Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Oğuzhan Koç - Heyecandan
🔺آهنگ جدید و شنیدنی "اوعوزهان کوچ" منتشر شد با ترجمه اختصاصی جم آز وان گوش بدید و لذت ببرید 😍🥀💯👌🏻
🇹🇷 @GEMAZ 🥀
🔺آهنگ جدید و شنیدنی "اوعوزهان کوچ" منتشر شد با ترجمه اختصاصی جم آز وان گوش بدید و لذت ببرید 😍🥀💯👌🏻
🇹🇷 @GEMAZ 🥀
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Oğuzhan Koç - Heyecandan
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Yine çaldı aşk mı kapımda
باز هم زنگ خورد ، آیا عشق هست دم در ؟
Aşk başkaydı hani Kasım'da
آخع عشق یه چیز دیگه بود تو ماه کاسیم
Kelebekler uçtu başımda
پروانه ها در سرم شروع به پرواز کردن
Gönül biten aşkın yasında
دل در ماتم عشقی هست که تمام شده
Daha düşmedi ki göz yaşım da
دیگه اشک چشمم هم پایین نیفتاد که
Kelebekler uçtu başımda
پروانه ها در سرم شروع به پرواز کردن
-------------
Takılınca bana . . .
وقتی سر به سر من میزاره
Bir de oturunca yanıma sen
و وقتی کنارم می نشینی تو
Ölmem inşallah heyecandan
ایشالا که از هیجان نمی میرم
Öpmem inşallah dudağından
ایشالا از لبت نمی بوسم
Sevmezsen eyvah
اگه دوستم نداشته باشی ای وای
Takılınca dilim damağıma
وقتی شروع به صحبت می کنم
Ya gülersen
و اون وسط تو بخندی
Ölmem inşallah heyecandan
ایشالا که از هیجان نمی میرم
Öpmem inşallah dudağından
ایشالا از لبت نمی بوسم
Sevmezsen eyvah
اگه دوستم نداشته باشی ای وای
-----------------
Bi dakka dur dinle Sonra vur . . .
یک دقیقه وایسا گوش کن بعد بزن . . .
Sence değil ama Bence aşk budur
به نظر تو نیست اما به نظر من عشق اینه
Bir kalp severse Çok çekerse
اگه قلبی عاشق باشه اگه زیاد طول بکشه
Aşk için dinlemez gurur
به خاطر عشق حرف غرور رو گوش نمی کنه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Yine çaldı aşk mı kapımda
باز هم زنگ خورد ، آیا عشق هست دم در ؟
Aşk başkaydı hani Kasım'da
آخع عشق یه چیز دیگه بود تو ماه کاسیم
Kelebekler uçtu başımda
پروانه ها در سرم شروع به پرواز کردن
Gönül biten aşkın yasında
دل در ماتم عشقی هست که تمام شده
Daha düşmedi ki göz yaşım da
دیگه اشک چشمم هم پایین نیفتاد که
Kelebekler uçtu başımda
پروانه ها در سرم شروع به پرواز کردن
-------------
Takılınca bana . . .
وقتی سر به سر من میزاره
Bir de oturunca yanıma sen
و وقتی کنارم می نشینی تو
Ölmem inşallah heyecandan
ایشالا که از هیجان نمی میرم
Öpmem inşallah dudağından
ایشالا از لبت نمی بوسم
Sevmezsen eyvah
اگه دوستم نداشته باشی ای وای
Takılınca dilim damağıma
وقتی شروع به صحبت می کنم
Ya gülersen
و اون وسط تو بخندی
Ölmem inşallah heyecandan
ایشالا که از هیجان نمی میرم
Öpmem inşallah dudağından
ایشالا از لبت نمی بوسم
Sevmezsen eyvah
اگه دوستم نداشته باشی ای وای
-----------------
Bi dakka dur dinle Sonra vur . . .
یک دقیقه وایسا گوش کن بعد بزن . . .
Sence değil ama Bence aşk budur
به نظر تو نیست اما به نظر من عشق اینه
Bir kalp severse Çok çekerse
اگه قلبی عاشق باشه اگه زیاد طول بکشه
Aşk için dinlemez gurur
به خاطر عشق حرف غرور رو گوش نمی کنه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Ders Olsun (2015)
🗣 #Demet_Akalın
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Tabii şimdi çok zor benle
البته که الان خیلی سخته با من بودن
Anladın sen imkânsız ne
فهمیدی تو که غیرممکن یعنی چی
Sallanıyor bastığın her yer
در حال لرزشه هر جا که پا گذاشتی
Hani güzeldi ayrı günler
کو! زیبا بود روزهای جدایی؟
Sana yanlış bahsetmişler
به تو اشتباهی مطرح کردن
Dar geliyor gittiğin her yer
تنگ و باریک میشه هر جا که میری
--------------
Şimdi gelene geçene
اکنون از هرکی میاد و میره
Sor sen üzüle üzül
بپرس تو با ناراحتی
Aşkım nerede, nerede?
عشقم کجاست، کجاست؟
Dert olsun
تا دردی بشه برات
Git sen acele acele
برو تو با عجله و شتاب
Bensiz, ecele ecele
بی من، به سمت اجل
Hâlin gelene geçene
حال و روزت برای هرکی، میاد و میره
Ders olsun
درس بشه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Demet_Akalın
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Tabii şimdi çok zor benle
البته که الان خیلی سخته با من بودن
Anladın sen imkânsız ne
فهمیدی تو که غیرممکن یعنی چی
Sallanıyor bastığın her yer
در حال لرزشه هر جا که پا گذاشتی
Hani güzeldi ayrı günler
کو! زیبا بود روزهای جدایی؟
Sana yanlış bahsetmişler
به تو اشتباهی مطرح کردن
Dar geliyor gittiğin her yer
تنگ و باریک میشه هر جا که میری
--------------
Şimdi gelene geçene
اکنون از هرکی میاد و میره
Sor sen üzüle üzül
بپرس تو با ناراحتی
Aşkım nerede, nerede?
عشقم کجاست، کجاست؟
Dert olsun
تا دردی بشه برات
Git sen acele acele
برو تو با عجله و شتاب
Bensiz, ecele ecele
بی من، به سمت اجل
Hâlin gelene geçene
حال و روزت برای هرکی، میاد و میره
Ders olsun
درس بشه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
Forwarded from Turk Music Translate
🌕 تک آهنگ : Y A L A N
🌕 خواننده : E b r u Y a ş a r
🔺کار جدید ابرو یاشار که بعد از ۲۱ سال یکی از آهنگهای زیبای خودش به نام Yalan رو به صورت آکوستیک بازخوانی کرده ؛ همراه با ترجمه اختصاصی 😍❤️💯👌🏻
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
🌕 خواننده : E b r u Y a ş a r
🔺کار جدید ابرو یاشار که بعد از ۲۱ سال یکی از آهنگهای زیبای خودش به نام Yalan رو به صورت آکوستیک بازخوانی کرده ؛ همراه با ترجمه اختصاصی 😍❤️💯👌🏻
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
تڪ آهنــگ : (Akustik) Yalan
خـوانـنــده : (2020) #Ebru_Yaşar
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Geri gelmiyor giden günlerim
برنمی گردن روزهایی که از دستم رفته اند
Boşa ağlamak ümitlerle avunmak
بیهوده گریستن! با امیدها تسکین یافتن!
---------------------------------------------------
Çözüm değil bir
این راه حل نیست که برای یک
vefasız için ömrüne kıymak
بی وفا عمرت رو درهم بشکنی
Uğruna kul olmak
به خاطرش برده بشی
-------------
Yalan yalan yalan ...
دروغه دروغه دروغه .....
Yalan unuttum seni
دروغه اینکه فراموشت کردم
Yalan uykusuz geceler
دروغه شب های بی خوابی
Yalan çektiğim çileler
دروغه غصه هایی که خوردم
---------------------------------------------------
Yalan kurduğum hayaller
دروغه رویاهایی که ساختم
Yalan unuttum seni
دروغه تو را فراموش کردم
Yalan ölümsüz sevgiler
دروغه عشق های جاودان
Yalan ağlayan gözler
دروغه چشم های گریان
Yalan söylediğim sözler
دروغه حرفهایی که گفتم
Yalan unuttum seni
دروغه فراموش کردم تو رو
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : (2020) #Ebru_Yaşar
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Geri gelmiyor giden günlerim
برنمی گردن روزهایی که از دستم رفته اند
Boşa ağlamak ümitlerle avunmak
بیهوده گریستن! با امیدها تسکین یافتن!
---------------------------------------------------
Çözüm değil bir
این راه حل نیست که برای یک
vefasız için ömrüne kıymak
بی وفا عمرت رو درهم بشکنی
Uğruna kul olmak
به خاطرش برده بشی
-------------
Yalan yalan yalan ...
دروغه دروغه دروغه .....
Yalan unuttum seni
دروغه اینکه فراموشت کردم
Yalan uykusuz geceler
دروغه شب های بی خوابی
Yalan çektiğim çileler
دروغه غصه هایی که خوردم
---------------------------------------------------
Yalan kurduğum hayaller
دروغه رویاهایی که ساختم
Yalan unuttum seni
دروغه تو را فراموش کردم
Yalan ölümsüz sevgiler
دروغه عشق های جاودان
Yalan ağlayan gözler
دروغه چشم های گریان
Yalan söylediğim sözler
دروغه حرفهایی که گفتم
Yalan unuttum seni
دروغه فراموش کردم تو رو
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Bazen Yalnız Olmak İyidir
Kimse Seni Kıramıyor...
بعضی وقتها تنها بودن خوبه
هیچ کسی تو را اذیت نمیکند...
@BioTurkii 🇹🇷
Kimse Seni Kıramıyor...
بعضی وقتها تنها بودن خوبه
هیچ کسی تو را اذیت نمیکند...
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from GEM AZ 1
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM