美国国会图书馆与英国温莎堡皇家档案馆合作，推出美英“两位乔治”的特展，透过美国国父乔治·华盛顿(George Washington)，以及当时的英国国王乔治三世(King George III)的生平，来回顾美国建国历史。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【美国建国250周年：两个乔治，国父与国王】

在纪念建国250周年的当下，美国国会图书馆与英国温莎堡皇家档案馆合作，推出美英“两位乔治”的特展，透过美国国父乔治·华盛顿(George Washington)，以及当时的英国国王乔治三世(King George III)，在现实当中从未碰过面，身处历史两端的两位乔治的生平，来回顾美国建国历史。

美国国会图书馆展览总监约翰·鲍威尔(John Powell)表示这是首度两位乔治的文物合并展出。他表示“现在正是推出这项展览的恰当时机，因为今年正值美国独立250周年，而展览中提到的许多事件都发生在那段时期。”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162654.html

【参议员推立法取消国际学生OPT项目，旨在防范国家安全风险】

美国联邦参议员里克·斯科特(Rick Scott)推出一项新法案，旨在取消“选择性实习培训”(OPT)项目的资金支持，以期优先保障美国劳动者的利益，并防范由此引发的国家安全风险。

佛罗里达州共和党籍联邦参议员里克·斯科特星期四(6月18日)提出了《优先考虑美国人才法案》(Prioritizing American Talent Act)。该法案将永久禁止国土安全部(DHS)为OPT项目提供资金。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162660.html

【白宫证实以色列和真主党在爆发致命夜间冲突后停火】

白宫一名官员星期五(6月19日)向美国之音证实，以色列和真主党已同意停火，停火将于当地时间下午4点开始。一位美国高级官员对路透社说，美国和卡塔尔的谈判代表在伊朗的帮助下完成了这项协议。

“真主党和以色列已同意停火，”这位官员说，“我们了解到，在今天早些时候交火之后，以色列和真主党现在已经停火。”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162669.html

【美国建国250周年：艺术中的美国精神】

2026年，美国迎来了建国250周年的重要历史时刻。作为全美庆祝活动的重要前哨站，华盛顿美国国家美术馆推出了名为“亲爱的美国”(Dear America)的专题展览。该展览通过从18世纪后期至今的100多件珍贵艺术作品审视这片土地及革命历史，捕捉不同时期艺术家对“美国经验”的独特解读。展厅里的每一幅经典画作，都宛如一扇通往过去的时空之门，串联起这个国家从诞生到成熟的完整足迹。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8161096.html

【奥巴马在芝加哥为新的总统中心揭幕】

前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)星期五(6月19日)为他位于芝加哥南区的总统中心揭幕。奥巴马基金会(Obama Foundation)主席马蒂·内斯比特(Marty Nesbitt)星期四在正式揭幕前的庆祝活动中说：“今天，站在南区，看到奥巴马总统中心拔地而起，既令人激动，也是历史性的。”

总统中心园区占地19.3英亩，包含一座博物馆、一座公共图书馆、一座NBA面积的篮球场以及一座果菜园。“我们进行设计的时候，并不想把中心设计成一个毫无生气的陵墓。我太年轻了，还不能那样做。”奥巴马说。“我们想做的是，让它成为充满活力、生机勃勃的社区庆祝，让我们在这里能够一道学习，并分享艺术、音乐、体育和游戏的快乐。”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162684.html

【英国判处两名为北京从事间谍活动的两名男子监禁】

英国一家法院星期四(6月18日)判处两名男子监禁，罪名是代表中国在英国从事间谍活动，并监视香港异见人士。

现年66岁香港退休警司袁松彪(Chung Biu Bill Yuen，音译)和现年41岁的英国边境前执法人员卫志梁(Chi Leung Peter Wai，音译)星期四分别被法庭判处八年及十年监禁，罪名是在英国境内进行“影子警察”活动。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162692.html

【阿斯麦否认向中国出口极紫外光刻机 美商务部长曾就此表达关切】

荷兰半导体设备制造商阿斯麦(ASML)星期五(6月19日)否认曾向中国出口其最先进的极紫外(EUV)光刻机，此前有报道称美国商务部长霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)已就此事向该公司高层表达关切。

阿斯麦在一份书面声明中表示：“阿斯麦从未向中国出口过任何EUV光刻机，也从未向中国出口过任何专门为EUV机器设计的零部件、模块或设备。”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162693.html

【特朗普总统：美国与伊朗达成协议并非“出于绝望”】

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期五(6月19日)宣布伊朗“完蛋了”，并说美国与德黑兰政权进行谈判并非“出于绝望”。

特朗普在真相社交(Truth Social)上发帖说，“我们并非出于绝望才会面，伊朗才是。他们完蛋了！我们会把这60天走完。他们拿不到钱，一毛钱也没有！”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162712.html

世界杯赛场上的对手身份，并未冲淡墨西哥与韩国之间日益紧密的文化联系。韩流文化近年来在墨西哥持续升温，从韩国企业投资、美食到K-pop音乐，都吸引了越来越多墨西哥民众的关注。尽管墨西哥在18日的世界杯小组赛中战胜了韩国成功跻身淘汰赛阶段，但球迷表示，比赛场上是对手，场下依然是朋友，这份友谊并未改变。
更多内容👉 https://www.voachinese.com/worldcup2026

【五角大楼将对美军在欧部署情况进行为期六个月的评估】

星期四(6月18日)，在布鲁塞尔北约总部举行的国防部长会议上，美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)宣布将对美军在欧洲的部署情况进行评估，并严厉批评了北约盟国。

海格塞斯表示，这项评估将持续长达六个月，也可能缩短，期间将与美国国会及盟国进行磋商，并听取美国和欧洲军事指挥部门的意见。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162719.html

【特朗普说，船只正从霍尔木兹海峡“蜂拥而出”，并警告伊朗须在60天内达成最终协议】

特朗普总统表示，在与伊朗签署和平协议后，商船正从霍尔木兹海峡“蜂拥而出”。他还重申，伊朗有60天时间与美国达成最终协议。

特朗普星期五(6月19日)在安德鲁斯联合基地出席新总统专机揭幕仪式时说：“那些船只正从霍尔木兹海峡涌出，这是人们从未见过的景象。确实有很多，大约700艘，它们正在蜂拥而出。”

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162755.html

星期五(6月19日)下午，美国国家队2比0战胜澳大利亚队，两连胜提前晋级世界杯32强。这场比赛吸引了无数球迷前往华盛顿的国家大草坪，透过户外大荧幕同步观赛。美国之音记者王愉贺也到了现场，与我们分享热闹的气氛。
更多内容👉 https://voachinese.com/worldcup2026

【美国队战胜澳大利亚队，晋级世界杯32强】

美国足球队星期五(6月19日)在西雅图以2比0击败澳大利亚队，晋级世界杯淘汰赛阶段。

与之前以4比1战胜巴拉圭队时一样，美国队迫使澳大利亚队出现乌龙球，旗开得胜。上半场比赛快要结束时，亚历克斯·弗里曼(Alex Freeman)头球破门，使美国队以2比0领先。这一优势一直保持到全场比赛结束。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162766.html

VOA今日焦点 (2026年6月20日)
2026年6月20日《#VOA今日焦点》重点新闻内容包括：特朗普总统在安德鲁空军基地发表讲话，称赞已签署的伊朗和平协议；万斯副总统推迟在瑞士的美伊技术谈判行程；世界杯进入第九天，美国队迎战澳大利亚队。
点击收看👉 https://www.youtube.com/watch?v=efUu1a1ZV_Q

【美伊技术谈判推迟举行 以色列真主党停火】
美国副总统JD·万斯原定星期五，也就是6月19号，在瑞士和伊朗展开美伊朗签署谅解备忘录后的第一轮技术谈判，不过在最后一刻推迟行程。与此同时，在美伊技术会谈原本计划举行之际，在黎巴嫩南部，由伊朗支持的真主党恐怖组织向以色列发动袭击，造成紧张局势升级。
相关报道👉 https://www.voachinese.com/a/8162600.html

说到美国精神，美国的国家公园(National Parks)可以说是最具象、最生动的载体。从黄石的狂野到大峡谷的深邃，国家公园就像是一个活生生的民主实验室，它不仅保护了生态，更保护了美国人最珍视的自由、平等与开拓精神。和我一起背上背包、走向未知、依靠自己的力量与大自然对话吧。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

周末愉快呀！昨天的节目你们看了吗？https://youtu.be/AyYPFsQ4Ot0
今天我们要学的英文词组是：“Off the grid”。祝我们都在在自然中找到最原始的快乐！
更多内容👉 https://www.voachinese.com

美国副总统万斯美国东部时间星期六(6月20日)下午前往瑞士，准备在星期天与伊朗以及巴基斯坦和卡塔尔等国就与伊朗的协议进行会谈。他在出发前告诉记者，希望能在“核问题”和“黎巴嫩停火问题上取得进展。
更多：VOAChinese.com

【副总统万斯前往瑞士，将与伊朗、巴基斯坦和卡塔尔就与伊朗的协议举行会谈 】

美国副总统J·D·万斯(JD Vance)美国东部时间星期六(6月20日)下午启程前往瑞士，准备在星期天与伊朗、巴基斯坦和卡塔尔等国就与伊朗的协议进行会谈。他在出发前告诉记者，希望能在核问题和黎巴嫩停火问题上取得进展。

万斯说：“我们期待着与伊朗、巴基斯坦及卡塔尔方面展开技术会谈。据了解，伊朗代表团刚刚抵达，卡塔尔和巴基斯坦方面已在现场就技术问题进行磋商。接下来，我们将利用接下来的几天时间，探讨如何以正确的方式推进各项工作。有很多要讨论，但我们会逐一进行。”
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8163157.html