#یادآوری

❇️ چند نکته کوتاه برای دوستانی که در خواندن متن لاتین ترکی استانبولی مشکل دارند:
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🔹 الفبای لاتین ترکی چندتا فرق با الفبای انگلیسی داره که با شناخت اونا مشکلی در خواندن متن ترکی نخواهیم داشت

---------------------------------------------------
1⃣ حروف بی صدای زیر را داریم که در انگلیسی، یا نداریم یا جور دیگری خوانده می شوند:
c(ج) - ç(چ) - ş(ش) - j(ژ)
---------------------------------------------------
2⃣ ما در ترکی استانبولی و چهار نوع (او) داریم بر خلاف فارسی که دو تا داریم.
✅با مثالهای زیر به یاد بسپاریم:

🌸🌸🌸

Ün ---> به معنی شهرت
Un ---> به معنی آرد
On ---> به معنی عدد ده
Ön ---> به معنی روبرو
---------------------------------------------------
3⃣ در ترکی دو حرف صدادار "i" و "ı" را داریم که دومی نه در فارسی و نه در انگلیسی وجود دارد
✅ با مثال متوجه شویم:
Sandık(صندوق) - Kız(دختر)
İnsan (انسان) - Bilim (دانش)

---------------------------------------------------
4⃣ حرف g در ترکی گ خونده میشه
gel------> (بیا)
gül----> (گل)
در ترکی حرف ğ را داریم که به آن یوموشاک گ میگوییم و تقریبا تلفظ آن چیزی بین غ و ع میباشد
✅ با مثال:
🌸🌸🌸

dağ ----> کوه
sağlam--- کالباس

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Ölümü boş ver,
kefenim sen kokacak mı
onu söyle?

مُردن رو بی خیال ؛ اونو بگو
کفنم بوی تو را خواهد داد؟

@BioTurkii 🇹🇷

🗣 Irmak Arıcı & Ekin Uzunlar
🎵 Sürme Sürgüne

📺 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

Aydın Kurtoğlu - Pişman

📺 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

Acılar insanları değiştirir.
Eğer bir insanı değiştirmek
İstemiyorsanız onu kırmayın.

دردها آدما رو عوض میکنن
اگه نمیخوایین آدمی رو ...
عوض کنید دلشو نشکنید.

@BioTurkii 🇹🇷

🔺ڪلمات مربوط به #قانون 👇

👮‍♀ Polis
پلیس
⚖ Hukuk
حقوق
⛔️ Kanun
قانون
🕵 Detektif
کارآگاه
⛓ Suç
جرم
🔎 Aramak
تحقیق
⚖ Mahkeme
دادگاه
👨‍🎓 Avukat
وکیل
👨‍⚖ Hakim
قاضی
⚖ Savcı
دادستان

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #Mustafa_Ceceli
🎵 #Saçma_Sapan

➕قسمت دوم
💡 @TikTok_Turk ⭐️🌙

Bilal Hancı - Sevdanin Böylesi
💯 #Remix #Vip #GEMAZ 🇹🇷

🔺اینم ریمیکس بترکون از آهنگ محبوب این روزها با صدای "بیلال هانجی" 😻💣💥👌
#اختصاصی_جم_آز 🇹🇷☺️
🇹🇷 @GEMAZ 💥

🔮 اختصاصی ترین ریمیکس های ترکی فقط در جم آز ‌‌♥️😍👇🏽

🇹🇷 @GEMAZ 🔥

🔺لغــات ســاده و زیـبـــاے آمـوزشـے 👇

✏️Sonbahar پاییز
✏️Yok نیست
✏️Haber خبر
✏️Eksik کم، ناقص
✏️Sensiz بی تو
✏️Şehir شهر
✏️Yalnızlık تنهایی
✏️Matem ماتم
✏️Akl+ım+a به+عقل+م
✏️Sevda عشق
✏️Bırak رها کن
✏️Uyan بیدار شو
✏️Gün روز
✏️Kahretsin لعنت بهش

📚 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

Şöhret Memmedov - Öpüm Nefesinden
🇹🇷 #Remix #vip #GEMAZ1 🇦🇿

🔺اینم ریمیکس درجه یک از آهنگ محبوب این روزهای آذربایجان که چند روز پیش آهنگ اصلیش رو با ترجمه گذاشته بودیم 💣💥😻👌🏻
🔺مخصوص ماشین و دور دور ... 🚙

💥 @GEMAZ1 🇦🇿