唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在访问华盛顿圣经博物馆期间表示,他的政府不会容忍基于信仰的暴力,并捍卫美国的宗教自由。
https://www.voachinese.com/a/trump-defends-religious-liberty-in-speech-at-bible-museum-in-washington-20250908/8064084.html
https://www.voachinese.com/a/trump-defends-religious-liberty-in-speech-at-bible-museum-in-washington-20250908/8064084.html
美国之音
特朗普在华盛顿圣经博物馆发表演讲捍卫宗教自由
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在访问华盛顿圣经博物馆期间表示,他的政府不会容忍基于信仰的暴力,并捍卫美国的宗教自由。
❤1
继上个星期美国佐治亚州现代汽车电池厂遭突击搜查,约475名外国工人被拘留后,唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统重申,外国公司必须雇用和培训美国工人,并尊重移民法。
大多数被拘留的工人是韩国公民。韩国外交部长星期一(9月8日)前来美国,以敲定数百名在上星期四大规模移民突击搜查中被拘留的韩国现代汽车工人的遣返步骤。
https://www.voachinese.com/a/trump-foreign-companies-must-hire-train-us-workers-respect-immigration-laws-20250908/8064094.html
大多数被拘留的工人是韩国公民。韩国外交部长星期一(9月8日)前来美国,以敲定数百名在上星期四大规模移民突击搜查中被拘留的韩国现代汽车工人的遣返步骤。
https://www.voachinese.com/a/trump-foreign-companies-must-hire-train-us-workers-respect-immigration-laws-20250908/8064094.html
美国之音
特朗普:外国公司必须雇用、培训美国工人,尊重移民法
继上个星期美国佐治亚州现代汽车电池厂遭突击搜查,约475名外国工人被拘留后,唐纳德·特朗普总统重申,外国公司必须雇用和培训美国工人,并尊重移民法。
美国国会众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会星期一(9月8日)警告说,中国共产党相关的网络间谍活动仍在持续,目标是涉及美国贸易政策和外交事务的机构和个人。
该委员会表示,黑客在今年7月份美中高级别贸易谈判期间,多次冒充委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar),向美国政府机构、商业团体、律师事务所和智库发送电子邮件。这些邮件包含的文件和链接意在让黑客获得受害者系统和信息的访问权限。技术分析显示,作案者利用软件和云服务来掩盖其活动并窃取数据。
https://www.voachinese.com/a/house-committee-warns-of-chinese-cyber-espionage-targeting-us-trade-policy-20250908/8064103.html
该委员会表示,黑客在今年7月份美中高级别贸易谈判期间,多次冒充委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar),向美国政府机构、商业团体、律师事务所和智库发送电子邮件。这些邮件包含的文件和链接意在让黑客获得受害者系统和信息的访问权限。技术分析显示,作案者利用软件和云服务来掩盖其活动并窃取数据。
https://www.voachinese.com/a/house-committee-warns-of-chinese-cyber-espionage-targeting-us-trade-policy-20250908/8064103.html
美国之音
美众院中共问题特设委员会警告中国网络间谍活动针对美中贸易谈判
美国国会众议院中共问题特别委员会星期一(9月8日)警告称,中国共产党相关的网络间谍活动仍在持续,目标是涉及美国贸易政策和外交事务的机构和个人。
美国总统特朗普的行政当局星期一(9月8日)向美国最高法院提出上诉,请求为冻结近50亿美元的外国援助开绿灯。冻结外援资金的举措上星期被一家下级法院叫停。
https://www.voachinese.com/a/trump-administration-appeals-to-supreme-court-for-authority-to-freeze-foreign-aid-20250908/8064104.html
https://www.voachinese.com/a/trump-administration-appeals-to-supreme-court-for-authority-to-freeze-foreign-aid-20250908/8064104.html
美国之音
特朗普政府上诉最高法院,请求授权冻结外援
唐纳德·特朗普总统的行政当局向美国最高法院提出上诉,请求为冻结近50亿美元的外国援助开绿灯。冻结外援资金的举措上星期被一家下级法院叫停。
❤1
以色列官员称,巴勒斯坦枪手在耶路撒冷杀死了6名以色列人死亡,并造成了12人受伤,这是以色列近一年来遭受的最严重的恐怖袭击。
https://www.voachinese.com/a/palestinian-gunmen-kill-6-in-jerusalem-shooting-in-israel-s-worst-terror-attack-in-almost-a-year-20250908/8064108.html
https://www.voachinese.com/a/palestinian-gunmen-kill-6-in-jerusalem-shooting-in-israel-s-worst-terror-attack-in-almost-a-year-20250908/8064108.html
美国之音
以色列遭受差不多一年来最大恐怖袭击,巴勒斯坦枪手在耶路撒冷杀死6名以色列人
以色列官员称,巴勒斯坦枪手在耶路撒冷杀死了6名以色列人死亡,造成了12人受伤,这是以色列近一年来遭受的最严重的恐怖袭击。
❤1👍1
美国战争部的一位官员星期一(9月8日)告诉美国之音(VOA),五角大楼致力于保障纳税人资助的研究,而且特朗普政府正在采取果断行动,对抗北京的“榨取性做法”。此前,美国国会的一份调查报告说,最近两年来,五角大楼资助了数百个与中国的大学及与国防工业相关机构的合作项目,其中包括许多因与中国军方合作而被美国政府列入黑名单的实体,使得数十亿美元纳税人的资金用于资助中国的军事机构。
https://www.voachinese.com/a/dod-tells-voa-the-administration-is-taking-decisive-action-to-counter-beijings-exploitative-practices-20250908/8064067.html
https://www.voachinese.com/a/dod-tells-voa-the-administration-is-taking-decisive-action-to-counter-beijings-exploitative-practices-20250908/8064067.html
美国之音
国会报告:数十亿美元纳税人资金用于资助中国军事机构;战争部告诉VOA:正采取“果断行动”,应对北京的“榨取性”做法
美国国会的一项调查发现,最近两年来,五角大楼资助了数百个与中国的大学及与国防工业相关机构的合作项目,其中包括许多因与中国军方合作而被美国政府列入黑名单的实体。美国战争部的一位官员星期一(9月8日)告诉美国之音(VOA),五角大楼致力于保障纳税人资助的研究,而且特朗普政府正在采取果断行动,对抗北京“榨取性的做法”。
❤5😱1
美国联邦通信委员会(FCC)表示,出于美国国家安全方面的担忧,它已启动了撤销对七个中国政府拥有或控制的测试实验室的认可的程序。该委员会说,这是对这些“不良实验室”采取的初步行动。
https://www.voachinese.com/a/fcc-withdraw-recognition-chinese-testing-labs-national-security-20250909/8064338.html
https://www.voachinese.com/a/fcc-withdraw-recognition-chinese-testing-labs-national-security-20250909/8064338.html
美国之音
FCC撤销对七家中国“不良”检测实验室的认证许可
美国联邦通信委员会(FCC)表示,出于美国国家安全方面的担忧,它已启动了撤销对七个中国政府拥有或控制的测试实验室的认证许可程序。该委员会说,这是对这些“不良实验室”采取的初步行动。
以色列军方称,星期二(9月9日)对位于卡塔尔首都多哈的哈马斯恐怖组织的高层领导实施了空袭。
以色列国防军在人们在多哈看到和听到一系列爆炸后的几分钟发表了这份声明。声明称,以色列空军在以色列内部安全部门的协助下实施了此次袭击,但没有具体说明袭击发生的地点。
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-carried-out-airstrike-on-hamas-leadership-after-explosions-hit-terror-group-s-base-in-qatar-20250909/8064349.html
以色列国防军在人们在多哈看到和听到一系列爆炸后的几分钟发表了这份声明。声明称,以色列空军在以色列内部安全部门的协助下实施了此次袭击,但没有具体说明袭击发生的地点。
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-carried-out-airstrike-on-hamas-leadership-after-explosions-hit-terror-group-s-base-in-qatar-20250909/8064349.html
美国之音
哈马斯在卡塔尔基地发生爆炸后,以色列表示对该恐怖组织领导层发动了空袭
以色列军方称,星期二(9月9日)对位于卡塔尔首都多哈的哈马斯恐怖组织的高层领导实施了空袭。
美国司法部和联邦贸易委员会(FTC)星期一(9月8日)表示,电商平台Temu的运营公司Whaleco将支付200万美元民事罚款,以了结其违反《消费者告知法》(INFORM Consumers Act)的指控。
https://www.voachinese.com/a/temu-to-pay-2-million-penalty-for-violating-u-s-online-marketplace-law-20250909/8064340.html
https://www.voachinese.com/a/temu-to-pay-2-million-penalty-for-violating-u-s-online-marketplace-law-20250909/8064340.html
美国之音
Temu因违反美国网络市场法被罚200万美元
美国司法部和联邦贸易委员会(FTC)星期一(9月8日)表示,电商平台Temu的运营公司Whaleco将支付200万美元民事罚款,以了结其违反《消费者告知法》(INFORM Consumers Act)的指控。
美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)表示,在俄罗斯发动自乌克兰战争以来最大规模的空袭后,美国政府正在考虑对俄罗斯实施更多制裁,“所有选项都留在桌面上”。
贝森特星期一(9月8日)在华盛顿与欧盟制裁特使戴维·奥沙利文(David O’Sullivan)会晤后发表了上述评论。
https://www.voachinese.com/a/us-eu-officials-discuss-piling-more-pressure-on-russia-over-ukraine-attacks-20250909/8064364.html
贝森特星期一(9月8日)在华盛顿与欧盟制裁特使戴维·奥沙利文(David O’Sullivan)会晤后发表了上述评论。
https://www.voachinese.com/a/us-eu-officials-discuss-piling-more-pressure-on-russia-over-ukraine-attacks-20250909/8064364.html
美国之音
美国和欧盟官员讨论就俄罗斯袭击乌克兰事件对其“施加更多压力”
美国财政部长斯科特·贝森特表示,在俄罗斯发动自乌克兰战争以来最大规模的空袭后,美国政府正在考虑对俄罗斯实施更多制裁,“所有选项都留在桌面上”。
❤1
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)告诉波多黎各附近一艘军舰上的海军士兵和海军陆战队员,随着美国加大打击加勒比地区贩毒集团的行动力度,他们“正站在保卫美国本土的前线”。
https://www.voachinese.com/a/hegseth-tells-us-sailors-off-puerto-rico-they-re-on-the-front-lines-of-defending-the-american-homeland--20250909/8064362.html
https://www.voachinese.com/a/hegseth-tells-us-sailors-off-puerto-rico-they-re-on-the-front-lines-of-defending-the-american-homeland--20250909/8064362.html
美国之音
海格塞斯告诉波多黎各附近的美国海军士兵,他们“正站在保卫美国本土的前线”
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)告诉波多黎各附近一艘军舰上的水兵和海军陆战队员,随着美国加大打击加勒比地区贩毒集团的行动力度,他们“正站在保卫美国本土的前线”。
国际特赦组织称,巴基斯坦正通过电话监听系统和中国制造的互联网防火墙监控数百万公民,该防火墙可屏蔽网站及社交媒体。这是中国境外规模最大的国家监控模式之一。
https://www.voachinese.com/a/amnesty-pakistan-spying-on-citizens-via-phones-chinese-built-internet-firewall-20250909/8064376.html
https://www.voachinese.com/a/amnesty-pakistan-spying-on-citizens-via-phones-chinese-built-internet-firewall-20250909/8064376.html
美国之音
国际特赦组织:巴基斯坦利用电话和中国制造的互联网防火墙监视公民
国际特赦组织表示,巴基斯坦正在使用电话窃听系统和中国制造的屏蔽网站和社交媒体互联网防火墙监视数百万公民。这是中国境外最广泛的国家监控模式之一。
❤1
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对以色列在卡塔尔对巴勒斯坦恐怖组织哈马斯流亡领导人发动的前所未有的空袭作出回应,称这一行动是“不幸的”,但同时表示这可能提供一个“和平的机会”。
https://www.voachinese.com/a/trump-calls-israeli-strike-on-hamas-leaders-in-doha-unfortunate-20250909/8064404.html
https://www.voachinese.com/a/trump-calls-israeli-strike-on-hamas-leaders-in-doha-unfortunate-20250909/8064404.html
美国之音
特朗普称以色列在多哈袭击哈马斯领导人“不幸”但可能成为“和平的机会”
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对以色列在卡塔尔对巴勒斯坦恐怖组织哈马斯流亡领导人发动的前所未有的空袭作出回应,称这一行动是“不幸的”,但同时表示这可能提供一个“和平的机会”。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期二(9月9日)晚间签署一项备忘录,处理具有误导性的直面消费者(DTC)处方药广告。与此同时,美国食品药品监督管理局(FDA)发出数千信函,警告制药公司删除具有误导性的广告,并向广告具有欺骗性的公司发出大约100份停终信函。
https://www.voachinese.com/a/hhs-fda-to-require-full-safety-disclosures-in-drug-ads-20250910/8064646.html
https://www.voachinese.com/a/hhs-fda-to-require-full-safety-disclosures-in-drug-ads-20250910/8064646.html
美国之音
特朗普政府宣布重大改革,打击具有欺骗性的直面消费者药品广告
唐纳德·特朗普总统星期二(9月9日)晚间签署一项备忘录,处理具有误导性的直面消费者(DTC)处方药广告。与此同时,美国食品药品监督管理局(FDA)发出数千信函,警告制药公司删除具有误导性的广告,并向广告具有欺骗性的公司发出大约100份停终信函。
❤1👍1
在俄罗斯加大对乌克兰的袭击之际,华盛顿正在考虑对俄罗斯施加更多的压力。白宫一位熟悉相关讨论的消息人士星期三(9月10日)告诉美国之音(VOA),唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统呼吁欧盟对中国和印度征收高达100%的关税,以迫使俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)结束在乌克兰的战争。与此同时,特朗普总统宣布,美国与印度正在继续谈判解决双方之间的贸易问题。他说,相信双方可以找到成功的解决办法。
https://www.voachinese.com/a/trump-calls-on-eu-for-100-tariffs-on-china-and-india-to-pressure-russia-20250910/8064643.html
https://www.voachinese.com/a/trump-calls-on-eu-for-100-tariffs-on-china-and-india-to-pressure-russia-20250910/8064643.html
美国之音
特朗普呼吁欧盟对中国和印度施加高达100%的关税,以迫使普京结束对乌战争
在俄罗斯加大对乌克兰的袭击之际,华盛顿正在考虑对俄罗斯施加更多的压力。白宫一位熟悉相关讨论的消息人士星期三(9月10日)告诉美国之音,唐纳德·特朗普总统呼吁欧盟对中国和印度征收高达100%的关税,以迫使俄罗斯总统弗拉基米尔·普京结束在乌克兰的战争。
❤1
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)9月9日与中国国防部长董军通过视频举行了会谈。五角大楼星期三(9月10日)表示,海格塞斯明确指出,美国并不寻求与中国冲突,但将保护其在亚太地区的重大利益。
https://www.voachinese.com/a/hegseth-held-video-call-with-chinese-defense-minister-20250910/8064640.html
https://www.voachinese.com/a/hegseth-held-video-call-with-chinese-defense-minister-20250910/8064640.html
美国之音
美中防长通话 海格塞斯:无意与中国发生冲突,但坚决维护美国在亚太地区的利益
美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)9月9日与中国国防部长董军通过视频举行了会谈。五角大楼星期三(9月10日)表示,海格塞斯明确指出,美国并不寻求与中国冲突,但将保护其在亚太地区的重大利益。
❤1
9/11是美国历史上遭遇的最致命的恐怖袭击,留下了沉痛而庄严的回忆。19名基地组织成员劫持了四架飞机,其中三架分别撞入纽约的世界贸易中心和华盛顿特区外的五角大楼。第四架飞机--美联航93号航班--的袭击目标据信是位于华盛顿的白宫或国会大厦。机上乘客与劫机者搏斗,飞机随后坠毁在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔。
https://www.voachinese.com/a/weakened-al-qaida-its-affiliates-pose-latent-threat-to-us-and-allies-24-years-after-september-11-terror-attacks-20250910/8064662.html
https://www.voachinese.com/a/weakened-al-qaida-its-affiliates-pose-latent-threat-to-us-and-allies-24-years-after-september-11-terror-attacks-20250910/8064662.html
美国之音
9/11恐袭24年后,实力削弱的基地组织及其附属组织仍对美国及其盟友构成“潜在”威胁
在美国即将纪念9/11恐怖袭击24周年之际,在那次事件中造成近3000人死亡的基地恐怖组织仍然对美国及其盟友构成“潜在”的安全威胁。
🤣2💔2🤩1
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统宣布,一名在伊拉克被关押了两年多的普林斯顿大学研究生已被恐怖组织真主党旅(Kataib Hezbollah)释放。
特朗普总统星期二(9月9日)夜晚在真相社交(Truth Social)上发帖说,他很高兴地报告,姊妹是美国公民的伊丽莎白·楚尔科夫(Elizabeth Tsurkov)“在经历了数月酷刑之后,现在平安地在美国驻伊拉克大使馆”。
https://www.voachinese.com/a/trump-announces-release-of-princeton-university-student-held-by-terror-group-in-iraq-20250910/8064699.html
特朗普总统星期二(9月9日)夜晚在真相社交(Truth Social)上发帖说,他很高兴地报告,姊妹是美国公民的伊丽莎白·楚尔科夫(Elizabeth Tsurkov)“在经历了数月酷刑之后,现在平安地在美国驻伊拉克大使馆”。
https://www.voachinese.com/a/trump-announces-release-of-princeton-university-student-held-by-terror-group-in-iraq-20250910/8064699.html
美国之音
特朗普宣布被伊拉克恐怖组织真主党旅扣押的普林斯顿大学研究生获释
唐纳德·特朗普总统宣布,一名在伊拉克被关押了两年多的普林斯顿大学研究生已被恐怖组织真主党旅释放。
美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)星期三(9月10日)会见了韩国外交部长赵显,强调美韩同盟作为印太地区和平、安全与繁荣支柱的重要性和持久力量。
根据国务院首席副发言人汤米·皮戈特(Tommy Pigott)发布的声明,卢比奥和赵显讨论了前瞻性的议程,重点在于加强印太地区的威慑力,扩大公平的防卫分担,通过韩国在造船和其他战略部门的投资振兴美国制造业,以及促进美韩贸易关系中的公平与互惠。他们还强调了美、韩、日三边合作的重要性。
https://www.voachinese.com/a/us-rok-foreign-ministers-meet-20250910/8064679.html?nocache=1
根据国务院首席副发言人汤米·皮戈特(Tommy Pigott)发布的声明,卢比奥和赵显讨论了前瞻性的议程,重点在于加强印太地区的威慑力,扩大公平的防卫分担,通过韩国在造船和其他战略部门的投资振兴美国制造业,以及促进美韩贸易关系中的公平与互惠。他们还强调了美、韩、日三边合作的重要性。
https://www.voachinese.com/a/us-rok-foreign-ministers-meet-20250910/8064679.html?nocache=1
美国之音
美韩外长会晤 重申美韩同盟重要性
美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)星期三(9月10日)会见了韩国外交部长赵显,强调美韩同盟作为印太地区和平、安全与繁荣支柱的重要性和持久力量。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期四(9月11日)将参观9/11五角大楼纪念园,并于当天晚些时候在布朗克斯的洋基体育场观看一场纽约洋基队的棒球比赛,来纪念2001年9月11日美国遭受恐怖袭击24周年。此次袭击造成近3000人丧生。
https://www.voachinese.com/a/trump-to-attend-pentagon-memorial-ny-yankees-game-to-mark-september-11-terror-attacks-20250910/8064701.html
https://www.voachinese.com/a/trump-to-attend-pentagon-memorial-ny-yankees-game-to-mark-september-11-terror-attacks-20250910/8064701.html
美国之音
特朗普将出席五角大楼的纪念活动,观看纽约洋基队的比赛,来纪念9/11
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期四(9月11日)将参观9/11五角大楼纪念园,并于当天晚些时候在布朗克斯的洋基体育场观看一场纽约洋基队的棒球比赛,来纪念2001年9月11日美国遭受恐怖袭击24周年。此次袭击造成近3000人丧生。