Сегодня нашу студию посетил Марк Сафьян, молодой перспективный актёр озвучания, в будущем известный рок-музыкант 😉, в прошлом и настоящем очень хороший парень и наш отличный друг, озвучивает мультфильмы и рекламу)

Марк, ты с нами и мы с тобой, вместе свернём горы 💪

Пятница-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апчхи-и-и-и, извините. Солнце сегодня так зарядило, что утренний чих совпал со счастливым возгласом о последнем дне рабочей недели и весны в целом.

Работаем в штатном режиме!

Каждый божий будний день к нам на студию заглядывают дикторы разных мастей, разных культур, разных языков. Сегодня к нам заглянул Филипп Роше, англичанин, преподающий английский язык.

Я английским не владею, так что перевод оставляю тем, кто в этом хоть что-то понимает. Если можете, то напишите на русском, чтó же сказал Филипп)))

Всё, что я понимала, находясь рядом с ним, это что я могу использовать мем "О, Вы из Англии?" и сказать "Ландан из зе кэпитал оф грэйт Британ".

На этом мои полномочия всё.

Угадайте, кого прислали боги? Очередной голóс-ответ в постоянной рубрике 😉

Доброе первое-летнее-жаркое-знойное-солнечное субботнее утро!

Такой хороший день сегодня, если не брать в расчёт адскую жару и слепящий свет, что хочется развалиться на диванчике и вперить взгляд в экран.

Можете посоветовать хороший летний фильм на часок-другой?

👶 👶 С днём защиты детей! 👶 👶

Защищайте своих детей и детей внутри себя, не теряйте детского задора, очарования и впечатлительности)

Хотела поделиться с вами работой Марка Сафьяна над озвучанием небольшого проекта; ох и ах, как это было непросто 😂

Лето продолжается, и мы с вами начнём день с прекрасной песни Жанны Фриске, которая с 2005 года звучала в сердцах юнцов и на дискотеках, а теперь вгоняет в ностальгию уже немолодых людей 😂

Прошла неделя и несколько актёров озвучивания отпраздновали свои #ДниРождения. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:

27 мая

Дмитрий Филимонов

28 мая

Сергей Паршин

29 мая

Иван Агапов
Елена Борзунова
Ольга Мугрычёва

30 мая

Виктор Петров (ныне покойный 😔)
Марина Гассан

31 мая

Андрей Матвеев
Александр Скиданов
Игорь Грач

1 июня

Ольга Кузнецова

Пожелаем счастья и мира живущим, спокойствия и умиротворения - покойным.

Доброе утро!

У меня для вас небольшой анонс небольшого интервью с актёром озвучания Константином Днепровским.

Константин - актёр театра и кино, актёр озвучания и чтец аудиокниг. Можно сказать, что в его "медиаграфии" больше всего места занимают видеоигры. Дааа, это моя тема 😜

Среди нас не так много геймеров, но, я думаю, все слышали такие громкие названия как Far Cry, Assassin's Creed, Battlefield, Call of Duty - в нескольких играх знаменитых серий Константин принимал участие как актёр озвучки. Последним его известным проектом является игра, вышедшая в 2024 году - Outcast: A New Beginning.

Быть может, посмотрев в интернете иные работы актёра, вы, подписчики, захотите задать свои вопросы? Если среди ваших знакомых есть фанаты Far Cry 3, Battlefield 4 или любитель играть за Термита в Rainbow Six Siege, узнайте, не хотят ли они услышать знакомый голос и чем-то у него поинтересоваться?

Добрый вечер!

У меня для вас небольшой анонс небольшого интервью с актрисой озвучания Ингой Сметаниной.

Инга - актриса мюзиклов, театра, кино и дубляжа с многолетним стажем. У актрисы очень красивый и глубокий голос, который завораживает слушателей, и великолепный вокал, наполняющий сердца.

Самыми известными её ролями в дубляже являются Пеппер Поттс в нескольких фильмах Марвел, Бладхаунд в Apex Legends, Регалла в Horizon Forbidden West, Эрамис в Destiny 2. Её вокал можно услышать в Принце Египта, Русалочке: Начале истории Ариэль и других диснеевских мультфильмах.

Задавайте вопросы актрисе, если вас что-то интересует. Мне вот любопытно, в каких ещё проектах Ингу можно услышать в качестве вокалистки, такое обычно редко где-то фиксируется((

Доброе жаркое утро!

Назрел вопрос!!!

Сегодня на пару наших вопросов ответила Инга Сметанина, профессиональный диктор, актриса озвучания, прекрасная собеседница и великолепная женщина.

Инга дала совет тем, кто хочет попасть в профессию актёра озвучания, так что дерзайте)

Сегодня к нам на студию прибежал Ёж! Ёж, не уйдёшь 🐾

В видео вы можете лицезреть живую работу диктора и актёра озвучания Алексея Русола.

Алексей - выпускник и педагог по сценической речи ВТУ им. Щепкина, он принимал участие в озвучании фильмов Анчартед: На картах не значится, Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах, Охота на киллера, Территория зла.

Прошла неделя и несколько актёров озвучивания отпраздновали свои #ДниРождения. Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам:

3 июня

Александр Морозов
Михаил Сушков
Галина Исхакова

4 июня

Диомид Виноградов
Александр Баринов
Юрий Красиков
Вадим Чернобельский

5 июня

Александр Дзюба
Дмитрий Череватенко

6 июня

Даниил Бледный
Артём Затиев

7 июня

Иван Непомнящий
Юрий Сазонов

8 июня

Егор Васильев
Константин Карасик

9 июня

Илья Бледный
Григорий Шевчук
Светлана Кузнецова

Желаем счастья, любви, радости и благополучия обладателям голосов, которые нас окружают.

Доброе всем утро!

Утро?
Доброе?
Кому - всем?
Вы кто?
Где я?
Что?

А почему бы и нет? Почему бы не воскресить в понедельник древние ритуалы? Главное, чтобы не изгнали...

Ваша задача узнать воскрешателя!