Cansever - Sen De Gittin
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز

Bu sebepsiz ayrılıkla yıkıldım kaldım
با این جدایی بی دلیل زمین خوردم و ماندم

Neydi suçum, günahım ne anlayamadım
تقصیرم چی بود گناهم چی بود نتونستم بفهمم
-------------
Sevdim seni, sen de beni seviyorsun sandım
بهت عاشق شدم، گمان کردم توام به من عاشقی

Yalancının biriymişsin, nasıl aldandım?
یه دروغگو بوده ای ، چطور گول خوردم ؟
--------------
Göz göre göre kendimi ateşlere attım
با چشم باز خودمو به آتش ها انداختم

Bu hayatın yollarında bir başımaydım
در مسیر این زندگی تو لاک خودم بودم

Senden sonra hiç gülmedim her gün ağladım
بعد از تو اصلا نخندیدم هر روز گریستم
----‐--------
Sen de gittin herkes gibi,hâla yerin dolmadı
تو هم رفتی مثل همگان ، هنوز جایت پر نشده

Zaten benim kaderimde mutluluk hiç olmadı
اصلا در تقدیر من هیچ خوشبختی ای وجود نداشت

Bana geri dönmen için umudum da kalmadı
برای برگشتن تو به من هم امیدی برام نمانده

Senden ayrı yaşamaya alışamadım
به جدا زندگی کردن از تو نتونستم عادت کنم

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @GEMAZ 🇹🇷

#تهران_بت سایت بازی های انلاین🧩
😎بهترین سایت از نظر برداشت و واریز 👌

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن😍

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
🧨 پشتیبانی انلاین
💣 واریز کارت ب کارت
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/

اخبار و هدایا:G22
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

🌕 آهنگ : A f f e t
🌕 خواننده : Muslum Gurses

🔺یکی از به یاد ماندنی ترین کارهای "مسلم بابا" هست یه آهنگ سنگین با حرفای قشنگ و عاشقانه 😍❤️💯👇

🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

آهنــگ : (2006) Affet
خـوانـنــده : #Müslüm_Gürses
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Eğer seni kırdıysam
اگه دل تو رو شکسته باشم
Darıl bana . . .
از من ناراحت نشو . . .
Ama bir gün beni ararsan
اما اگه روزی دنبالم بگردی
Bak ruhuna . . .
به روحت نگاه کن . . .
-----------
Birden gecem tutarsa
اگه ناگهان شبم پدیدار شد
Güneşi çevir bana
خورشید را به سمتم برگردان
Sevgilim bağışla
معشوقه ام من را ببخش
Biraz zor olsa da
اگر کمی سخت باشه هم
---------
Affet beni akşamüstü
من رو سر ِ شب ببخش
Gölgem uzarken
وقتی سایه ام دراز میشه
Öğleden sonra affet
بعد از ظهر عفو کن . . .
Ne zaman istersen
هر زمان که میخواهی
-----------
Affet beni gece vakti
من رو شب هنگام عفو کن و ببخش

Ay doğmuş süzülürken
وقتی ماه طلوع کرده و حرکت میکنه

Sabaha kalmadan affet
بدون اینکه برای صبح بمونه ببخش

Tam ayrıldık derken
دقیقا وقتی که میگیم ما جدا شدیم
------------
Çünkü sen çölüme yağmur oldun
چونکه تو برای بیابانم باران شدی

Sen geceme gündüz oldun
تو برای شبم روز شدی . . .

Sen canıma yoldaş oldun
تو رفیق جان ِ من شدی

Sen kışıma yorgan oldun
تو برای زمستانم لحاف شدی
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

#تهران_بت سایت بازی های انلاین🧩
😎بهترین سایت از نظر برداشت و واریز 👌

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن😍

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
🧨 پشتیبانی انلاین
💣 واریز کارت ب کارت
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/

اخبار و هدایا:G22
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

🎵 Muhbir (2017)
🗣 #Sıla
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Kalp kırıyor her günün akşamı
شبانگاه هر روزی این دل شکسته میشه

Ve bana kalıyor boynunu bükmesi
و برای من سرافکندگی میمونه

Vardığın yerde kalbim durdu
جایی که رسیدی قلبم ایستاد
Durmaz dar vakit
این وقت تنگ متوقف نمیشه (زود میگذره)
------------
Sanki serde bir şey soldu
انگار که یه چیزی در افكارم خشکید
Ahdımdan hafif
از عهدي كه بسته بودم به آرومی
-------------
Sorma ben inim inim inliyorum
نپرس، من دارم زار زار گریه و ناله میکنم

Sen sustukça geberyorum geberyorum
هر چقدر که سكوت ميكني من ميميرم، ميميرم

Sürç-i lisanısın inatçı kalbimin
تو زمزمه و حرفِ اشتباهِ این قلب لجبازِ منی

Konuşanlara özeniyorum
میخوام مثل کسایی باشم که دربارت حرف میزنن
------------
Bir diline dolanmış bahaneler
رو زبانت همش بهانه ها هست،
Bahane değil onlar harabeler
اونها بهانه نیستن خرابه هستن
-----------
Hüngür hüngür ağladım
من زار زار گریستم
Senin alacağın olsun
يكي طلبت باشه
Utandı meyhaneler
خجالت کشیدن میخونه ها
Oyuna getirdin aşk
به بازی گرفتی ای عشق
Sana da aşk olsun
عیبی نداره (به حالت اعتراض)
Muhbirmiş kelimeler
کلمات خبرچین بوده اند

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

شاهکاری از "سیلا" 😍✌️

#تهران_بت سایت بازی های انلاین🧩
😎بهترین سایت از نظر برداشت و واریز 👌

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن😍

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
🧨 پشتیبانی انلاین
💣 واریز کارت ب کارت
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/

اخبار و هدایا:G22
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

Zakkum - Dile Kolay Kalbe Değil

🔺یه آهنگ قشنگ از گروه "زاکّوم" 💥😍💯👌

🇹🇷 @GEMAZ1 💥

🇹🇷 @GEMAZ1

🗣 Zakkum (2016)
🎵 Dile Kolay Kalbe Değil

🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷

Yılların kaleminden Çizgiler var
خطوطی از قلم سال های گذشته هست

Yüzümde İsmin okunuyor
در چهره ام اسمت خوانده میشه

Çizgiler birleşince ......
وقتی که این خط ها یکی می شوند
---------------------------------------------------
Omzuma yıllar ağır gelir
سال ها بر شانه ام سنگینی می کند

Dile kolay kalbe değil
برای زبان آسانه اما برای قلب هرگز

Olur da döneceksen eğer
می شود اگر که قرار هست برگردی

Her zaman acımın üstünde
هر زمانی بر روی درد و رنجم ...

Yerin var Yerin var!
جا داری . جا داری !!! ....

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

Hafızamda Yalan Kaldıracak Yer Kalmadı.

در حافظه ام جایی برای باور کردن حرفهای دروغ نمانده است.🚬

@BioTurkii 🇹🇷

🗣 Sufle
🎵 İçinde Aşk Var

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷