12岁女童在榜鹅遭脚踏车撞倒，目前仍在加护病房昏迷不醒。 https://zb.sg/fqG6

卫科局说，夜间娱乐场所不久后将张贴“禁吸电子烟”的标识牌，提醒公众在夜店吸电子烟属违法行为。 https://zb.sg/gaKS

盛港—榜鹅轻轨四天内两次故障引社会关注，陆交局和新捷运指供电系统发生了极罕见的“双重故障”，目前仍在调查造成电缆故障的原因，并探讨如何防止情况重演。 https://zb.sg/xcm8

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

据《金融时报》报道，俄罗斯总统普京告诉美国总统特朗普，他愿意放弃部分领土主张，以换取顿涅茨克地区。 https://zb.sg/jRjo

消息称，俄罗斯总统普京要求换取顿涅茨克，但遭泽连斯基拒绝。https://zb.sg/ypbN

印度尼西亚苏拉威西岛星期天发生6级地震，造成数十人受伤。https://zb.sg/ifME

美国总统特朗普说，如果与乌克兰总统泽连斯基的会谈进展顺利，将在下周与俄罗斯总统普京举行三方峰会。https://zb.sg/Emgy

【早人物】在公司，她是复印小妹、业务百变女郎、房地产发展风云人物。在双威走过第一个50年后，她得带领团队规划下一个50年要往何处走。https://zb.sg/MKFU

印度媒体称，美国贸易谈判代表原定访问新德里的行程被取消，打破在8月27日美国对印度加征额外关税生效前取得缓和的希望。https://zb.sg/JPdq

【视频】从对抗马共的“集中营”到设施完善的社区，马来西亚华人新村经历半个多世纪的浮沉起落，未来会不会逆势重生？https://zb.sg/t8sw

印度尼西亚星期天（8月17日）庆祝独立80周年，我国总统尚达曼、总理兼财政部长黄循财，以及外交部长维文医生，分别致函印尼总统普拉博沃与外长苏吉奥诺，向印尼政府与人民表达热烈祝贺，并祝愿印尼在未来继续繁荣发展。https://zb.sg/DUqM

巴西总统卢拉说，他希望美国总统特朗普能到访巴西，亲自了解真实的巴西。https://zb.sg/A58A

多名车主申诉，到兀兰工业区领外国车辆入境准证（VEP）时，因找不到车位、赶时间，结果停在季票位，短短10分钟内就被上锁，遭开218元罚单，深感无奈。https://zb.sg/jKgH

本地楼市买气依旧旺盛，位于汤申路上段的大众化私宅项目Springleaf Residence在开盘首个周末售出92%的单位，平均售价为每平方英尺2175元。https://zb.sg/7rPE

一项最新的研究显示，每天只需快走至少15分钟，就能获得显著的健康益处，比起每周完成150分钟中等强度活动，这一目标更容易坚持。https://zb.sg/76bX

黄循财总理将发表新一届政府的首场国庆群众大会演说，聚焦新加坡如何在一个更加分裂的全球局势中，为长远的未来做好准备。#NDR2025 https://zb.sg/oQcg

为我国培养未来回教领袖的新加坡回教学院，将建有自己的校舍，与位于梧槽的新加坡社科大学新校园毗邻。#NDR2025 https://zb.sg/nwT8

黄循财总理向华社致敬，并表扬《联合早报》下个月举办的谢师宴别具意义。#NDR2025 https://zb.sg/rVLw

政府会支持华社组织推出一项全新的年轻社团领袖培训计划，推动社团引进新血、自我更新。#NDR2025 https://zb.sg/7DQc