🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: گۆرمزە، چویزرەکە، چیزرەکە، ھۆرمز، کوزرەکە، کۆڵەزوانە، گۆزروان، گاوزوان، زورەڵۆكە، گویرسک، گیرسک، تویزرەکە، گۆزروان، گۆزربان، گۆلمزه، گۆڵەزوانە
🔸فارسی: گل گاوزبان

🔹ڕوەکێکی بەهاریە گەڵاکانی دڕکاوین، گوڵی وەنەوشەیی دەگرێت، وەک تۆڵکە دەکوڵێنرێت و دەخورێت، ساڵانە لەسەر ڕەگەکەی سەۆز دەبێتەوە...

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: قوڵەمیرە، لووشە، پسڵ، پسڵەشاخی، کۆڵ، گیادۆخوا.
🔸فارسی: والک

🔹ئەم جۆرە گیایە لە بەهارا گەڵاکانی سەۆز ئەوێت و لە پاییزا گوڵ ئەکاتەوە...

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: گوراڵەقڵیان.
🔸فارسی: لاله واژگون مشبک

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: کەڵمەس، گوڵەحەسرەت، گوڵەجوتێرە
🔸فارسی: گل حسرت

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: شەوبۆ، سورەهەڵاڵە
🔸فارسی: مریم گلی

🔹گيايەكى بۆن‌خۆشە لە كوێستان و نيمچەكوێستانەكان سەورز دەبێت...

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: شلێرە‌؛ گوڵەشلێر؛ گوڵە‌شلێرە؛ هە‌ڵاڵە‌برایمە‌؛ هەڵاڵەبرەیم؛ هەڵاڵەبرمبرم؛ هە‌ڵاڵە‌بە‌رمە؛ هە‌ڵاڵە‌برمە‌؛ هە‌ڵە‌ڵە‌بڕە‌؛ برمە‌هە‌ڵاڵە؛ هەراڵەبرمە؛ گوڵەحەسەن و حوسەین‌‌‌.

🔸فارسی: گیاهی لالە واژگون؛ لالە سرنگون؛
لالە واژگون با نام علمی "Fritillaria" نام یک سرده از راسته سوسن‌سانان است.
عمر این گیاه بسیار کوتاه است، گل‌دهی آن از اوایل اردیبهشت آغاز می‌شود و در فصل بارش پایان می‌یابد لاله واژگون از گیاهان علفی پیازدار و چندساله است که تاکنون 15گونه آن در ایران شناسایی شده است.

🖼ساراڵ(دەرەویان فارس)
📸 #هاوڕێ_ئیزەدی

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین #میڤەناسین

🔸کوردی: تووتڕک؛ تووترک؛ تووتەڕگ؛ تووتەرگ؛ توودڕک؛ توودڕە؛ توودڕەی؛ توودڕی؛ توورک؛ تووڕک؛ تووڕکە؛ تووڕگ؛ توودزیە؛ توودلقی؛ تفەدڕەی؛ ستری؛ دڕدووک؛ دڕووک؛ دەڕدووک؛ دەڕدووگ.

🔸فارسی: تمشک؛ میوەای است مانند توت و توت فرنگی به رنگ قرمز مایل به مشکی با مزە ترش و شیرین که از بوتە تمشک به دست می‌آید.

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: جاترە کێوی؛ جاترە کێویلکە؛ جاترە کێویلە؛ جاتیرە کێوی؛ جاتیرە کێویلکە؛ جاترە شاخی؛ ئەزبۆلە؛ ئەزبووە کێفیلە؛ ئەزوە کێفی؛ ئەزبی کێفی؛ ئەزبی شاخی؛ هەزبۆلە؛ هەزبۆ کێوی؛ هەزبۆوە کێفی؛ هەزبی کێفی؛ هەزبی کیفی؛ هەزبی کێفیلە؛ هەزبی کیفیلە؛ هەزبی کیفیلێ؛ هەزبە کێفی؛ هەزوێ کێفیلە؛ هەزوە کێفی؛ هەزوە کێویلە؛ هوزبێ کێوی؛ هەوشین؛ هەویشن.

🔸فارسی: آویشن کوهی؛ آویشن وحشی؛

🔹یک درختچه چند ساله معطر و از خانوادە نعناع است، شاخەهای زیاد این گیاه تا حدود سی سانتی‌متر از سطح زمین بالا می‌رود، برگ‌های آویشن کوچک و بلند است و گل‌های آن صورتی بنفش یا سفید می‌باشد، این گیاە خواص دارویی فراوان دارد و بیش‌از 400 زیرگونە دارد. مصریان باستان از آن در مومیایی کردن و یونانیان باستان از آن بعنوان بخور استفادە می‌کردند.

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: شە‌رمینۆک؛ گوڵناز؛ گوڵەنازی؛ گوڵی نازناز.

🔸فارسی: گل نازی؛ گل ناز یا خُرفه زینتی، (نام علمی: Portulaca grandiflora) گیاهی گلدار در خانواده خرفەئیان، بومی آرژانتین، اروگوئه و جنوب برزیل است.

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: گوڵجاڕ، گوڵەک، گوڵزار، گوڵستان، گوڵسان، گوڵشە‌ن، چیمه‌نی‌ پڕگوڵ.
🔸فارسی: گلزار، گلستان

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گیاناسین #گوڵ_ناسین

🔸کوردی: ڕەبەنۆک یان مێلاقەی زەرد
🔸فارسی: گل لاله

📸 #هێرۆ_بەختیاری

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: گوڵ هەنگ، گوڵە بەڕۆنە، گوڵە ڕێزان، گوڵە ڕۆمیی، گورزە گیا، گوڵە مارانە
🔹فارسی: گل بی‌ مرگ ارمنستانی
🔸نام علمی: Helichrysum armenium

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: نینۆرکه، گالۆکه، گۆچانەگیا.
🔹فارسی: ناخنک، گون ناخنک.
🔸ناوی زانستی: Astragalus hamosus

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: کوڕەگۆشە، کاسەشۆرە
🔹فارسی: گوش بره، چالمه
🔹ئینگلیزی:Phlomis olivieri

▫️حەکیمی گەورەی کوردستان، شێخ عوسمانی نەقشبەندی بۆ چەند نەخۆشی کوڕەگۆشەی نواندووە. بەتایبەت ئەو دایکانەی شیر لە مەمکیان گەڕاوەتەوە و بووەتە گرێ. گەڵای کوڕەگۆشە لەسەر مەمکی دانراوە شەو تا بەیانی.
▫️دەشتەوان و شوان لە کێو بە گەڵای کوڕەگۆشە کاسە و کەوچکی چەور دەشۆرن.

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: کەنگەرێ کوران، لەپێ هەشی، پەلەپسە
🔹فارسی: پای خرس
🔹زانستی: Acanthus dioscoridis

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔹کوردی: چەقەلۆ، کەمیر، کەماهەورامانییە
🔸فارسی: باریجه

⇜ شاره‌که‌م دیوانده‌ره ↬
↬ @divandare ⇜
⇜ از مردم برای مردم ↬

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: قەیتەران؛ گیاقەیتەران؛ ڕەشەدەرمان؛ چەمەسیاوڵە؛ پەلی‌سیاوەش؛ پەڕسیاوەش؛ خارەڕەشە؛ سیاوەشان؛ سیاوشان؛ سیاکووز؛ سیاپووز؛ سیاپۆس؛ پەڕسیاوەحش؛ پەمەسیاوڵە؛ پەلی‌سیاوشان؛ پەریوەشان؛ چیچێ؛ گیابلووک؛

▫️گیایەکە کە زیاتر لە ناوچە گەرمێن، شێدار و بەرسیبەرەکان دەڕوێ و گوڵێکی بۆنخۆش دەگرێ و گەڵاکانی بۆ دەرمان دەشێ.
🔹فارسی: پرسیاوشان؛ یک گونه از سرده پرسیاوش است که در ایران می‌روید، این گونه جزو گیاهان دارویی به‌شمار می‌رود.

⇜لە خەڵکەوە بۆ خەڵک، شارەکەم دیواندەرە
↬ @divandare ⇜
━━━━━━━━━━━━━━━
♡ ㅤ  ❍ㅤ    ⎙ㅤ  ⌲
ˡᶦᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢᵃᵛᵉ ˢʰᵃʳᵉ

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: عاقیرقرحا، گوێ‌مشکە، گوڵەدەوری، دەرمانەئازار
🔹فارسی: عاقرقرحا، اذن‌الفار
🔹زانستی: Parietaria judaica

⇜لە خەڵکەوە بۆ خەڵک، شارەکەم دیواندەرە
↬ @divandare ⇜
━━━━━━━━━━━━━━━
♡ ㅤ  ❍ㅤ    ⎙ㅤ  ⌲            
ˡᶦᵏᵉ  ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ  ˢᵃᵛᵉ  ˢʰᵃʳᵉ

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: پنگەکەڕرە، پنگە کەڕرە، پووینگە
🔹فارسی: پونه، پودنه، پونه جویباری ، پونه وحشی
🔹زانستی: Mentha longifolia

⇜لە خەڵکەوە بۆ خەڵک، شارەکەم دیواندەرە
↬ @divandare ⇜
━━━━━━━━━━━━━━━
♡ ㅤ  ❍ㅤ    ⎙ㅤ  ⌲            
ˡᶦᵏᵉ  ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ  ˢᵃᵛᵉ  ˢʰᵃʳᵉ

🔺 #گوڵ_و_گیاناسین

🔸کوردی: گیاجگەر، گیایێ لە تیرەی گوڵەباخ بە گوڵی زەردەوە،
🔹فارسی: غافث
🔹ناوی زانستی: Agrimonia eupatoria

⇜لە خەڵکەوە بۆ خەڵک، شارەکەم دیواندەرە
↬ @divandare ⇜
━━━━━━━━━━━━━━━
♡ ㅤ  ❍ㅤ    ⎙ㅤ  ⌲            
ˡᶦᵏᵉ  ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ  ˢᵃᵛᵉ  ˢʰᵃʳᵉ