商人陈南成因不满女婿“偷吃”，又怀疑对方意图私吞公司，愤而当街刺死女婿，事后被判入狱八年半。他出狱一年多后于8月10日离世，享寿80岁。https://zb.sg/isD3

盛港—榜鹅轻轨列车服务预计在两小时内可恢复。https://zb.sg/uNVU

盛港轻轨列车服务已经恢复，榜鹅轻轨列车服务仍在抢修中。https://zb.sg/pXeu

酷航将从今年12月至明年3月，陆续开通飞往泰国清莱、日本冲绳及东京羽田的新航线，为计划年终及新年假期的旅客，提供更多选择。https://zb.sg/9kBm

盛港—榜鹅轻轨列车服务在下班尖峰时段，东西两条环线只有一条轨道运行。公共交通业者新捷运在各站部署人手协助乘客和疏导人流，榜鹅站傍晚6时30分涌入大批人潮，月台一度关闭。https://zb.sg/Laov

东北地铁线发生电力故障，花拉公园站到榜鹅海岸站，以及盛港—榜鹅轻轨系统的列车服务中断。https://zb.sg/fs5i

由《联合早报》与新加坡华族文化中心联合呈献的《艺述岛国》纪录片系列共分五集，每集聚焦一名本地华人艺术家的创作人生与历程，展现他们如何以各自的艺术形式，为新加坡增添斑斓多元的人文底色。https://zb.sg/ahHi

公共交通业者新捷运星期二（8月12日）晚上9时23分更新社媒贴文说，盛港—榜鹅轻轨列车服务已全面恢复，并已停止免费的接驳和一般巴士服务。https://zb.sg/pXVZ

由《联合早报》与新加坡华族文化中心联合呈献的《艺述岛国》纪录片分五集，每集聚焦一名本地华人艺术家的创作人生与历程。https://zb.sg/ahHi

更多漫画：https://bit.ly/zbcomic

犯罪团伙购买电话卡进行犯罪活动，47岁男子明知违法仍参与其中，为团伙提供资金和犯罪场所，也从中赚取1万多元，结果被判入狱和罚款。https://zb.sg/a4wA

韩国法院星期二（8月12日）晚签发前总统尹锡悦夫人金建希的逮捕令，为韩国宪政史上前总统夫妇同时被羁押首例。https://zb.sg/LDJF

美国财政部长贝森特说，美国贸易谈判团队将在两三个月内再次与中国会面，讨论两国未来经济关系。https://zb.sg/4dTg

马来西亚政府考虑将法定退休年龄延长至65岁，并计划改革雇员公积金提取制度，引起社会关注，各界对此看法不一。受访专家认为，退休年龄应有弹性，不宜强制实施，公积金制度也要相应调整。https://zb.sg/CEF7

受访分析师认为，行业正在进入整合期，不排除有更多并购交易出现，而新电信可能从这行业整合中获益。https://zb.sg/9hfX

针对近日武吉坎贝拉小贩中心管理引发的争议，管理公司澄清，要求摊贩每月提供免费餐食给低收入者的计划尚未正式启动。https://zb.sg/fAEr

马来西亚前首相纳吉居家服刑案，联邦法院今天驳回控方的上诉申请，维持上诉庭批准纳吉申请司法检讨的裁决。https://zb.sg/mcmH

【特约内容】宏利亚洲康健调查2025显示，长寿、完全财务独立已不再是国人的首要追求，他们的退休观念正在转变，例如本地仅有6%的人把延长寿命列为首要愿望、每四人中就有三人忽视行动力、肌肉量或握力——这些重要的保健指标。https://zb.sg/JHiW

一些在新加坡打工的外籍女佣偏爱以快熟面为主食，因为价格低廉、烹调方便，又吃得到家乡的味道。她们的饮食习惯，雇主该不该干预？ https://zb.sg/vPHA

首起在住家制造“丧尸烟弹”被控案，41岁男子今天在国家法院认罪。案件展期至8月26日下判。https://zb.sg/as78