【俄罗斯无人机击中乌克兰巴士与列车，打死五名乘客】
乌克兰官员说，俄罗斯无人机星期三(9月16日)在乌克兰南部击中一辆客运巴士和一列火车。这是对乌克兰交通运输系统的最新袭击。

警方表示，无人机星期三早晨在第聂伯罗彼得罗夫斯克州的前线城市尼科波尔附近击中那辆巴士，造成四名男子和一名女子丧生。该州行政长官亚历山大·汉扎(Oleksandr Hanzha)在电报(Telegram)平台上说，还有七人受伤。
... ...
点击阅读完整报道👉
https://www.voachinese.com/a/8200660.html

【特习峰会前夕，中国防长董军在香山论坛上未点名呼吁警惕“霸权主义”】
中国国防部长董军星期三(9月16日)呼吁牢记历史的教训，对“霸权主义”、“军国主义”及“历史修正主义”的各种苗头保持共度警惕。

详细报道：https://www.voachinese.com/a/8200679.html

"一周后，习近平主席将造访这座城市。我们对他的诉求很简单：我父亲不构成任何威胁"，香港《苹果日报》创办人黎智英的儿子黎崇恩9月16日在美国国会及行政当局中国委员
@CECCgov的听证上呼吁习近平释放其父，让黎智英能回家陪伴最近被诊断罹患癌症的女儿。 更多：VOAChinese.com

【里基茨参议员：美中是“竞争”关系，美国应减少对华供应链依赖并持续支持台湾】
美中领导人峰会举行前夕，一位共和党参议员表示，美中关系目前的核心特征是“竞争”，并强调美国在加强与中国竞争的同时，应降低对中国关键供应链的依赖，并继续支持台湾，同时避免双边关系走向军事冲突。
详细报道：https://www.voachinese.com/a/8200713.html

【卢比奥国务卿以涉嫌“种族歧视”为由，宣布对南非官员实施签证限制】
美国国务院宣布对部分南非公民实施新的签证限制，理由是南非存在针对少数族裔白人阿非利卡人的土地征收和种族歧视。
详细报道：https://www.voachinese.com/a/8200737.html

【AI发展该放慢脚步或大步前行？美国会两党议员分歧明显】

近来美国人工智能企业高管频频呼吁放缓AI发展脚步，还有研究人员因担忧AI“可能在十年内毁灭人类”而离职。唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统这个星期表示，所谓的“AI末日论”是“骗局”，美国在AI竞争中大幅领先，不应该放慢发展。处在美国政策立法前沿的国会两党议员怎么看？美国之音为您梳理了几位美国政界重要人士的说法。
详细报道:https://www.voachinese.com/a/8200743.html

【全球人权倡导组织在美中峰会前向习近平发出公开信】
全球约30个推动人权、民主和宗教自由的组织星期三(9月16日)发表致中国共产党总书记习近平的公开信，呼吁他在下星期访问华盛顿之前释放良心犯，承诺停止跨国镇压，并致力于关键司法改革。
详细报道:https://www.voachinese.com/a/8200749.html

【香山论坛的两种叙事：北京宣扬全球安全方案，外媒聚焦地区紧张与话语权竞争】
第十三届北京香山论坛9月15日至17日在北京举行。中国官方媒体对论坛进行密集报道，着重强调其规模、国际代表性以及北京为全球安全治理提供“理念和方案”的角色。相比之下，路透社、法国国际广播电台等国际媒体的报道更为有限，关注点也明显不同：它们将论坛置于美中战略竞争、台海与南中国海紧张局势，以及中国试图扩大国际安全话语权的背景下观察。
详细报道:https://www.voachinese.com/a/8200721.html

【特习会前，CECC举行听证呼吁习近平释放黎智英 】

“习近平本人其实也在违反国安法，因为他将与特朗普总统合作并会面，”美国国会暨行政当局中国委员会 @CECCgov 共同主席克里斯·史密斯9月16日在该委员会举行的一场声援黎智英的听证会上说，这说明该法律有多荒谬，仅仅与外国人接触就可能被追究责任。今年78岁的香港《苹果日报》创办人黎智英今年2月因“串谋勾结外国势力”等涉及国安法的罪名，被香港法院判处20年监禁。
更多：voachinese.com

【美联储三年来首次加息，上调25个基点】

美国联邦储备委员会星期三(9月16日)一致投票决定将联邦基金利率目标区间上调25个基点，至3.75%至4%之间。这是美联储三年来首次加息。

详细内容：https://www.voachinese.com/a/8200771.html

【澳门国安法首案开审，闭门审理前议员区锦新“颠覆国家政权罪”】

澳门首宗国安法案件星期三(9月16日)开庭，闭门审理前民主派议员区锦新被控“颠覆国家政权”案。区锦新被捕一年至今音讯全无，家属也无法自行聘用律师。外界普遍认为，澳门当局以“官派律师”为其辩护，和所有中国大陆维权案类似，区锦新不可能得到公平的审讯。

详细内容: https://www.voachinese.com/a/8200757.html

【新闻解析：国会一项全面制裁法案将进一步施加对俄罗斯的经济压力】

美国国会众议院定于星期三(9月16日)就一项内容广泛的法案进行表决。该法案将因俄罗斯入侵乌克兰而扩大对其制裁，延长对伊朗的制裁，并赋予唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统新的关税权限。

详细内容: https://www.voachinese.com/a/8200769.html

【美众院两委员会主席致函财长与国务卿，要求加强对与中共有关联的诈骗分子的制裁】

众议院外交委员会主席布赖恩·马斯克(Brian Mast)与众议院中国问题特设委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)星期二(9月15日)致函美国财政部长和国务卿，要求对与网络诈骗中心有关的外国人员实施更强有力的制裁。两位共和党众议员指出，这些坑害美国人的诈骗分子与中国共产党有关联。

详细内容: https://www.voachinese.com/a/8200770.html

【特朗普总统认定中国等23国为2027年度主要毒品过境国或非法毒品生产国】

美国白宫和国务院星期三(9月16日)发布新闻稿，公布被唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统认定的2027财政年度主要毒品过境国或主要非法毒品生产国的名单。中国、印度、墨西哥、阿富汗、委内瑞拉等23国上榜。

详细内容: https://www.voachinese.com/a/8200788.html

【字里行间with温乐狄: Blood on someone’s hands】

Blood是血的意思。说Blood on someone’s hands又是什么意思呢？

一分钟，温乐狄带你学会一个地道的英语表达。

更多内容👉 https://voachinese.com

中国最新经济数据反映消费、企业投资与房地产市场持续承压。当民众减少消费、企业降低投资意愿，可能进一步影响市场信心与内需动能，也使中国经济对外贸与海外市场的依赖受到更多关注。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【VOA今日焦点 (2026年9月17日) “特习会”前夕 美国会举行听证呼吁释放黎智英 】
2026年9月17日《#VOA今日焦点》重点新闻内容包括：美财长贝森特将与何立峰会面为“特习会”敲定经贸成果 ；美联储三年来首次加息 ；习近平访美前夕 美国会听证呼吁释放黎智英 ；叶望辉(Steve Yates)谈人权 ；薛瑞福(Randy Shriver)谈台湾 ； 美众院就俄罗斯制裁法案进行表决 ；沙特和胡塞武装在也门发动新空袭 。https://www.youtube.com/live/q-1tzr4msrw

【驻日美军首架F-15EX出厂 美军完成首次实弹投射验证】

距离台湾仅600公里的驻日美军嘉手纳空军基地(Kadena Air Base)是距离台湾最近的美国主要空军基地。美国空军计划未来以36架新型F-15EX“鹰 II式”(Eagle II)战机取代已经退役的F-15C/D战机。美国空军近期完成了F-15EX战机的实弹投掷测试，而首架指定部署至嘉手纳空军基地的 F-15EX也已经于在8月底在美国出厂，为维持西太平洋稳定达成两项重要的里程碑。

更多内容: https://www.voachinese.com

【北京香山论坛 中国持续与美军对话，但孤立日本；各国代表担忧AI风险】
北京香山论坛星期四(9月17日)闭幕。论坛期间，美中两军在两国元首即将会晤前持续对话；不过，日本官方代表的缺席引起外界注意，中国高级官员二度借反对军国主义复活暗批日本。与此同时，与会各国代表对人工智能(AI)可能带来的风险感到担忧。
... ...
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8201062.html

【一名被控收集武器信息并向中国传输的前美军士兵认罪】
曾在美国陆军服役的俄勒冈州居民段若宇(音译，Ruoyu Duan)星期三(9月16日)对串谋收集和传输国防信息的指控认罪。他去年被控伙同身为现役军人的同案被告及他人，获取有关美军武器系统的信息，并将这些信息转交给位于中国境内的人员。
... ...
点击阅读完整报道👉
https://www.voachinese.com/a/8201075.html