У нас на студии сегодня побывала Элина Фатеева, актриса озвучания фильмов, сериалов и ВИДЕОИГР.

🎙 Она рассказала о том, как благодаря факультативам Всеволода Кузнецова попала в озвучание, какие роли в дубляже ей запомнились и поведала немного об озвучке видеоигр, в которых она приняла участие.

Наслаждаемся, ребята! 😉

https://youtu.be/thdF-LSyztA
https://youtu.be/thdF-LSyztA
https://youtu.be/thdF-LSyztA

18 июня - неофициальный Международный день паники, поэтому танцуем под Лолиту и настраиваемся на рабочий вторник 😎🤪🥳😎

Вчера вечером, 17 июня, скончался актёр театра и кино Валерий Федоренко.

Вы могли слышать его голос в Horizon Zero Dawn за Десятника, Dishonored 2 за Мортимера Рамзи, Tom Clancy's The Division за Джей-Би Келлера и в The Evil Within 2.

В дубляже фильмов Валерий, к сожалению, участия не принимал, зато в российском кино снимался неоднократно.

Светлая память.

Не злите грозного зверя, отвечайте!

🛎 Напоминаю о мероприятии 21 июня в 19:00, будет трансляция и запись (следующим утром) у нас на канале 🛎

⚠️ Официальное заявление: мы рукожопы ⚠️

Мы просрали получасовое интервью с Валерием Сторожиком.

No comments, $#*@%!!!

Помните то громкое заявление? От своих слов не отрекаемся, однако...

...мучительное ожидание интервью с Валерием Степановичем сделало нас сильнее, мудрее и терпеливее.

🎙На ваши вопросы отвечает Валерий Сторожик, всеми узнаваемый и любимый актёр кино, театра и озвучания.

О школе дубляжа ХХ века, любимых ролях в озвучании и театре.

https://youtu.be/A_bEWDzT3ww?si=Ka-GbeOuSo_eX7zJ

А у вас какое настроение?

Сегодня посчастливилось задать несколько вопросов мэтру закадрового озвучания Игорю Тарадайкину.

Бархатный обволакивающий голос Игоря Георгиевича расскажет вам о любимых ролях актёра, о закадрах, рекасте, о работе "над" Жаном Рено и игровой озвучке.

https://youtu.be/4iHFsAKf-a4
https://youtu.be/4iHFsAKf-a4
https://youtu.be/4iHFsAKf-a4

21 июня во Франции традиционно отмечают Fête de la Musique (фр. "Праздник музыки") - музыкальный фестиваль, который ежегодно проводится 21 июня в день солнцестояния и направлен на популяризацию музыки среди населения.

И по такому случаю давайте послушаем исполнение известной детской французской песенки нашими актрисами дубляжа (а какими, поймёте?)

Как думаете, кто из них справился лучше?

Прошла неделя и несколько актёров озвучивания отпраздновали свои #ДниРождения. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:

17 июня

Денис Бгавин
Артур Иванов

18 июня

Наталья Грачёва
Павел Иванов, закадровое озвучивание (ныне покойный 😔)
Владимир Левашёв (ныне покойный 😔)

20 июня

Анастасия Лапина
Елена Чебатуркина
Анатолий Нокс
Александр Баргман
Сергей Куницкий (ныне покойный 😔)

21 июня

Илья Крутояров
Александр Коврижных
Константин Панченко

Пожелаем счастья и мира живущим, спокойствия и умиротворения - покойным.

Сегодня мы проведём трансляцию "Знакомого голоса", начало в 19:00.

У Александра Коврижных, основателя "Знакомого голоса", сегодня День Рождения, так что давайте завалим именинника вниманием!

А на следующий день выложим запись мероприятия для того, чтобы каждый мог окунуться во взрослую поэзию детства.

🔔 Через несколько минут начинаем трансляцию "Знакомого голоса"

Подключайтесь)

https://t.me/kupigolos_channel?livestream

🪔 Сегодня 22 июня, день памяти и скорби.

Никто не забыт, ничто не забыто.

Пару дней назад прошла встреча узким кругом в клубе "Карл и Клара", где Борис Репетур и Дмитрий Филимонов радовали зрителя сочинениями Бродского и Филимонова)) ЧУВСТВУЕТЕ УРОВЕНЬ?! САМОГО ФИЛИМОНОВА!

Предлагаем ознакомиться с записью ниже, если вы фанат того или другого 😉

https://youtu.be/mmS6cjE8Pr0
https://youtu.be/mmS6cjE8Pr0
https://youtu.be/mmS6cjE8Pr0

Как и обещали, выкладываем запись со "Знакомого голоса", совпавшего с днём Рождения Александра Коврижных.

Вечер удался на славу, официальная часть (на видео), как и неофициальная (в памяти пришедших), дарили зрителям позитив, растягивая улыбки до ушей. Всеволод Кузнецов, Мария Фортунатова, Максим Галиц и виновник торжества отыграли целый спектакль!

https://youtu.be/IDjD-lSlmdQ?si=6RABwyeBhTRdAi3H