🎵 Aşkın Kenarından
🗣 #MFÖ (2017)
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Rüyamda çıkıveriyosun karşıma
در رویایم به مقابل درمی آیی

Kandırıyosun beni bu besbelli
آشکارا من را فریب می دهی

Bir uyanıyorum yalnızım
یکدفعه بیدار می شوم تنهایم

Öyle üzülüyorum ki
اونقدر ناراحت میشوم که
---------------------------------------------------
Hücreler bırakamıyor kendini
اتاق ها نمیتواند خودشونو رها کنند

Şöyle tam bir oh çekecekken
وقتی که آنطور آه می کشند
---------------------------------------------------
Ayrılık güzel eğer
جدایی زیباست
Hemen döneceksen
اگر سریعا برخواهی گشت
-------------
Herkes bir parça aldı
هر کسی تکه ای گرفت
Götürdü benden
از من و برد با خودش
Ben demeyi bıraktım
من گفتن را رها کردم
Yoruldum seni üzmekten
خسته شدم از ناراحت کردنت
Biraz gönlünü alsam
اگه کمی دلتو بدست بیارم
Geçerken aşkın kenarından
هنگامی که از کنار عشق می گذرم
--------------------------------------------------
Bir görünüp bir yok oluyorsun
گاهی دیده می شوی گاهی نیست میشوی

Gönlüme güzeller koyuyorsun
به قلبم زیبایی هایی میگذاری

Ellerin dans ederken tam karşımda
هنگامی که دست هایت در مقابلم رقص میکنند

Sen çocukça coştukca coşuyosun
هنگامی که تو با شور و اشتیاق کودکانه می خروشی

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷