美国总统9月4日说，他派遣美国特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)和贾里德·库什纳(Jared Kushner)促成俄罗斯与乌克兰之间的和平协议。特朗普总统说美国已有一项旨在结束战争的方案。不过他并未详细说明其内容也未透露威特科夫和库什纳此行是前往乌克兰、俄罗斯或两国都去。 更多：VOAChinese.com

【美国制裁土耳其银行，加强对伊朗的金融施压行动】
美国星期五(9月4日)宣布对一家土耳其银行及其两家子公司实施制裁，指控它们协助伊朗进行交易以规避制裁。
针对金全球投资银行股份公司(Golden Global Yatirim Bankasi Anonim Sirketi，简称金全球)及其子公司的行动，是在美国财政部上星期启动一项切断“维持伊朗政权的剩余经济生命线”的努力之后采取的。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8194321.html

【特朗普总统确认在白宫设国宴招待习近平；据报中国大型企业家代表团将随行】
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期五(9月4日)确认，中国国家主席习近平将于9月24日到访华盛顿后，白宫将为他举行国宴。此前有报道说，一个由大型企业家组成的代表团将随同习近平出访，不过，白宫没有证实中方企业代表团的安排，也没有宣布具体经贸协议。
特朗普总统星期五在白宫椭圆形办公室签署一系列行政命令时，被记者问及希望通过习近平来访取得什么成果。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8194334.html

【字里行间with 温乐狄: Heads will roll】

Heads will roll通常是“有人要倒霉了”，或“要有人丢饭碗了”的意思。用它来形容解放军将领的大清洗是不是很传神？一分钟，温乐狄带你学会一个地道的英语表达。

更多 👉 https://www.voachinese.com

【习近平访美希望取得什么成果？特朗普总统这样回答】

美国总统特朗普9月4日在白宫接受媒体提问时再次表示，非常期待中国国家主席习近平9月24日来访，他们两人有很好的关系。特朗普总统还证实，习近平夫人彭丽媛将陪同访美，白宫将为习近平夫妇举行国宴。美国之音记者张佩芝从白宫发来报道。

更多内容 👉 https://www.voachinese.com

【历史上的今天 9月4日】
1957年9月4日，在阿肯色州小石城爆发了美国校园种族融合问题上的首次重大冲突。1781年9月4日，在今天的加利福尼亚州，西班牙定居者建立了洛杉矶。1888年9月4日，乔治·伊士曼(George Eastman)为卷筒胶卷相机获得专利并注册了“柯达”(Kodak)商标。

更多 👉 https://www.voachinese.com

尼泊尔洪灾失踪者家属9月7日在加德满都集会，要求当局提供更多信息。 抗议者手持失踪亲人的照片，表达了对缺乏信息的不满，并敦促政府加大搜救力度。 8月26日的洪灾已造成至少1380人丧生，5500多人下落不明。 尼泊尔9月7日举行全国哀悼日活动；救援搜救工作仍在继续。
更多：VOAChinese.com

西班牙王位继承人、莱昂诺尔公主(Princess Leonor)9月7日来到马德里卡洛斯三世大学报到，正式开始攻读政治学学位。20岁的公主受到校方欢迎，并与数百名学生打招呼。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

俄罗斯9月7日宣布关闭德国驻圣彼得堡总领事馆，以报复德国关闭俄罗斯驻波恩领事馆及位于柏林的“俄罗斯之家”。此前，德国宣布经调查认定莫斯科策划了莱比锡/哈雷机场无人机袭击未遂事件并采取了相应措施。俄罗斯外交部称德国驻圣彼得堡总领事馆必须在9月18日前停止运作。 更多：VOAChinese.com

【美日韩启动“自由之刃”三边军演】
美国、韩国与日本星期一(9月7日)启动2026年度“自由之刃”(Freedom Edge)三边军事演习。美军表示，这次演习是防御性质，目的在于改善三国之间的协调、信息分享与联合战备。
美国太平洋司令部说，美国、韩国与日本星期一在日本横田空军基地举行的开幕式上宣布启动三国间的这次“首要三边多领域军演”。演习将在星期五结束。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8195140.html

【国际原子能机构总干事：该机构无法接触伊朗申报的核材料】
国际原子能机构(IAEA)星期一(9月7日)表示，它无法核实伊朗核材料和设施的状况，因为德黑兰方面没有提供信息和准入。
国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·格罗西(Rafael Grossi)敦促伊朗进行“严肃对话”，寻求外交解决与合作，美国及其欧洲盟友同时正推动将伊朗问题提交联合国安理会，以采取包括制裁在内的可能行动。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8195108.html

太平洋岛国瑙鲁9月7日在耶路撒冷正式开设大使馆，以色列外交部长吉迪恩·萨尔(Gideon Sa'ar) 瑙鲁副总统兼外交部长莱昂内尔·鲁文·安格明(Lionel Rouwen Aingimea)出席了开幕仪式。目前大多数外国驻以色列大使馆仍设在特拉维夫地区。 更多：VOAChinese.com

【黎巴嫩：以色列袭击造成至少11人死亡】
黎巴嫩卫生部表示，以色列星期一(9月7日)对黎巴嫩南部发动的两次袭击造成至少11人死亡。
黎巴嫩卫生部说，一次袭击击中了卡法尔鲁曼(Kfar Rumman)镇的一栋房屋，死者包括两名儿童和四名妇女。第二次袭击击中了同一村庄的一辆汽车，造成至少一名医护人员死亡。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8195156.html

【劳工组织将发新报告，披露Shein非正规制衣作坊“恶劣”工作状况；Shein否认相关表述】
总部位于纽约的中国劳工观察(China Labor Watch)最近完成一份报告，披露中国跨境时尚巨头Shein(希音)在广州郊区的代工厂工人如何在恶劣的工作和生活条件下，以高强度的劳动支撑其快时尚帝国。该组织执行主任李强在公布报告前接受美国之音(VOA)专访时表示，支撑Shein“按需生产”模式的正规供应商和非正规制衣厂中，普遍存在严重的侵犯劳工权利的行为。Shein对美国之音表示拒绝接受这份报告对该公司与其供应商关系的表述，并称该公司“致力于在整个供应商生态系统中支持安全、公平的工作条件，并要求供应商遵守适用的法律法规”以及该公司的《供应商行为准则》。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8195157.html

总部位于纽约的中国劳工观察组织(China Labor Watch)即将发布一份调查报告，披露中国跨境时尚巨头Shein(希音)在广州郊区的制衣厂工人，如何在恶劣的工作和生活条件下，以高强度的劳动支撑着希音的快时尚帝国。该组织执行主任李强在接受美国之音专访时表示， Shein的代工厂普遍存在劳工侵权行为。Shein在回复美国之音请求置评的电邮中，否认了公司与供应商关系的表述，并强调Shein“致力于在整个供应商生态系统中维护安全公平的工作环境，并要求供应商遵守相关法律法规以及SHEIN的《供应商行为准则》(SCoC)”。
相关报道👉https://voachinese.com/a/8195157.html

【航拍画面曝光：亚马逊货机冲出跑道残骸滞留迈阿密机场】
9月7日拍摄的迈阿密国际机场航拍画面显示，一架亚马逊货运飞机在发生冲出跑道事故一天后的残骸景象。官方在6日下午的新闻发布会上表示，Prime Air 7598号航班于美国东部时间6日临近下午2点时冲出该机场的对角跑道，并撞上了地面上的多辆汽车，导致5人遇难、5人受伤（其中3人伤势危重）。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【也门报告在对抗胡塞武装的战斗中取得进展】
受到国际承认的也门政府星期一(9月7日)声称，在该国中部和北部省份对伊朗支持的胡塞武装的打击中取得进展。当局几天前说，他们已经夺回了西部荷台达(Hodeidah)省的战略要地。
也门军方发言人说，政府军在贝达(al-Bayda)省发动军事行动，夺回了扎希尔(al-Zahir)区的几个阵地，并用火箭弹袭击了焦夫(al-Jawf)省的亚特马(al-Yatmah)前线。
......
点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8195186.html

【建造第一座桥或许是明智之举，建第10座呢？金融业的扩张造成了中国目前的问题】
星期天(9月6日)，中国财政部宣布推出一项3600亿元人民币的企业扶持计划，该计划于通过企业公告发布。这标志着今年以来中国政府对银行业进行了规模最大的干预之一。美国经济研究公司荣鼎集团(Rhodium Group)的合伙人，该集团负责中国经济与金融市场的罗根·怀特(Logan Wright)告诉美国之音，中国依赖信贷的投资驱动型经济模式已经结束。造成目前中国经济的问题的根源就是2000年代开始的金融业的扩张。
相关报道👉
https://www.voachinese.com/a/8194213.html