تڪ آهنــگ : (2020) Saman Sarisi
خـوانـنــده : #Emir_Can_İğrek
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Çıkar her yol duvarlara
هر راهی به دیوارها ختم میشه

Verip el kol kapanlara
به اوناییکه دست و بال آدمو میبندن میده

"Adam olmaz" diyenlere rağmen
علی رغم اونهایی که میگفتن گرد نمیشه

İnsan olma yolunda
در راه انسان شدن

Kovalarken hayatımı
در حالی که زندگیمو فرای میدادم

Yakalandım sana bi' an
در یک لحظه به تو برخورد کردم

Ne güzelsin ama . . .
چه قدر خوشگل هستی اما . . .

Fotoğrafta görebiliyorum artık
تو عکس می تونم ببینم دیگه
--------
Bir saman sarısı, bir duman karası
یکی زردی کاه ، یکی سیاهی مه

Anladım ama zor oldu anlaması
فهمیدم اما سخت شد فهمیدنش

Artık eski hayatıma dönüşüm yok
دیگه به زندگی سابقم برگشتی در کار نیست

Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
اگه من دریا باشم هم تو آنکار هستی (دور از دریا)
-------
Aklım yok delirmeye
عقلی ندارم برای دیوانه شدن

Varlığım yok yok olmaya
بودنی ندارم برای نابود شدن

Saklım gizlim ortada
پنهانم در میان مخفی

Her şey apaçık karşında
همه چیز عیانه در مقابلت

Masumsun, hep öyle kal
معصومی همیشه اونجوری بمون

"Aşklar hep yalan dolan"
عشق ها همیشه دروغو دغل اند

Diye bir şarkı söyledi
با این حرف یک ترانه سرود

Yıldızlar hep baş ucunda
ستاره ها همیشه در بالین تو
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thrbet01.com

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 بونوس ویژه و ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G17
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

🎵 Sabir (2019)
🗣 #Sıla
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Harfler çizdim kağıtlara
حروفی روی کاغذ رسم کردم

Ucunu kestim cümlelerin
سر و ته جمله‌ ها رو بریدم ...

Fotoğraflar geveze susun biraz
کمی ساکت شین عکس‌های وراج

Susun da az biraz dinlenelim
ساکت شین تا کمی استراحت کنیم
---------------------------------------------------
Ya sabır diye bir şey var
چیزی به نام صبر وجود داره

Hatırla hatırla olanları
به یاد بیار اتفاقاتی رو که افتاده

Bak nasıl ışıl ışıl yıldızlar
ببین چه درخشان هستن ستاره‌ها

Tanrı’nın açık ışıkları
نورهای گسترده و گشاده ی خدا
------------
Yolcu yolunda hancı yorgun
مسافر در راهش، مسافرخانه دار خسته

Tek tüfek ordusunu gömmedik
لشگر تک نفره رو ما دفن نکردیم

Evelallah daha biz ölmedik
خدا رو شکر که ما هنوز نمردیم

Yolcu yolunda hancı yorgun
مسافر در راهش، و صاحبخانه خسته

Keder dinlensin içeride
غم و غصه ، داخل استراحت کنه

Bir kadeh de gidene hayde
یالا یه پیک هم به سلامتی اونی‌که میره
---------------------------------------------------
Beylik mermi o sözlerin
حرفایی که میزنی، تکراری شده‌ است

Saçıldı kan gibi karbeyaza
پخش و پلا شد، مثه خون تو سفیدی

Güz demek hüznün kısaltması
خزان مخفف غم و اندوه هست

Sonbahar de fazla demlenelim
تو پاییز بگو تا بیشتر دم بکشیم

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

از جدیدترین آهنگ های خواننده خاص و محبوب ترکیه "سیلا" 😍✌️

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thrbet01.com

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 بونوس ویژه و ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G17
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

Volkan Konak - Aleni Aleni

🔺اینم یه سینگل به یادماندنی از "ایرم دریجی" که از اولین کارهاش بود و فوق العاده پرطرفدار شد اون موقع ؛ 💥😍💯👌

🇹🇷 @GEMAZ1 💥

🇹🇷 @GEMAZ1

🗣 Volkan Konak
🎵 Aleni Aleni (2015)

🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷

Dur bakma bana öyle ...
صبر کن ، اونجوری به من نگاه نكن

İçime akıyor kara gözlerin
چشمای سياهت درونم جاری میشه

Ne hisset ne de söyle ....
نه احساس كن و نه چيزی بگو ...

Canımı yakıyor veda sözlerin
حرفای وداعت جانم رو ميسوزونه
-------------
Yanarım yanarım aşk ile yanarım
می سوزم می سوزم، با عشق می سوزم

Kurbanım yoluna, Aleni aleni
قربانی راه تو هستم، خيلی علنی و صريح ...

Yar kırdı kalemi, çıkamam yarına
قلمشو شكست یار، تا فردا نمیتونم زنده بمونم
-------------
Alnıma yazdı kader silemedim
سرنوشت در پيشانی ام نوشت نتونستم پاك كنم

Ağladım ağladım hiç gülemedim
گريه كردم و گريه كردم، اصلا نتونستم بخندم

Kimseye söylemedim diyemedim Aşk diye çektiğimi
به هيچ كس نگفتم، نتونستم بگم، درد عشقی كه كشيدم
------------
Ah felek hep inadın bana mıdır?
آااه روزگار هميشه لجبازی ات با منه؟

Herkese ak da bize kara mıdır?
بخت همه سفيده واسه ما سياه هست؟

aşk acıdan sızıdan yana mıdır?
عشق طرفدار درد و رنج هست آیا؟

Anla ne ettiğini
بدون داری چيكار ميكني

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thrbet01.com

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 بونوس ویژه و ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G17
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

Bu Hayatta Mutlu Olmanın Yolu Beklentiyi Düşük Tutmaktır.
Yoksa Kanatlarından Vurulmuş Kuşa Dönersin.

در این دنیا راه شاد بودن انتظار پایین داشتنه
وگرنه به پرنده ای تبدیل میشوی که بالهایش را زخمی کرده اند.

@BioTurkii 🇹🇷

🗣 Ece Seçkin ft. Sinan Ceceli
🎵 O La La (2017)

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷