследникам по завещанию. Право принять наследство, принадлежащее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях.

✅Следовательно, при сложившихся обстоятельствах, у Вас есть право обратиться к нотариусу и принять наследство после свекрови.

☝🏻Следует также учитывать, что наследство может быть принято Вами в течение шести месяцев со дня открытия наследства после свекрови. Если оставшаяся после смерти наследника (мужа) часть срока для принятия наследства составляет менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев.

#консультации_в_ПЦПИ

Каждую неделю мы публикуем пост-подборку публикаций минувшей недели из ТГ-каналов
©️ Нотариат Беларуси
©️ Нотариус для вас
©️ Совет молодых нотариусов

Что почитать ⬇️
🔸О самых распространённых заблуждениях, с которыми нотариусы сталкиваются на практике, рассказывает нотариус
🔸Как получить дубликат документа в случае утраты?
🔸Как заключить брачный договор?
🔸Может ли несовершеннолетний самостоятельно проживать по месту прописки, не будучи эмансипированным?
🔸Может ли нотариус удостоверить доверенность на совершение каких-либо действий, если человек не может прочитать её текст или не может расписаться на доверенности ввиду болезни или возраста?
🔸Как попасть в реестр переводчиков?

Что послушать ⬇️
🔊"В рамках закона". Нотариус и регистрация прав на недвижимое имущество. Что изменилось?

Что посмотреть ⬇️
🎦"Правовой понедельник". СУРРОГАТНОЕ МАТЕРИНСТВО
🎦 «Прямая линия» на телеканале «Беларусь 4» Могилев»

Фото с печатью

"Я дистанционно обучался в российском учреждении образования. Для получения сертификата с фотографией там просят подтвердить, что именно я изображен на предоставленном фото. Такой документ может выдать нотариус?"

Нотариус Татьяна Бунар:
Действительно, бывают случаи, когда человеку необходимо официальное подтверждение того, что на фотографии изображен именно он.

Нотариус может выдать свидетельство об удостоверении тождественности гражданина с лицом, изображенным на фотографии.

Для этого гражданин должен предъявить две свои фотографии размером 40х50 мм, а также документ, удостоверяющий личность.

🔗 "Народная газета"
#️⃣ #удостоверение_факта

Ввиду преклонного возраста, моя дочь забирает меня к себе на длительный срок за границу. В банке есть вклады на счетах на мое имя.

Можно ли оформить доверенность на сына, чтобы он распоряжался ими вместо меня?

Для удостоверения доверенности на распоряжение денежными средствами необходимо обратиться к любому нотариусу.

➡️ При себе необходимо иметь документ, удостоверяющий вашу личность (паспорт, вид на жительство).

➡️ Размер нотариального тарифа за удостоверение доверенности на распоряжение счетами в банке зависит от того, выдается доверенность близким родственникам либо нет. В вашем случае нотариусу необходимо будет предоставить документы, подтверждающие родственные отношения с сыном.

🔗 "Жабинка.бай"
#️⃣ #доверенность

А НАСЛЕДНИКАМ — БИТКОИНЫ...
Как составить завещание, и почему нотариуса можно сравнить с исповедником

О чем нужно знать, чтобы выразить свою волю правильно, корреспонденту агентства «Минск-Новости» рассказала нотариус Ирина КОРОЛЕВА.

#️⃣ #завещание

⬇️⬇️⬇️

➡️ ТОЛЬКО ОТ РУКИ

✅ Завещание составляется в письменной форме в двух экземплярах. Так делается давно, уже около 60 лет, поскольку этот документ часто оспаривается.

Рукописный вариант позволяет экспертам сделать вывод: завещатель осознавал, что он писал. Почерковедческая экспертиза может установить по наклону подписи, волновался человек или нет. Завещание должно быть подписано завещателем собственноручно.

✅ Если человек из-за физических недостатков не может сам написать завещание, тогда оно составляется нотариусом со слов завещателя, но в присутствии свидетеля.

Это должно быть дееспособное лицо, достигшее 18-летнего возраста, не заинтересованное в этом завещании и не осужденное за дачу ложных показаний.
Документ подписывается и завещателем, и свидетелем.

Свидетелю разъясняется, что он должен сохранять тайну завещания до момента его вступления в силу. В случае возникновения каких-либо споров свидетель также вызывается в суд.

✅ Согласно законодательству нашей страны, наследование по завещанию считается приоритетным.

В первую очередь при открытии наследственного дела нотариус проверяет наличие завещания. Если его нет, тогда он работает с наследниками по закону.

🔗 Нотариус Ирина КОРОЛЕВА | «Минск-Новости»
#️⃣ #завещание

➡️ ИЗМЕНИТЬ ИЛИ ОТМЕНИТЬ

✅ Надо помнить: пока человек жив-здоров, он может изменять и отменять завещание.
Можно передумать и составить новый текст. Любой способ отмены или изменения завещания предполагает обращение к нотариусу.

Кстати, довольно часто ко мне приходят одинокие пожилые люди, которым не хватает общения. Серьезных изменений в завещание они не вносят — просто хотят поговорить…

✅ Как поступить, если завещание утеряно? Обратиться к нотариусу.

Это может сделать только сам завещатель либо (в случае его смерти) его наследник, который предъявляет паспорт, свидетельство о смерти и документы, подтверждающие родственные отношения. Тогда нотариус посмотрит, имеется ли завещание, отменено оно или изменено. Если документами родство и право на наследство не подтверждаются, он обязан хранить тайну завещания. Ее разглашение — уголовно наказуемое деяние.

✅ Бывает так: человек успел распорядиться имуществом, а наследники его волю оспаривают и пытаются отменить завещание.

Да, в судебном порядке отмена завещания возможна, но для этого требуются веские основания. Нотариус составляет завещание как нотариальный акт, а это очень серьезный документ. Нужно доказать, что завещатель был нетрудоспособным или недееспособным: болел, принимал психотропные лекарства и не осознавал, что указывает в завещании.

Кстати, теперь уже нельзя отменить документ путем уничтожения всех его экземпляров завещателем. Установлен новый способ — удостоверение распоряжения об отмене завещания у нотариуса.

🔗 Нотариус Ирина КОРОЛЕВА | «Минск-Новости»
#️⃣ #завещание

➡️ БОЛЕЗНЕННЫЙ ВОПРОС

✅ Расскажу о самой неприятной, по мнению наследников, ситуации. Допустим, человек завещает имущество племяннику, а не наследникам первой очереди, к которым относятся дети. Да, они есть, но им завещать не хочется.

Разъясняю завещателю: когда настанет пора исполнения завещания и дети на тот момент будут нетрудоспособными или несовершеннолетними, они независимо от его воли получат право на обязательную долю в имуществе.

Такая ситуация, прежде всего с пенсионерами, в том числе ставшими нетрудоспособными вследствие инвалидности, возникает довольно часто.

У наследника на обязательную долю есть право либо принять ее, либо отказаться в пользу наследника по завещанию. В жизни события развиваются по-разному, что называется, 50 × 50.

➡️ ЗАВЕЩАНИЕ КАК ПОВОД

✅ Я бы рекомендовала гражданам оформлять завещание, если они хотят что-то изменить в порядке наследования. Причем неважно, сколько им лет. Все-таки человек смертен, и порой внезапно.

Ко мне составить завещание приходили молодые люди в возрасте чуть более 20 лет. Если человек отправляется в дальнюю командировку и существует риск попасть в авиакатастрофу или другую чрезвычайную ситуацию, он может оставить кому-то свое имущество на случай смерти.

Иногда люди распоряжаются насчет того, кто их похоронит и на каком кладбище, будет это кремация или нет, какой необходимо установить памятник.

Или же человек хочет, чтобы в случае его ухода из жизни опекуном его ребенка стало конкретное лицо. В данной ситуации нотариус не выдает документ на это право, такое решение принимает орган опеки. Но завещание станет поводом, чтобы учесть волеизъявление завещателя.

Предметами завещания становятся земельные участки, садовые домики, можно наследовать авторские права, активы компаний. Выдаем уже документы на наследование такого вида имущества, как биткоины.

🔗 Нотариус Ирина КОРОЛЕВА | «Минск-Новости»
#️⃣ #завещание

➡️ НЕ ТЯНИТЕ!

✅ Нотариус — он как исповедник. Всегда подскажет человеку, как правильно составить завещание: важно только откровенно рассказать, что он хочет получить в итоге.

Направляясь к нотариусу, с собой нужно взять паспорт. Если пользуетесь льготами — документ, это подтверждающий (пенсионное удостоверение или удостоверение инвалида 1-й и 2-й группы). Других документов для составления завещания не нужно.

Того, кому собираетесь что-то завещать, приводить не стоит: его, как правило, сразу просим выйти из кабинета. Завещатель должен сам все рассказать.

✅ Если из-за болезни или по другим уважительным причинам завещатель не может посетить нотариальную контору, разрешается пригласить нотариуса в больницу или на дом.

Очень обидно, когда видишь перед собой тяжелобольных людей, которые уже не встают, не разговаривают, не могут изъявить свою волю и не способны написать ее на листке бумаги. Приходится в составлении завещания отказывать, и тогда возникают очень неприятные ситуации.

Тем не менее проблема эта решаемая. Например, если человек сам не пишет, подпись под документом может поставить исполнитель завещания (душеприказчик). Все можно сделать — лишь бы человек был дееспособным и отвечал на вопросы. Поэтому не нужно ждать плачевного состояния завещателя и тогда только приглашать нотариуса — в этом уже не будет никакого смысла.

🔗 Нотариус Ирина КОРОЛЕВА | «Минск-Новости»
#️⃣ #завещание

К нотариусу часто обращаются граждане по вопросам оформления договора дарения предметов домашней обстановки и обихода, денег, транспортных средств, движимого имущества, недвижимого имущества.

Нотариус Наталья ГИЛИЦКАЯ подробно рассказала о нюансах оформления договора дарения.

Дарение – это безвозмездная сделка, здесь передача денег взамен подаренной вещи не предусматривается, поэтому в большинстве случаев дарение любого вида имущества происходит между близкими родственниками.

Но договор дарения имущества может быть удостоверен между посторонними гражданами.

Подарить или принять в дар имущество можно через представителя по доверенности. В тексте доверенности на дарение имущества необходимо точно обозначить одаряемого и предмет дарения.

Нельзя выдать доверенность на дарение имущества на имя одаряемого, он не может быть одновременно представителем дарителя и одаряемым, т.е. совершить сделку в одном лице – подарить самому себе.

🔗 "Вечерний Брест"
#️⃣ #дарение

"Моему сыну 15 лет, вместе с классом он едет в турпоездку за границу в сопровождении классного руководителя. Отец моего сына проживает отдельно от нас. Подскажите, нужно ли его согласие?"

✅ Ребенок едет в турпоездку за границу, нужно ли согласие отца?
Если ребенок отправляется в поездку в составе экскурсионной группы в сопровождении руководителя группы, то необходимо согласие на выезд как от матери, так и от отца ребенка.

Такое согласие должно быть удостоверено нотариусом либо другим должностным лицом, которое имеет право совершать такое нотариальное действие, либо должностным лицом подразделения по гражданству и миграции органа внутренних дел Республики Беларусь по месту жительства законного представителя, либо компетентным органом или должностным лицом иностранного государства.

✅ Если один из родителей умер или его место нахождение не известно?
В этом случае предъявляется согласие одного из законных представителей и свидетельство о смерти другого законного представителя, либо копия решения суда об объявлении его умершим или безвестно отсутствующим.

✅ Если один из законных представителей лишен родительских прав или был признан недееспособным?
Соответственно предъявляется согласие одного из законных представителей и копия решения суда о лишении родительских прав или признания недееспособным.

✅ Если законный представитель отказывает в предоставлении такого согласия?
Второй законный представитель вправе обратиться в суд с исковым заявлением о разрешении выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего ребенка без согласия другого законного представителя.

В этом случае на границе предъявляется копия решения суда о возможности выезда несовершеннолетнего без согласия другого законного представителя.

✅ Если один из законных представителей не согласен с порядком выезда несовершеннолетнего за пределы страны?
Он может обратиться в суд с заявлением об определении иного порядка выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего.

🔗 Нотариус Елена Михалович | "Принеманские вести"
#️⃣ #согласие

У нынешних и бывших супругов в нашей стране есть возможность решить вопрос уплаты алиментов без обращения в суд. Это позволяет сделать «Соглашение об уплате алиментов».

Нотариус Майя ТИМЧИШЕНА предлагает разобраться, что представляет собой Соглашение об уплате алиментов.

По своей юридической природе Соглашение – особый семейно-правовой договор, регулирующий правоотношения членов семьи по вопросам предоставления содержания во внесудебном порядке. Это добровольное, взаимовыгодное решение, основанное на цивилизованном подходе родителей к вопросу содержания детей.

Основное значение Соглашения состоит в возможности добровольно урегулировать все аспекты исполнения алиментных обязанностей.

В Соглашении определяются размер, способ, порядок и другие условия уплаты алиментов. Заключение Соглашения – надежный способ разрешения разногласий по вопросу о содержании детей между родителями.

Брачно-семейное законодательство не предусматривает единовременную выплату алиментов в качестве основания прекращения алиментных обязательств. То есть, одномоментная передача имущества в собственность ребенка согласно Соглашению, само по себе не всегда влечет за собой прекращение права ребенка на получение содержания от родителя в виде алиментов.

Однако такое условие может быть заложено в качестве основания прекращения алиментных обязательств в самом Соглашении.

🔗 Продолжение темы — в публикации издания "Наш край"
#️⃣ #алименты

Доверенность на автомобиль или договор купли-продажи – в чём разница?

Нотариусы Светлана ШИНДАР и Дарья КОБРИН — в рубрике «Правовой понедельник» программы «Будем вместе шоу»

🧩 Детально разбирают все нюансы относительно распоряжения автомобилем по доверенности и посредством договора купли-продажи.

🔹Право собственности никто не отменял и даже «генеральная» доверенность не делает всемогущим!
🔹Как действовать в каждом конкретном случае?
🔹О ком и о чём нельзя забывать и кто совершенно законно может воспротивиться вашей попытке продать авто?
🔹Где можно осуществить все необходимые процедуры, чтобы уже наверняка и без головной боли?
🔹Сколько всё это стоит?

#нотариус
#подкастнотариуса
#правовой_понедельник

За регистрацией квартиры можно не идти...

Недавно прочитал, что теперь при продаже квартиры уже не нужно идти получать свидетельство о госрегистрации перехода прав на недвижимость. Говорят, что это может сделать нотариус. Это правда?

➡️ Да, действительно сейчас человек, обратившийся к нотариусу за получением свидетельств о праве на наследство на недвижимое имущество и удостоверением договоров отчуждения недвижимого имущества, для регистрации этих договоров и свидетельств в отношении недвижимого имущества либо внесения исправлений в Единый госрегистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним, не должен самостоятельно обращаться с заявлениями в организации по госрегистрации.

Ему достаточно посетить нотариуса. Тот, в свою очередь, необходимые для регистрации либо внесения исправлений документы передаст регистратору.

➡️ Гражданин же, поддерживая связь с нотариусом, получит от него информацию о размере платы, которую необходимо внести за регистрацию либо за внесение исправлений, и по мере готовности документов сможет их забрать у нотариуса.

🔗 Нотариус Ольга КОРОБ | "Наш край"
#️⃣ #регистрация_недвижимости

Ребенок едет за границу — нотариус объяснила, что необходимо знать родителям
Предъявите документы!

Лето — горячая во всех смыслах пора. Многие семьи едут на отдых и оздоровление за границу. Однако не всегда получается, что ребенка одновременно могут сопровождать и мама, и папа. А иногда и вовсе ему надо пересечь границу с другими родственниками или чужими людьми. Какие документы нужны, чтобы детей выпустили из страны?

Если ребенок выезжает за границу в сопровождении одного из родителей, согласие второго не требуется.

Но если ребенок едет за границу один, или с бабушкой, или с группой, необходимо письменное согласие на выезд за пределы Республики Беларусь обоих родителей.

❌ Оформить согласие дистанционно — по видеосвязи, через телефонный звонок — не получится. Такой вид нотариальных действий не входит в перечень тех, которые возможно сделать удаленно с использованием электронной цифровой подписи либо путем обмена почтовыми сообщениями. Без присутствия родителя у нотариуса согласие удостоверить нельзя.

✅ Случается и так, что один из родителей находится за границей и физически не может посетить белорусского нота­риуса.
Тогда согласие на выезд ребенка можно оформить у любого иностранного нотариуса: оно будет действовать, если будет легализовано — нужно проставить апостиль — и переведено на русский или белорусский язык. Также документ можно получить в консульстве.

✅ Что касается срока действия согласия, его можно прописать в документе — либо конкретный период, либо «до достижения ребенком совершеннолетия», то есть возраста 18 лет.
Для пограничной службы Республики Беларусь документ действителен, даже если прошло несколько лет с момента удостоверения.

А вот для открытия визы есть нюансы: родителям заранее следует узнать в посольстве, консульстве, визовом центре о требованиях, предъявляемых к такому согласию.

✅ Возможность выезда несовершеннолетнего за рубеж без согласия другого родителя можно указать в Брачном договоре или Соглашении о детях. Такой договор необходимо предъявить сотруднику пограничной службы при пересечении границы.

Разобраться во всех нюансах корреспондентам издания "Народная газета" помогла нотариус Ирина Хижняк.

#️⃣ #согласие

Защита интересов ребенка в наследственных правоотношениях

Как законодатель защищает права несовершеннолетних – тех членов общества, которые в силу своего возраста и требований закона не способны в одиночку в полной мере защитить свои интересы?

🔸Если законные представители несовершеннолетнего не обратились к нотариусу в течение 6-месячного срока для принятия наследства?
🔸Каким образом органы опеки и попечительства являются своеобразным правовым защитником имущественных интересов несовершенного наследника в наследственных правоотношениях?
🔸Как закреплена гарантия на получение наследства несовершеннолетним вне зависимости от содержания завещания?

Анализ всех действующих норм белорусского законодательства, регулирующих участие несовершеннолетних в наследственных правоотношениях, свидетельствует о том, что воля законодателя направлена на последовательную защиту прав и интересов несовершеннолетних наследников.

🔗 Нотариус Майя ТИМЧИШЕНА | Подробности в публикации "Наш край"
#️⃣ #наследство