تڪ آهنــگ : (2020) Ah Sensiz Olmaz
خـوانـنــده : #Ahsen_Almaz
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Sevdan kuşlar misali
عشق تو همانند پرندگان ...
Gelip kalbime kondu
اومد و روی قلیم نشست
Ömrüm kışlar gibiydi
عمرم مانند زمستانها بود
Sonsuz bir bahar oldu
به یک بهار جاویدان بدل شد
---------------------------------------------------
Esmer bir akşam vakti
در وقتی از یک شب گندمگون
Senle yeniden doğdum
با تو از دوباره متولد شدم
---------------------------------------------------
Benden çaldıkları unut dedikleri
اونچه ازم دزدیدند و گفتند رو فراموش کن

Kaybettiğim kaderi buldum
تقدیری که گمش کرده بودم را پیدا کردم
------------
Dünyanın yükünü yazsalar payıma
اگر بار یک دنیا رو در قسمت و تقدیر من بنویسند

Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
اگه دوستو دشمن یکی بشن سر راهم قرار بگیرن
---------------------------------------------------
Vazgeçmem senden yine de
من باز هم از تو نمی گذرم
Ben aşkla yürürüm ateşe
با عشق به آتش قدم میگذارم
Yeter ki sen ellerimden tut
کافیه که تو از دستانم بگیری
---------------------------------------------------
Herkes günaha batmış
همه به گناه افتاده اند
Sorsan adı hayatmış
بپرسی اسمش زندگیه
Hala yalansız masum
هنوز بی دروغ و معصوم...
Bir tek gözlerin kalmış
تنها چشمان تو باقی مانده
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

تڪ آهنــگ : (2020) Ah Sensiz Olmaz
خـوانـنــده : #Ahsen_Almaz
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Gözümde yаş kаlmаdı 
در چشمم اشکی نماند
Dinmez mi bu аğrı 
این درد آروم نمی گیره ؟
Yаr ben hiç sensizliği 
ای یار، من اصلا بی تو بودن را ...
Bilmez miyim sаndın 
فکر کردی که متوجه نمی شوم؟
----------
Kimseler el uzаtıp 
کسی دستی دراز نمیکنه
Etmez mi bi yаrdım 
و کمکی نمیکنه آیا ؟
Nаsıl bir аyrılık, hiç...
چه جور جدایی ای هست، اصلا
Sönmez mi bu yаngın
این آتش خاموش نمیشه ؟
-----------
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Evim sensiz hаrаbe
خانه ام بدون تو ویرانه
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Gönül yаlnız biçаre
دل بیچاره و تنهاست
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Ömür senden ibаret
عمر عبارت است از تو
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Dört yаnım virаne
چهار طرفم ویرانه ست
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

🗣 #Ahsen_Almaz
🎵 #Ah_Sensiz_Olmaz

🎸 @TikTok_Turk 🎶

🎵 Ah Sensiz Olmaz
🗣 #Ahsen_Almaz (2020)
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Gözümde yаş kаlmаdı 
در چشمم اشکی نماند
Dinmez mi bu аğrı 
این درد آروم نمی گیره ؟
Yаr ben hiç sensizliği 
ای یار، من اصلا بی تو بودن را ...
Bilmez miyim sаndın 
فکر کردی که متوجه نمی شوم؟
----------
Kimseler el uzаtıp 
کسی دستی دراز نمیکنه
Etmez mi bi yаrdım 
و کمکی نمیکنه آیا ؟
Nаsıl bir аyrılık, hiç...
چه جور جدایی ای هست، اصلا
Sönmez mi bu yаngın
این آتش خاموش نمیشه ؟
-----------
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Evim sensiz hаrаbe
خانه ام بدون تو ویرانه
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Gönül yаlnız biçаre
دل بیچاره و تنهاست
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Ömür senden ibаret
عمر عبارت است از تو
Ah sensiz olmаz
آه بدون تو نمی شود
Dört yаnım virаne
چهار طرفم ویرانه ست

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷