AI抢走“第一份工作”？随着人工智能（AI）完成简单工作任务的能力日益强大，职场中的入门级岗位尤其受到冲击。即将步入职场的年轻人倍感寒风凛冽，争取实习机会也越发困难。 https://zb.sg/5mt4

美国总统特朗普说，他对美国参与亲密盟友韩国的联合军事演习“感到不满”，并正在缩减旨在威慑朝鲜的演习规模。 https://zb.sg/qpVP

日本首相高市早苗自去年10月上任以来已访问11个国家，并重点关注美国等盟友，以及志同道合的东南亚伙伴。日本媒体分析，这些访问旨在巩固与这些国家的双边关系，以应对中国对日本日益激烈的批评。 https://zb.sg/kWnT

被形容为“灾难级电影”的中国动画片《牛来》，近日因制作水平粗糙而意外爆火，票房在观众猎奇心理驱使下飙涨，带动一阵审丑狂欢。 https://zb.sg/pXYa

星期一（8月17日）是已故中共前总书记江泽民诞辰100周年纪念日，官方当天上午在北京人民大会堂举行纪念大会，中国前总理温家宝等卸任领导人星期一（8月17日）出席。年底满84岁的中共前总书记胡锦涛则未现身。 https://zb.sg/b6AH

韩国遭遇暴雨袭击，庆尚南道巨济市发生泥石流，掩埋一栋公寓楼一层，造成20多人受困，至少一人死亡，目前搜救工作仍在进行中。 https://zb.sg/EkYY

疑因轻摸女童头部引发不满遭推倒致背部受伤，本地老字号“美樱云吞面”73岁老摊主杨松坤原本坚持不上医院，但家人于星期一（8月17日）凌晨在社交媒体证实，他目前已入院接受治疗。 https://zb.sg/MTDp

“我不敢设想如果他对弱势群体或小孩子做出这种事，后果会怎样。这也是为什么我当时认为，必须确保把他抓住。”

在牛车水一带目击一名男子在公共场所自慰，34岁的行政经理吴小姐没有选择退缩。她在对方离开后奋勇追寻，最终在人行天桥上将男子揪住并报警，由警方到场将涉案男子逮捕。 https://zb.sg/cAAK

最新民调显示，多数美国选民对总统特朗普处理经济和生活费问题的表现日益不满，并认为特朗普执政期间自身生活状况有所恶化。 https://zb.sg/p8k3

美国和日本近期联手干预外汇市场，试图稳定日元汇率，将一度跌至40年低位附近的日元从“悬崖边”拉回，但仅过两周，日元汇率再度逼近1美元兑160日元低位。 https://zb.sg/H6PM

美国30个州联合起诉社交媒体巨头Meta，要求公司针对未成年用户取消Instagram和脸书的点赞数、无限滚动、视频自动播放和阅后消失内容，并修改推荐算法。

案件将于星期二（8月18日）开审，若Meta败诉，这些已成为社交媒体日常使用核心的功能都可能被迫改变，公司还可能面对高达1万亿美元（约1万2700亿新元）的索赔。https://zb.sg/cJDy

73岁老摊主路过时轻拍女童的头，疑引起家长不满，遭男子拉扯推倒，导致背部受伤。家人事后公开电眼画面，警方目前已确认涉案40岁男子身份，案件仍在调查中。面对孩子被陌生人触碰、以及对方动手，你会怎么处理？ https://zb.sg/tNfA

中国商用飞机公司的C919机型上周从北京飞往蒙古国首都乌兰巴托，正式开启首条国际定期商业航线。中国民航专家接受香港媒体访问时说，C919能否获得欧美认证，当中不涉及技术问题，而是政治谈判的问题。 https://zb.sg/L9Xv

一处位于诺维娜一带汤申巷的土地，以5亿7800万元的价格脱售。据了解，这处土地的所有者是与华侨银行创始人李光前家族成员有关联的实体。　https://zb.sg/GDon

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

截至今年6月，今年毕业的约1万8000名大学毕业生中，约半数已找到工作，另约两成在找工，其余决定升学或暂时不投入职场。https://zb.sg/g3yL

公众摆供桌祭祀，竟“对着”议员肖像的看板拜拜，做法引起热议。对此，议员罗守恩受访时指出，他不会感觉被冒犯，只是一笑置之。https://zb.sg/jAJ3

新加坡河一带的夜间场所振兴措施试行一年，当局批准37项新夜间场所用途申请，以及92项延长售酒时间申请。政府认为试点结果令人鼓舞，决定从星期二（8月18日）起正式推行三项措施，允许业者申请开设新夜间场所和延长售酒时间，并恢复沙球劳路封路安排。https://zb.sg/idSh

听新闻：听新闻今日要点
加冷分销园地段或重新发展 建造私宅与河畔公园 | 新加坡河夜间场所振兴措施正式推行 业者可申请开新夜店及延长售酒时间 https://zb.sg/gykB