唐纳德·特朗普(Donald Trumpp)总统星期六(4月25日)在真相社交上宣布，他取消了美方代表原定于这个周末前往巴基斯坦伊斯兰堡与伊朗政权举行新一轮会谈的行程。以下是贴文的全文翻译：

我刚刚取消了原定派代表前往巴基斯坦伊斯兰堡与伊朗方面会面的行程。花在路上的时间太多，事情太多！此外，他们“领导层”内部存在严重内斗和混乱。没有人知道是谁在负责，包括他们自己。再说，我们手里握有所有筹码，他们什么都没有！如果他们想谈，只需要打个电话！！！ 唐纳德·J·特朗普总统

更多内容👉 https://www.voachinese.com

唐纳德·特朗普总统与第一夫人梅拉尼娅星期六晚在白宫记者协会晚宴期间，因现场传出枪响被特勤局紧急护送离场。约一小时后，特朗普在真相社交上发帖称一名“枪手已被抓获”，并称赞特勤局和执法部门行动“迅速和勇敢”。

更多内容👉 https://www.voachinese.com

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在真相社交上发布的一段视频显示，在白宫记者协会晚宴会场外，一名枪手冲向安检站，随后被几名特勤局人员制伏。
相关报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142618.html

【白宫记者协会年度晚宴发生枪击事件，特朗普总统确认安全，嫌疑人身份确认】

星期六(4月25日)晚间在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统出席的白宫记者协会晚宴期间制造枪击事件的嫌疑人身份已经确认，他是来自加利福尼亚州的31岁男子科尔·托马斯·艾伦(Cole Tomas Allen)。

哥伦比亚特区联邦检察官珍妮·皮罗(Jeanine Pirro)表示，艾伦被控两项罪名，包括在暴力犯罪中使用枪支和使用危险武器袭击联邦官员。皮罗称，还将追加更多指控。她补充说，被告将于星期一接受传讯。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142624.html

【特朗普总统即将在白宫迎接对美国进行国事访问的英王查尔斯】

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)星期一(4月27日)将在白宫欢迎英国的查尔斯国王(King Charles)和卡米拉王后(Queen Camilla)。

国王和王后正在对美国进行为期四天的国事访问。在此之前，特朗普总统去年9月访问了英国。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142943.html

【白宫记者协会晚宴枪手将出庭，当局披露更多案情细节】

白宫记者协会晚宴枪击案嫌疑人星期一(4月27日)出庭，他被控至少两项罪名，包括在从事暴力犯罪活动期间使用枪支以及使用危险武器攻击一名联邦警员。枪击事件发生在上星期六，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统出席了那次晚宴。

执法当局判定嫌疑人是来自加利福尼亚州、现年31岁的科尔·托马斯·艾伦(Cole Tomas Allen)。官员们说，他开了几枪，但是立即被在华盛顿希尔顿酒店(Hilton Hotel)执勤的执法人员制伏。

代理司法部长托德・布兰奇(Todd Blanche)对有线电视新闻网(CNN)说，艾伦4月24日入住酒店，一天后作案。

布兰奇说，袭击事件发生后，执法人员在洛杉矶、华盛顿以及嫌疑人入住的酒店房间执行了“多项搜查令”，并且搜查了嫌疑人的设备。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142960.html

【关于白宫记者协会晚宴枪击案嫌疑人，这是我们了解到的情况】

科尔·托马斯·艾伦(Cole Tomas Allen)现年31岁，来自加利福尼亚州托伦斯(Torrance)市。他被控星期六(4月25日)在白宫记者协会晚宴场外开火。他曾是一名兼职教师并有志成为游戏开发人。当局透露，他为实施这次攻击而搭乘火车横跨全美。

艾伦就读于位于加利福尼亚州加迪纳(Gardena)市的太平洋路德(Pacific Lutheran)高中，2017年获得加州理工学院的机械工程学士学位，并前往国家航空航天局NASA实习。他后来在2025年获得了加州州立大学多明格斯山(Dominguez Hills)分校的计算机科学硕士学位。

他在领英(LinkedIn)上的个人简历说他是“拥有机械工程师兼计算机科学家学位，是一位经验丰富的独立游戏开发者，以及天生的教师。” 个人简介还说，他所在团队2016年在加州理工学院赢得了一项机器人竞赛，“科学与技术”是他唯一关注的公益事业。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142977.html

【美菲澳新军队在南中海附近进行反登陆实弹演练】

美国与菲律宾以及澳大利亚和新西兰的军队星期一(4月27日)在菲律宾的巴拉望岛海岸进行了反登陆实弹演练，这是2026年度“肩并肩”(Balikatan)军演的一部分。

根据美国军方星期一发表的新闻稿，来自美国海军陆战队和陆军、菲律宾海军陆战队以及空军和陆军、澳大利亚皇家陆军以及新西兰皇家陆军的大约500名军人从岛屿和空中协调开火，击败了假想敌的攻击。

在演习中，情监侦部门发现了模拟的敌方两栖舰只，随着敌方两栖攻击舰和快艇扑向海滩，多国部队协调应对，使用“海马斯”高机动性多管火箭系统、“毒刺”导弹便携防空导弹、“标枪”和“陶式”等反装甲导弹、战斗机以及迫击炮和机关枪等火力消灭了来犯之敌。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142989.html

【美国在台协会会长促台湾尽快通过国防特别条例，“越快越好”】

在台湾立法院就《国防特别预算条例》草案再次进行协商之际，美国在台协会(AIT)处长谷立言(Raymond F. Greene)敦促台湾尽快通过该草案，这样既能提升自我防卫能力，也可对外展示台湾愿意强化防卫的决心。

美国在台协会在其脸书账号上贴文说，谷立言4月27日在接受《中国时报》采访时指出，台湾通过全面性特别预算条例非常重要，“这不仅向国际社会发出非常重要的信号，且对于确保台湾能够获得其所要求的全部防御能力也至关重要”。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142979.html

【中国要求Meta撤销对AI初创公司Manus的收购】

中国已要求美国科技巨头Meta撤销对人工智能初创企业Manus逾20亿美元的收购。

中国国家发展和改革委员会旗下的外商投资安全审查工作机制办公室星期一(4月27日)宣布， “依法依规对外资收购Manus项目作出了禁止投资决定，”并要求双方撤回收购交易。

Meta没有立即回应美国之音(VOA)的置评请求。据路透社报道，Meta方面回应称，该交易“完全符合适用法律”，并表示“期待问题得到适当解决”。

Meta于去年12月完成对Manus的收购。但今年1月，中国商务部表示将对该交易是否符合中国出口管制、技术进出口及境外投资相关法律法规展开调查。

上个月，英国《金融时报》等多家媒体报道说，Manus首席执行官肖弘和首席科学家季逸超被中国国家发改委召见后被告知，由于监管审查，他们不得离开中国，但可以在中国国内自由旅行。

Manus在中国成立，去年3月发布了其所称的全球首款通用人工智能体--一种能够以极少人工干预完成市场调研、数据分析等复杂任务的软件系统，引发广泛关注。中国官方媒体将其誉为继深度求索(DeepSeek)之后又一国产AI领域的重大突破。
... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142997.html

【中国要求Meta撤销对AI初创公司Manus的收购】

中国已要求美国科技巨头Meta撤销对人工智能初创企业Manus逾20亿美元的收购。

中国国家发展和改革委员会旗下的外商投资安全审查工作机制办公室星期一(4月27日)宣布， “依法依规对外资收购Manus项目作出了禁止投资决定，”并要求双方撤回收购交易。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8142997.html

【白宫记者协会晚宴枪击嫌疑人出庭】
白宫记者协会晚宴枪击案嫌疑人4月27日首次出庭。 他被指控企图刺杀美国总统唐纳德·特朗普。枪击事件发生在上星期六的记者晚宴，特朗普总统出席了那次活动。
相关报道👉 https://www.voachinese.com/a/20260427/8142960.html

【查尔斯国王与卡米拉王后抵达美国，展开为期四天的访问】
英国国王查尔斯与卡米拉王后4月27日抵达美国安德鲁斯联合基地，进行为期四天的访问。
更多内容👉 https://www.voachinese.com

【司法部证实被控受中国国安指示的黑客徐泽伟已从意大利被引渡至美国】

美国司法部星期一(4月27日)正式宣布，为中国政府效力的黑客徐泽伟已从意大利被引渡至美国，面对共有九项控罪的起诉书。现年34岁的中国公民徐泽伟被控在中国国安官员指示下，参与大规模黑客行动，在2020年2月到2021年6月期间入侵美国和世界各地的计算机，窃取新冠病毒研究数据等信息。

徐泽伟去年7月在米兰被意大利当局应美国请求而逮捕。彭博社(Bloomberg)星期日最先报道说，意大利已决定将其引渡美国。美国司法部证实，徐泽伟上星期六被引渡到美国，已在位于休斯顿的德克萨斯南区联邦法庭首次出庭，目前被继续收押，听候定于星期四举行的羁押听证。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8143041.html

【特朗普总统表示，美国已准备好通过电话与伊朗进行谈判】

白宫表示，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统和他主管国家安全事务的顾问们星期一(4月27日)举行了会议，讨论了伊朗提出的一项旨在平息美伊冲突的新提议。

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)在接受记者采访时未对此次会议做进一步详述，她表示不希望“抢在总统或其国家安全团队之前发表言论”。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8143045.html

【以色列与真主党在停火延长后仍在交火，黎巴嫩死亡人数持续升高】

黎巴嫩卫生部说，以色列星期日(4月26日)对黎巴嫩恐怖组织真主党发动的袭击在黎巴嫩造成14人死亡，包括两名儿童和两名妇女，另有37人受伤。美国斡旋达成的停火已于4月26日起延长三个星期，但以色列与真主党之间仍持续交火。

黎巴嫩卫生部没有说明伤亡人数中有多少是战斗人员。以色列表示，一名以色列军人在真主党星期日发动的一次袭击中丧生，另有六人受伤。

... ...

点击阅读完整报道👉 https://www.voachinese.com/a/8143049.html

【美国总统特朗普与第一夫人梅拉尼娅在白宫迎接到访的英国国王查尔斯与卡米拉王后】

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)星期一(4月27日)在白宫欢迎来访的英国国王查尔斯(King Charles)和卡米拉王后(Queen Camilla)。查尔斯国王将于星期二对国会两院联席会议发表讲话，然后在白宫出席晚宴。

更多内容👉 https://www.voachinese.com