澳大利亚服装品牌Cotton On澄清，集团并无退出亚洲市场的计划，区域内的门店与业务运作一切如常。https://zb.sg/qnZh

小六会考后即到日本追围棋梦，15岁小将陈奕航去年底通过日本棋院考核后，将在星期二（3月31日）成为职业一段围棋手。https://zb.sg/euxA

涉嫌拨打至少18通恶作剧报警电话，还朝警车扔鸡蛋，28岁男子被押回榜鹅组屋协助调查。https://zb.sg/oVFC

黄循财总理希望，未来有更多人继续以华文创作，继续唱新谣，传承这个属于新加坡的文化。https://zb.sg/dV54

本地饮料公司杨协成（Yeo Hiap Seng）宣布，为整合罐装生产业务，将把相关生产转移至马来西亚。位于新加坡三巴旺圣诺哥大道（Senoko Way）的工厂，将裁退25名员工。https://zb.sg/gkrP

本地医疗费用今年预计将上涨16.9％，高于去年的15.5％。新加坡人寿保险协会呼吁各方共同承担责任，以确保医疗体系的可持续性。https://zb.sg/cefr

社交媒体平台X与TikTok在打击有害内容方面执行不力，尤其是在儿童性剥削与虐待内容，以及恐怖主义内容的侦测与移除上存在严重不足，收到政府首次发出的告诫信。https://zb.sg/GwaZ

男子开车前吸食丧尸烟弹，不仅逆向行驶还撞上另一辆车，也涉及贩毒，被判坐牢5年又18个月、打鞭10下和吊销各级驾照五年，成为首名因滥用依托咪酯（etomidate）酿车祸被判刑的被告。https://zb.sg/iN79

中东冲突引发的全球能源价格上涨，尚未完全反映在住家电价上，今年第二季度的电价小幅上调2.1％。不过，新加坡能源市场管理局指出，由于中东能源生产受严重干扰，未来几个季度的电价可能出现更大幅度上涨。https://zb.sg/ALnZ

全球科技行业的大规模裁员已演变为一种“年度传统”，但高管们对裁员理由的陈述正在发生显著变化。过去常用的“过度招聘”或“提升效率”等术语逐渐淡出，取而代之的是统一的新口径：人工智能（AI）正在改变工作方式。https://zb.sg/3xzt

美国总统特朗普星期二在社交媒体上发文说，所有因霍尔木兹海峡被关闭而无法获得航空燃油的国家，比如拒绝参与打击伊朗的英国，“我给你们建议：第一，从美国买，我们有的是；第二，鼓起勇气去海峡那里抢过来”。https://zb.sg/L4Lt

美国总统特朗普预计美国将在两到三周内结束对伊朗的战争，他还暗示美国已基本实现军事目标，将霍尔木兹海峡问题留给其他国家解决。 https://zb.sg/rh9d

在美国总统特朗普说要在两三周内结束伊朗战争之际，以色列总理内坦亚胡却表明，以色列将继续推进针对德黑兰的军事行动，“粉碎伊朗恐怖政权”。 https://zb.sg/e4XX

国务资政李显龙认为，邻里购物券目前的用途已够广泛，家庭可用购物券购买平日原本就会买的物品，同时又聚焦于食物和日常必需品。这让人们明确联想到购物券的用途，即帮助人们应对生活费压力。 https://zb.sg/kKre

盛港组屋父女双尸案的验尸庭研讯揭露，女儿死时体重只有24公斤，曾因怀疑食物遭下毒而拒绝进食。相信她在父亲去世后约三个月里无法独立生活，最终因饥饿和缺水而死亡。 https://zb.sg/gNqS

马艺瑄带着一岁多儿子Skye和帮佣前往吉隆坡出差，没想到一股母亲的直觉，让她察觉儿子可能身陷危险。她在社交媒体发文，透露一次“差点失去儿子”的经历。 https://zb.sg/rZmD

美国总统特朗普与中国国家主席习近平会晤延后，却给双方累积新的摩擦点留下时间。不断拉长的不满清单，正考验全球两大经济体维持关系稳定的能力。 https://zb.sg/parp

【红蚂蚁】”政府究竟管得越多越好，还是管得越少越好？“ https://zb.sg/BaHt

高尔夫球巨星老虎·伍兹（Tiger Woods）星期二（3月31日）说，在经历上周因涉嫌酒后或药后驾驶被捕后，他将“暂时离开”赛场，以寻求治疗并专注于个人健康。 https://zb.sg/onbk

美国NASA计划于新加坡时间周四上午6时24分，展开50多年来首次载人绕月飞行任务，为两年后登月做准备。美国为何再次登月？ https://zb.sg/sXPN