人工智能（AI）带动的新增就业机会，主要集中在较高收入人士，尤其是月薪介于7000元至1万元的员工，以及35岁至44岁并处于职业生涯中期的工作人士。不过，随着企业进一步深化AI能力，新增就业预计扩大至不同收入和年龄层。 https://zb.sg/xFmG

新店收入难以抵消搬迁与关闭门店影响，三盅两件（Soup Holdings）2026年上半年由盈转亏67万3000元，去年同期为净利22万4000元。集团称，在新柔地铁（RTS）通车后，本地餐饮市场将面临更大挑战。 https://zb.sg/owYU

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

跨岛线—榜鹅延长线有部分工程须全天候施工，一些榜鹅组屋居民日夜受噪音干扰。工程承包商让居民免费租用家用隔音垫，安装在窗户后，预计可降低约15至17分贝的环境噪音。https://zb.sg/eiJ5

建国一代基金余额不足以继续为约30万名在世的年长者提供终身援助，资金缺口约达7亿8500万元。政府会在必要时注资，以持续履行对建国一代年长者作出的承诺。https://zb.sg/wRUH

疑喝醉酒后在登机口大吵大闹，25岁英国籍男子被拒登机后推倒一名女机组人员，导致后者受伤，班机也因此延误45分钟。男子随后被机场安保人员制伏，并将在星期三（8月12日）被控上法庭。https://zb.sg/aGYFp

碧山第八站一楼一间餐厅星期二（8月11日）晚上失火，一人因吸入浓烟送院，约120人被警方和民防部队疏散。https://zb.sg/3aew

在本地出售的一款贝果调味料被指含有违禁物质罂粟籽，二手交易平台Carousell已把这款调味料下架。https://zb.sg/9g4i

电动车需求持续升温，本地今年上半年注册的新车中，电动车占比突破六成，较去年同期增长超过20个百分点。其中，中国电动车巨头比亚迪占所有新车约四分之一，稳居畅销车品牌榜首。https://zb.sg/zq8s

在圣淘沙一家别墅酒店的派对上吸毒，一名医生和男子罪成，星期三（8月12日）各判坐牢一年，闻判后表示有意上诉。https://zb.sg/Fd6i

设于新加坡科学中心的室内冰雪中心雪城在运营26年后，将于今年9月30日正式关闭。当它即将走入历史的消息在5月公布后，很多人纷纷前往雪城，要及时感受即将消失的赤道冰雪风情。

《联合早报》也特地前往这个新加坡人的记忆汇聚点，记录下它即将成为过去的每日点滴，包括每星期一闭馆维修日，雪城团队如何护养维修场地。https://zb.sg/onqR

因银行卡故障无法乘搭公交，一名外籍客工误按谷歌地图电单车导航，骑着共享单车从宏茂桥误闯快速公路，在密集车流中惊慌骑行；幸得驾车路过的冯韦胜毅然停车援手，将他载离险境——这场及时救助，不仅护送他安全抵达目的地，更可能挽回一条生命。https://zb.sg/HNda

妹妹囤积杂物多年，需“爬”垃圾山进出房间，姐姐申请庭令清空单位，两天内清走五大卡车杂物。https://zb.sg/vaAK

政府打击电子烟的成效持续显现。今年4至6月，共有2428人因持有或滥用电子烟被罚，处罚人数自去年9月以来持续下降。同时，当局这期间也没有在本地电商和社媒上发现涉及持有或滥用电子烟的影像内容，表明相关措施已形成有效震慑。https://zb.sg/hgJZ

乌节路正转型为一条绿色走廊，重振后的总统府公园预计将扩大至目前的三倍以上，纳入周边绿色空间，并新增胡姬花公园与胡姬花广场、活动长廊、游乐园林，以及致敬本地女性开拓精神与贡献的公园等设施。 https://zb.sg/3EJM

经营长达21年的本地知名手工雪糕店Tom’s Palette突抛“震撼弹”，宣布计划将于今年10月正式关闭旗下两家店面，令不少忠实顾客感叹惋惜。 https://zb.sg/5hRR

盛港组屋楼下的垃圾回收箱冒出熊熊烈火，眼看风大火猛，男居民加布里埃尔（Gabriel）挺身而出，从附近垃圾槽拉出水管奋力灌救，在民防人员赶到前成功控制火势，用果断行动守护邻里安全。https://zb.sg/4qxN

马来西亚当年在人道主义加回教兄弟情谊之下，接受为数20万的缅甸罗兴亚人，今天却面对“请神容易送神难”的困境。https://zb.sg/pqDu

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

中共政治局原常委、中国国务院原总理朱镕基星期三（8月12日）逝世，享年98岁。 https://zb.sg/FZQC