Forwarded from Turk Music Translate
آهنــگ : (2006) Mazi
خـوانـنــده : #Ebru_Gündeş
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Geçmişe mazi diyorlar
به گذشته ماضی میگن
Hayatımdaki ağır hasar
همون خسارت سنگین زندگیم
Kacıncı ihanetin bu?
این چندمین خیانتت هست؟
Tutulmamış kaç sözün var
چند تا قول داری که بهشون عمل نکردی
--------------
Sevgide bir yere kadar
عشق هم تا یه جایی
Benim de hayallerim var
من هم خیالاتی دارم
Ayrılık için yazdığım
نوشته ای برای جدایی ...
Söylenmemiş sözlerim var
و حرف های ناگفته ای دارم
--------------
Senin gibi birini tanımıyorum
کسی مثل تو رو نمی شناسم
Zahmet edip de sormuyorum
و زحمتی هم برای پرسیدن نمی کشم
Ben kendi hükmümle yol alıyorum
من با حکم و قانون خودم جلو می روم
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
کلا من مثل عاشق ها نمیتونم رفتار کنم
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #Ebru_Gündeş
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Geçmişe mazi diyorlar
به گذشته ماضی میگن
Hayatımdaki ağır hasar
همون خسارت سنگین زندگیم
Kacıncı ihanetin bu?
این چندمین خیانتت هست؟
Tutulmamış kaç sözün var
چند تا قول داری که بهشون عمل نکردی
--------------
Sevgide bir yere kadar
عشق هم تا یه جایی
Benim de hayallerim var
من هم خیالاتی دارم
Ayrılık için yazdığım
نوشته ای برای جدایی ...
Söylenmemiş sözlerim var
و حرف های ناگفته ای دارم
--------------
Senin gibi birini tanımıyorum
کسی مثل تو رو نمی شناسم
Zahmet edip de sormuyorum
و زحمتی هم برای پرسیدن نمی کشم
Ben kendi hükmümle yol alıyorum
من با حکم و قانون خودم جلو می روم
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
کلا من مثل عاشق ها نمیتونم رفتار کنم
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from GEM AZ
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Emrah - Sen Affetsen Ben Affetmem
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Tanrım kötü kullarını
خدایم، بنده های بدت رو...
Sen affetsen ben affetmem
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Bütün zalim olanları
تمام کسانی که ظالم بوده اند رو
Sen affetsen ben affetmem
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-----------
Sen tanrısın affedersin
تو خدایی و میبخشی
bağışlarsın kullun dersin!
میبخشی و میگی که بنده ام هست
-------------
Neler çektim...Sen billirsin
چه ها کشیدم...تو میدونی
Sen affetsen ben affetmem(2x)
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Ağlatıpta gülenleri
کسانی که به گریه انداختنم و خودشون خندیدن رو
Terkedipte gidenleri
کسانی که ترکم کردند و رفتند رو
-------------
Sevinip sevmeyenleri
کسانی که باعث شدند دوستشان بدارم ولی خودشان دوستم نداشتند رو
Sen affetsen ben affetmem!
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Ümidimi kıranları
کسانی که امید رو ازم گرفتن
Bu dünyayı yakanları
کسانی که این دنیا رو به آتش کشیدند رو
-------------
Dar günde bırakanları
کسانی که در روز سخت رهام کردن رو
Sen affetsen ben affetmem(2x)
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Tanrım kötü kullarını
خدایم، بنده های بدت رو...
Sen affetsen ben affetmem
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Bütün zalim olanları
تمام کسانی که ظالم بوده اند رو
Sen affetsen ben affetmem
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-----------
Sen tanrısın affedersin
تو خدایی و میبخشی
bağışlarsın kullun dersin!
میبخشی و میگی که بنده ام هست
-------------
Neler çektim...Sen billirsin
چه ها کشیدم...تو میدونی
Sen affetsen ben affetmem(2x)
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Ağlatıpta gülenleri
کسانی که به گریه انداختنم و خودشون خندیدن رو
Terkedipte gidenleri
کسانی که ترکم کردند و رفتند رو
-------------
Sevinip sevmeyenleri
کسانی که باعث شدند دوستشان بدارم ولی خودشان دوستم نداشتند رو
Sen affetsen ben affetmem!
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
-------------
Ümidimi kıranları
کسانی که امید رو ازم گرفتن
Bu dünyayı yakanları
کسانی که این دنیا رو به آتش کشیدند رو
-------------
Dar günde bırakanları
کسانی که در روز سخت رهام کردن رو
Sen affetsen ben affetmem(2x)
اگه تو ببخشی من نمیبخشم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Aşk Haklıyı Seçmiyor (2018)
🗣 #Sera_Tokdemir ft. #Mustafa_Ceceli
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق، حق دار رو انتخاب نميكنه
Gece o bitmeyen gece ....
شب ، اون شب تموم نشدنی ...
Her gece, her gece güne gebe
هر شب، هر شبی كه در انتظار روزه
Her sabah uyanıp hasretinle
هر صبحی كه بيدار ميشم با حسرت تو
Dualar edip tekrar yatıp
و دعاها می كنم و دوباره می خوابم
Allah’a yalvarıp , yalvarıp ...
التماسها، و التماس ها ميكنم به خدا
Gittiğin yerlerden dön diye
كه تو برگردی از جاهايی كه رفتی
--------------
Güneş doğsa da hep karanlık
اگر خورشيد طلوع كنه هم هميشه تاريكيه
Yüreğimdeki bu dargınlık
اين غم و اندوهی که در دلمه ...
Yüzünü görmeden geçmiyor
بدون ديدن چهره ات نمی گذرد
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق حق دار رو انتخاب نميكنه
--------------
Gel ne olursun gel
بيا خواهش ميكنم بيا
Gurura direnmedim seviyorum
مقاومت نكردم در برابر غرورم، دوست دارم
Geceler buz gibi, yüreğim köz gibi
شبهايم مثل يخ شده و دلم شعله ور هست
Kalp ağrısı geçmiyor
درد قلبم برطرف نمی شود
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق حق دار رو انتخاب نميكنه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Sera_Tokdemir ft. #Mustafa_Ceceli
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق، حق دار رو انتخاب نميكنه
Gece o bitmeyen gece ....
شب ، اون شب تموم نشدنی ...
Her gece, her gece güne gebe
هر شب، هر شبی كه در انتظار روزه
Her sabah uyanıp hasretinle
هر صبحی كه بيدار ميشم با حسرت تو
Dualar edip tekrar yatıp
و دعاها می كنم و دوباره می خوابم
Allah’a yalvarıp , yalvarıp ...
التماسها، و التماس ها ميكنم به خدا
Gittiğin yerlerden dön diye
كه تو برگردی از جاهايی كه رفتی
--------------
Güneş doğsa da hep karanlık
اگر خورشيد طلوع كنه هم هميشه تاريكيه
Yüreğimdeki bu dargınlık
اين غم و اندوهی که در دلمه ...
Yüzünü görmeden geçmiyor
بدون ديدن چهره ات نمی گذرد
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق حق دار رو انتخاب نميكنه
--------------
Gel ne olursun gel
بيا خواهش ميكنم بيا
Gurura direnmedim seviyorum
مقاومت نكردم در برابر غرورم، دوست دارم
Geceler buz gibi, yüreğim köz gibi
شبهايم مثل يخ شده و دلم شعله ور هست
Kalp ağrısı geçmiyor
درد قلبم برطرف نمی شود
Aşk haklıyı seçmiyor
عشق حق دار رو انتخاب نميكنه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Zakkum - Hatıran Yeter
🔺اینم یه آهنگ سنگین با شعر قشنگ از گروه موسیقی "زاکّوم" که کار فوق العاده محبوبی هست ❤️😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
🔺اینم یه آهنگ سنگین با شعر قشنگ از گروه موسیقی "زاکّوم" که کار فوق العاده محبوبی هست ❤️😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Zakkum
🎵 Hatiran Yeter (2018)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Senden bir hatıra bana bu şarkı,
این ترانه خاطره ای از تو برای من هست
Bir gün gitsen bile hatıran yeter,
اگر حتی روزی بروی خاطره ات برایم کافیست
Unutmak mümkün mü böyle bir aşkı
از یاد بردن همچین عشقی ممکن هست ؟
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بروی خاطره ات کافی است
----------------
Bir yanda yaşanan o güzel günler
یک طرف آن روزهای زیبا که سپری کردیم
Bir yanda anılar bir yanda dünler
یک طرف خاطرات، یک طرف روزهای گذشته
Seni yaşatacak neler var neler
چه چیزهایی باعث میشن تو زندگی کنی
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بری هم خاطره ات کافیه
---------------------------------------------------
Bilinmez neleri getirir zaman
معلوم نمیکنه زمان چه ها رو پیش میاره
Bilinmez neleri götürür zaman
معلوم نمیشه چه ها رو زمان از میان برمیداره
Aşka bir hatıradır maziden kalan
عشق یک خاطره ست که از گذشته بر جای میمونه
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بروی خاطره ات کافی است
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🎵 Hatiran Yeter (2018)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Senden bir hatıra bana bu şarkı,
این ترانه خاطره ای از تو برای من هست
Bir gün gitsen bile hatıran yeter,
اگر حتی روزی بروی خاطره ات برایم کافیست
Unutmak mümkün mü böyle bir aşkı
از یاد بردن همچین عشقی ممکن هست ؟
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بروی خاطره ات کافی است
----------------
Bir yanda yaşanan o güzel günler
یک طرف آن روزهای زیبا که سپری کردیم
Bir yanda anılar bir yanda dünler
یک طرف خاطرات، یک طرف روزهای گذشته
Seni yaşatacak neler var neler
چه چیزهایی باعث میشن تو زندگی کنی
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بری هم خاطره ات کافیه
---------------------------------------------------
Bilinmez neleri getirir zaman
معلوم نمیکنه زمان چه ها رو پیش میاره
Bilinmez neleri götürür zaman
معلوم نمیشه چه ها رو زمان از میان برمیداره
Aşka bir hatıradır maziden kalan
عشق یک خاطره ست که از گذشته بر جای میمونه
Bir gün gitsen bile hatıran yeter...
اگر حتی روزی بروی خاطره ات کافی است
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from GEM AZ 1
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 https://veto08.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
آهنــگ: (2014) Sahici
خـواننـده : B e n g ü
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Doğdu içime ayrılacağın
متولد شد در وجودم احساس جدا شدنت
Selamını aldım yalnızlığın
سلام تنهایی ات را دریافت کردم
Bak da gözüme, söyle yüzüme
در چشمم نگاه کن و تو روم بگو
Yakıştı mı bu haksızlığın
این بی عدالتی تو شایسته بود ؟
--------------
Kırsam döksem ne işe yarıyor
اگه همه چیو نابود کنم به چه دردی میخوره
Almış bak başını yine gidiyor
ببین راشو کشیده و بازم داره میره
Ben aşkı kurtarayım derken
در حالی که میگم بزار من عشق رو نجات بدم
Kalbim elden gidiyor
قلبم از دست می رود
----‐-----‐----
Yıkılır her gece üzerime dünya
دنیا هر شب بر روی من فرو می ریزه ...
Ben sandım sahici, meğerse bir rüya
من گمان کردم واقعیه، نگو که یک رویا بوده
Gönlünü gönlüme, ömrünü ömrüme
قلبت رو برای قلبم، عمرم رو برای عمرت ...
Yazmıştım sildiler zorla
نوشته بودم ، به زور پاکش کردند
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
خـواننـده : B e n g ü
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Doğdu içime ayrılacağın
متولد شد در وجودم احساس جدا شدنت
Selamını aldım yalnızlığın
سلام تنهایی ات را دریافت کردم
Bak da gözüme, söyle yüzüme
در چشمم نگاه کن و تو روم بگو
Yakıştı mı bu haksızlığın
این بی عدالتی تو شایسته بود ؟
--------------
Kırsam döksem ne işe yarıyor
اگه همه چیو نابود کنم به چه دردی میخوره
Almış bak başını yine gidiyor
ببین راشو کشیده و بازم داره میره
Ben aşkı kurtarayım derken
در حالی که میگم بزار من عشق رو نجات بدم
Kalbim elden gidiyor
قلبم از دست می رود
----‐-----‐----
Yıkılır her gece üzerime dünya
دنیا هر شب بر روی من فرو می ریزه ...
Ben sandım sahici, meğerse bir rüya
من گمان کردم واقعیه، نگو که یک رویا بوده
Gönlünü gönlüme, ömrünü ömrüme
قلبت رو برای قلبم، عمرم رو برای عمرت ...
Yazmıştım sildiler zorla
نوشته بودم ، به زور پاکش کردند
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Forwarded from کوییز ترکی ❌