伊朗外交部说，船只必须与伊朗海军协调才能通过霍尔木兹海峡。与此同时，伊朗常驻联合国代表称德黑兰不会关闭霍尔木兹海峡，但他也说，维护这条重要航道安全是伊朗的权利。https://zb.sg/nSgj

#用听的：中东局势影响了全球石油供应，新加坡已有措施确保本地拥有充足的能源供应来应付需求，不过全球天然气价格正在攀升，未来几个月电价预计将上涨。中东局势紧张造成的油价上涨会带来哪些连锁效应？听《联合早报》编务顾问吴新慧和王彼得的解析。https://zb.sg/9YpL

伊朗伊斯兰革命卫队3月12日宣布，伊斯兰革命卫队海军对位于巴林的美国海军第五舰队基地发动“精确打击”。https://zb.sg/seAR

《纽约时报》报道，美国中央司令部3月12日发表声明说，一架美军KC-135加油机在伊拉克西部坠毁。这一事件的发生“并非因敌方火力或友军误伤所致”。https://zb.sg/3Jwv

伊朗伊斯兰革命卫队指挥官贾巴里称已摧毁美国在中东地区70%的军事基地。美方尚未对此说法作出回应。https://zb.sg/vYx5

以色列总理内坦亚胡称，近日袭击了“几名”伊朗高级核科学家，并将“以空前力量”对伊朗“发动进攻”。https://zb.sg/Hzy2

秘鲁政府3月12日宣布，为应对持续强降雨带来的风险，及保障民众生命财产安全，全国283个区市将进入为期60天的紧急状态。https://zb.sg/goYp

新元兑日元创新高，1新元一度最高可兑换124.54日元，这也是首次高于124。阅读完整报道：https://zb.sg/hMB4

俄罗斯指美以军事行动破坏了整个中东的稳定，将给整个地区带来灾难性后果，必须立即停止，寻求外交解决方案。https://zb.sg/pNSX

台湾女星徐熙媛（大S）2025年2月在日本因病离世，胞妹小S（徐熙娣）伤心欲绝停工。近日回归《小姐不熙娣》的小S，3月12日与台北101董事长贾永婕面谈，谈及骤逝的大S即场忍不住落泪。https://zb.sg/AUBd

中东局势动荡带动国际油价上涨，本地汽油零售价继续攀升，蚬壳和加德士的95辛烷值汽油零售价，分别上调至每公升3.40元和3.45元。https://zb.sg/BtxQ

英国国防部长希利暗示，俄罗斯正在幕后操控以无人机反击美国和以色列猛烈空袭的伊朗。https://zb.sg/t3BM

#用听的：油价上涨，必需品可能跟着起价？为何打工人要“养龙虾”？新加坡为何要管制盲盒产品？《茶水间三问》，带你关注本周热点。#早报播客 https://zb.sg/wkybr

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

【下午察】目前看来，“官热民冷”似乎仍是中朝关系的真实写照，但在变幻莫测的国际局势中，这列穿梭于两国的列车，已超越了简单的交通功能，成为双方基于地缘政治、不得不紧握的一条战略纽带。https://zb.sg/cyi6

《纽约时报》星期五（3月13日）引述两名美国官员说，鉴于伊朗加大了对霍尔木兹海峡的袭击力度，美国约2500名海军陆战队员和多达三艘军舰正从印太地区前往中东。https://zb.sg/jkMt

美国悬赏高达1000万美元（约1282万新元），征集有关伊朗新任最高领袖穆杰塔巴以及伊朗高级军事与情报官员的信息。https://zb.sg/4Btv

正在华盛顿访问的韩国总理金民锡透露，他与美国总统特朗普讨论了美朝领导人重启会谈的可能性。特朗普与朝鲜领导人金正恩最后一次面对面会晤是在2019年6月30日，于朝韩边境的板门店韩方一侧“和平之家”举行。https://zb.sg/nWpU

美国总统特朗普在社交媒体发文，称美军中央司令部“刚刚”按照他的指示，轰炸了伊朗石油出口枢纽哈尔克岛，“彻底摧毁岛上所有军事目标”。https://zb.sg/JwcP

3月1日至7日，新加坡新增四起麻疹病例，高于去年同期的一起。自今年开年以来，已有累计19起病例，远高于去年同期的三起。https://zb.sg/vWiP