美国当局说,因上月在华盛顿枪击两名美国国民警卫队队员并致其中一人死亡而被控谋杀罪的一名阿富汗男子将面临新的联邦指控,目前此案从地方法庭移送联邦法庭。
https://www.voachinese.com/a/afghan-suspect-in-national-guard-shooting-faces-new-charges-as-case-moves-to-federal-court-20251225/8096219.html
https://www.voachinese.com/a/afghan-suspect-in-national-guard-shooting-faces-new-charges-as-case-moves-to-federal-court-20251225/8096219.html
美国之音
枪击美国民警卫队员案移送联邦法庭,阿富汗嫌疑人面临新指控
美国当局说,因上月在华盛顿枪击两名美国国民警卫队队员并致其中一人死亡而被控谋杀罪的一名阿富汗男子将面临新的联邦指控,目前此案从地方法庭移送联邦法庭。
👍6
国会及行政当局中国委员会(CECC)在圣诞季呼吁中国政府释放所有政治犯,包括因和平践行自己的信仰而被拘押的基督徒。CECC星期四(12月25日)圣诞节这天在X平台发贴,呼吁中国释放所有政治犯,并特别提到基督徒王洪兰。
https://www.voachinese.com/a/during-the-christmas-season-the-cecc-called-on-china-to-release-all-imprisoned-christians-20251225/8096234.html
https://www.voachinese.com/a/during-the-christmas-season-the-cecc-called-on-china-to-release-all-imprisoned-christians-20251225/8096234.html
美国之音
国会及行政当局中国委员会在圣诞节期间呼吁中国释放所有因和平践行信仰而被关押的基督徒
国会及行政当局中国委员会(CECC)在圣诞季呼吁中国政府释放所有政治犯,包括因和平践行自己的信仰而被拘押的基督徒。
以色列表示,以军在对黎巴嫩南部进行的一次军事打击行动中,消灭了伊朗负责境外任务的圣城旅的一名高级指挥官,并指认他指挥了从黎巴嫩和叙利亚发动的针对犹太国家以色列的恐怖活动。
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-eliminated-commander-of-iran-s-extraterritorial-quds-force-designated-by-us-as-terror-group-in-south-lebanon-strike-20251225/8096250.html
https://www.voachinese.com/a/israel-says-it-eliminated-commander-of-iran-s-extraterritorial-quds-force-designated-by-us-as-terror-group-in-south-lebanon-strike-20251225/8096250.html
美国之音
以军表示在黎南消灭伊朗境外部队圣城旅恐怖组织的指挥官
以以色列表示,以军在对黎巴嫩南部进行的一次军事打击行动中,消灭了伊朗负责境外任务的圣城旅的一名高级指挥官,并指认他指挥了从黎巴嫩和叙利亚发动的针对犹太国家以色列的恐怖活动。
👍7
日本政府内阁星期五(12月26日)批准了下一财年的预算,包括创纪录的约9.04万亿日元(约580亿美元)的防务预算。美国之前已对盟友日本增加防务预算的承诺表示了支持。
https://www.voachinese.com/a/japanese-cabinet-approved-record-breaking-defense-budget-20251226/8096504.html
https://www.voachinese.com/a/japanese-cabinet-approved-record-breaking-defense-budget-20251226/8096504.html
美国之音
日本内阁批准创纪录的防务预算案
日本政府内阁星期五(12月26日)批准了下一财年的预算,包括创纪录的约9.04万亿日元(约580亿美元)的防务预算。美国之前已对盟友日本增加防务预算的承诺表示了支持。
👍3
美国军方说,在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的命令下,美军星期四(12月25日)对尼日利亚西北部的恐怖分子营地发动袭击并击毙“多名”“伊斯兰国”(Islamic State或ISIS)恐怖分子,以回击这个逊尼派穆斯林组织攻击和杀害尼日利亚的基督徒。
https://www.voachinese.com/a/voa-chinese-multiple-isis-terrorists-killed-in-strikes-on-nigeria-terror-camps-in-response-to-isis-attacks-on-nigerian-christian-20251226/8096534.html
https://www.voachinese.com/a/voa-chinese-multiple-isis-terrorists-killed-in-strikes-on-nigeria-terror-camps-in-response-to-isis-attacks-on-nigerian-christian-20251226/8096534.html
美国之音
回击ISIS袭击尼日利亚基督徒,美军空袭尼西北恐怖分子营地并击毙“多名”恐怖分子
美国军方说,在特朗普总统的命令下,美军12月25日对尼日利亚西北部的恐怖分子营地发动袭击并击毙“多名”“伊斯兰国”恐怖分子,以回击这个逊尼派穆斯林组织攻击和杀害尼日利亚的基督徒。
👍4❤2
美国国土安全部星期五(12月26日)表示,阿富汗移民向美国有关当局报到是“例行程序”。此前,美国媒体报道称,前往政府中心报到的阿富汗人可能会被拘留。
https://www.voachinese.com/a/us-home-homeland-security-tells-voa-check-ins-for-afghan-migrants-routine-20251226/8096553.html
https://www.voachinese.com/a/us-home-homeland-security-tells-voa-check-ins-for-afghan-migrants-routine-20251226/8096553.html
美国之音
美国国土安全部告诉VOA,阿富汗移民的“报到”是“例行程序”
美国国土安全部星期五(12月26日)表示,阿富汗移民向美国有关当局报到是“例行程序”。此前,美国媒体报道称,前往政府中心报到的阿富汗人可能会被拘留。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统自今年1月重返白宫后,在与中国的关系上,不再强调“大国竞争”,但特朗普政府一直采取措施遏制中国在经济、技术和地缘政治领域的影响力扩张,特别是在拉丁美洲、印太和非洲一些地区。这一战略在特朗普政府12月公布的《国家安全战略 》(NSS)中也得到充分体现。新战略强调阻止“非西半球竞争者”和在印太“经济和地缘政治战场”积极竞争。
https://www.voachinese.com/a/the-united-states-is-pushing-back-against-china-s-expanding-influence-across-the-western-hemisphere-africa-and-the-indo-pacific-20251226/8096489.html
https://www.voachinese.com/a/the-united-states-is-pushing-back-against-china-s-expanding-influence-across-the-western-hemisphere-africa-and-the-indo-pacific-20251226/8096489.html
美国之音
年终报道:从阻止“非西半球竞争者”到在印太竞争,美国全方位遏制中国影响力扩张
唐纳德·特朗普总统自今年1月重返白宫后,在与中国的关系上,不再强调“大国竞争”,但特朗普政府一直采取措施遏制中国在经济、技术和地缘政治领域的影响力扩张,特别是在拉丁美洲、印太和非洲一些地区。这一战略在特朗普政府12月初公布的《国家安全战略 》中也得到充分体现。新战略强调阻止“非西半球竞争者” 和在印太“经济和地缘政治战场”积极竞争。
😁3👍2🤣1
中国外交部星期五(12月26日)宣布因涉及向台湾出售武器而对20家美国军工企业和十名商业高管实施制裁。美国政府对中国的报复措施表示“强烈反对”,并表示美国的长期政策有助于台湾海峡和平稳定,同时敦促北京停止打压台北。
https://www.voachinese.com/a/us-strongly-objects-beijing-s-retaliation-against-american-companies-and-executives-over-arms-sales-to-taiwan-20251226/8096709.html
https://www.voachinese.com/a/us-strongly-objects-beijing-s-retaliation-against-american-companies-and-executives-over-arms-sales-to-taiwan-20251226/8096709.html
美国之音
美国强烈反对北京因对台军售而报复美国企业和高管
中国外交部星期五(12月26日)宣布因涉及向台湾出售武器而对20家美国军工企业和10名商业高管实施制裁。美国政府对中国的报复措施表示“强烈反对”,并表示美国的长期政策有助于台湾海峡和平稳定,同时敦促北京停止打压台北。
🤔3🤣3❤1😁1
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统说,乌克兰和俄罗斯“比之前任何时候都更接近”达成结束两国冲突的协议。在这之前,特朗普星期日(12月28日)主办了与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)的会谈。不过,几项棘手问题仍需解决。
https://www.voachinese.com/a/trump-says-ukraine-russia-closer-than-ever-before-to-peace-deal-20251229/8097094.html
https://www.voachinese.com/a/trump-says-ukraine-russia-closer-than-ever-before-to-peace-deal-20251229/8097094.html
美国之音
特朗普:乌俄“比之前任何时候都更接近”达成和平协议
唐纳德·特朗普总统说,乌克兰和俄罗斯“比之前任何时候都更接近”达成结束两国冲突的协议。在这之前,特朗普星期日(12月28日)主办了与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的会谈。不过,几项棘手问题仍需解决。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统说,美国打击了一处委内瑞拉设施,目前,特朗普政府加大了对加拉加斯政权的压力,华盛顿表示,该政权为向美国境内输入包括芬太尼在内的致命毒品提供了便利。
特朗普在接受位于纽约的WABC电台的约翰·卡西马蒂斯 (John Catsimatidis)采访时说:“我们刚刚打掉了--我不知道你是否读到或者看到--他们有一座大厂子、大设施,船从那里来。”
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-hit-venezuela-facility-as-pressure-mounts-on-maduro-s-regime-20251229/8097104.html
特朗普在接受位于纽约的WABC电台的约翰·卡西马蒂斯 (John Catsimatidis)采访时说:“我们刚刚打掉了--我不知道你是否读到或者看到--他们有一座大厂子、大设施,船从那里来。”
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-hit-venezuela-facility-as-pressure-mounts-on-maduro-s-regime-20251229/8097104.html
美国之音
特朗普表示美国打击了委内瑞拉设施,对马杜罗政权的压力加大
唐纳德·特朗普总统星期一(12月29日)说,美军击中了委内瑞拉一处装载毒品的设施。目前,特朗普政府加大了对加拉加斯政权的压力,华盛顿表示,该政权为向美国境内输入包括芬太尼在内的致命毒品提供了便利。
美国星期一(12月29日)与联合国签署了一项谅解备忘录,重申华盛顿“坚定不移地承诺支持世界各地拯救生命的关键人道主义行动”并要求联合国这一国际机构落实“改革,以使这项工作更具影响力和效率并对美国纳税人有更好的交代”。
https://www.voachinese.com/a/us-un-sign-agreement-on-humanitarian-reform-as-washington-pledges-2-billion-in-humanitarian-contributions-20251229/8097140.html
https://www.voachinese.com/a/us-un-sign-agreement-on-humanitarian-reform-as-washington-pledges-2-billion-in-humanitarian-contributions-20251229/8097140.html
美国之音
美国与联合国签署人道事务改革协议,华盛顿承诺20亿美元人道捐助
美国星期一(12月29日)与联合国签署了一项谅解备忘录,重申华盛顿“坚定不移地承诺支持世界各地拯救生命的关键人道主义行动”并要求联合国落实“改革,以使这项工作更具影响力和效率并对美国纳税人有更好的交代”。
❤1
2025年,在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的领导下,美国的防务战略重心正围绕“更快部署、更强威慑和更高韧性”展开调整,并在导弹防御、太空能力、人工智能、无人系统到远程打击与核力量等关键领域加速推进军事技术的提升,以应对日益复杂的全球威胁。
这样的发展方向在2025年12月公布的《国家安全战略》(National Security Strategy)中也有明确的表述。这份文件强调,美国将强化对西半球的防御,确保本土安全,同时在印太地区维持“警惕而持久”的军事存在,以威慑潜在对手、保障海上通道畅通,并维护关键供应链安全。
https://www.voachinese.com/a/trump-administration-is-reshaping-us-defense-strategy-and-accelerating-the-advancement-of-military-technology-20251229/8096558.html
这样的发展方向在2025年12月公布的《国家安全战略》(National Security Strategy)中也有明确的表述。这份文件强调,美国将强化对西半球的防御,确保本土安全,同时在印太地区维持“警惕而持久”的军事存在,以威慑潜在对手、保障海上通道畅通,并维护关键供应链安全。
https://www.voachinese.com/a/trump-administration-is-reshaping-us-defense-strategy-and-accelerating-the-advancement-of-military-technology-20251229/8096558.html
美国之音
年终报道:从“金穹”到“黄金舰队”特朗普政府加速提升军事能力,以应对复杂的全球威胁
2025年,在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的领导下,美国的防务战略重心正围绕“更快部署、更强威慑和更高韧性”展开调整,并在导弹防御、太空能力、人工智能、无人系统到远程打击与核力量等关键领域加速推进军事技术的提升,以应对日益复杂的全球威胁。
❤2👍1
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统说,如果美国和以色列共同的敌人伊朗继续努力重建弹道导弹能力,美国将支持以色列再次打击伊朗。在12日战争期间,犹太国家以色列破坏了伊朗伊斯兰共和国的弹道导弹能力。
特朗普星期一(12月29日)在他位于佛罗里达州的海湖庄园迎接了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)。他随后不久对记者们发表了这番评论。
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-would-support-another-israeli-attack-on-iran-if-it-continues-reconstituting-ballistic-missile-capabilities-20251229/8097153.html
特朗普星期一(12月29日)在他位于佛罗里达州的海湖庄园迎接了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)。他随后不久对记者们发表了这番评论。
https://www.voachinese.com/a/trump-says-us-would-support-another-israeli-attack-on-iran-if-it-continues-reconstituting-ballistic-missile-capabilities-20251229/8097153.html
美国之音
特朗普:若德黑兰继续重建弹道导弹能力,美国将支持以色列再次打击伊朗
唐纳德·特朗普总统说,如果美国和以色列共同的敌人伊朗继续努力重建弹道导弹能力,美国将支持以色列再次打击伊朗。在12日战争期间,犹太国家以色列破坏了伊朗伊斯兰共和国的弹道导弹能力。
👍4🔥2❤1
自从上任以来,唐纳德·特朗普(Donald Trump)把打击毒品贩运当作一个头等要务,重点是利用行政命令和军事行动制止非法麻醉品进入美国。
https://www.voachinese.com/a/year-ender-trump-makes-fight-against-drug-trafficking-a-top-priority-in-2025-20251230/8097399.html
https://www.voachinese.com/a/year-ender-trump-makes-fight-against-drug-trafficking-a-top-priority-in-2025-20251230/8097399.html
美国之音
年终报道:特朗普把打击贩毒当作2025年一项头等要务
自从上任以来,唐纳德·特朗普把打击毒品贩运当作一个头等要务,重点是利用行政命令和军事行动制止非法麻醉品进入美国。 在1月20日第二届任期伊始,特朗普就签署了一项行政命令,把诸如委内瑞拉的“阿拉瓜火车”(Tren de Aragua)等贩毒集团和跨国帮派认定为外国恐怖组织。
👍6
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统淡化中国在台湾周边展开的大规模军事演习,称这些行动并非新情况,而是中方多年来持续进行的军事活动。
特朗普是星期一(12月29日)在与到访的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在佛罗里达州海湖庄园共同举行的记者会上作出上述表态的。他强调自己与中国国家主席习近平关系良好,并表示并未就相关军演收到来自北京的任何通报。
https://www.voachinese.com/a/trump-downplays-china-large-scale-military-drills-near-taiwan-20251230/8097396.html
特朗普是星期一(12月29日)在与到访的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在佛罗里达州海湖庄园共同举行的记者会上作出上述表态的。他强调自己与中国国家主席习近平关系良好,并表示并未就相关军演收到来自北京的任何通报。
https://www.voachinese.com/a/trump-downplays-china-large-scale-military-drills-near-taiwan-20251230/8097396.html
美国之音
特朗普:对中国大规模围台军演“不担心”
唐纳德·特朗普总统淡化中国在台湾周边展开的大规模军事演习,称这些行动并非新情况,而是中方多年来持续进行的军事活动。
🔥1
美国国务院对伊朗抗议者表示了支持,这些伊朗人发起新一波和平示威,反对伊朗的伊斯兰主义威权统治者。美国要求这些统治者尊重抗议者的权利,而不是镇压他们。
https://www.voachinese.com/a/us-expresses-support-for-iranians-peaceful-antigovernment-protests-calls-on-islamic-regime-to-respect-protesters-rights-20251230/8097413.html
https://www.voachinese.com/a/us-expresses-support-for-iranians-peaceful-antigovernment-protests-calls-on-islamic-regime-to-respect-protesters-rights-20251230/8097413.html
美国之音
美国对伊朗人的反政府和平抗议表示支持,呼吁伊斯兰政权尊重抗议者权利
美国国务院对伊朗抗议者表示了支持,这些伊朗人发起新一波和平示威,反对伊朗的伊斯兰主义威权统治者。美国要求这些统治者尊重抗议者的权利,而不是镇压他们。
👍2
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期一(12月29日)说,争取达成俄罗斯-乌克兰和平协议的努力“处在非常微妙的时刻”。
最近几天,特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)通了两次电话,并在他位于佛罗里达州的海湖庄园会晤了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy),这是美国争取结束持续近四年的俄罗斯侵乌战争的努力的一部分。
特朗普星期一对记者们说,在同天早些时候的一次通话中,普京告诉他据称乌克兰攻击了普京的一处住宅,这让他“很生气”。
乌克兰强烈否认进行了这次袭击。
https://www.voachinese.com/a/trump-notes-delicate-time-in-ukraine-russia-peace-efforts-20251230/8097421.html
最近几天,特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)通了两次电话,并在他位于佛罗里达州的海湖庄园会晤了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy),这是美国争取结束持续近四年的俄罗斯侵乌战争的努力的一部分。
特朗普星期一对记者们说,在同天早些时候的一次通话中,普京告诉他据称乌克兰攻击了普京的一处住宅,这让他“很生气”。
乌克兰强烈否认进行了这次袭击。
https://www.voachinese.com/a/trump-notes-delicate-time-in-ukraine-russia-peace-efforts-20251230/8097421.html
美国之音
特朗普指出乌俄和平努力处在“微妙”时刻
唐纳德·特朗普总统星期一(12月29日)说,争取达成俄罗斯-乌克兰和平协议的努力“处在非常微妙的时刻”
美国敦促西半球国家保护本国边境并防止本国公民遭受大规模移民造成的人权侵犯。美国行政当局在新近发表的《国家安全战略》中把控制边境和移民系统当作是头等大事。
美国国务院星期二(12月30日)在社交媒体平台X上发表的系列贴文中说:“数百万移民和一波波的致命毒品沿着恐怖组织运营的跨国线路涌入美国。大规模移民使美国公民面临危险,威胁美国员工的经济安全,并使美国的庇护系统承受重负。”
https://www.voachinese.com/a/us-urges-western-nations-to-protect-their-borders-instructs-us-embassies-to-report-rights-abuses-caused-by-mass-migration-20251230/8097438.html
美国国务院星期二(12月30日)在社交媒体平台X上发表的系列贴文中说:“数百万移民和一波波的致命毒品沿着恐怖组织运营的跨国线路涌入美国。大规模移民使美国公民面临危险,威胁美国员工的经济安全,并使美国的庇护系统承受重负。”
https://www.voachinese.com/a/us-urges-western-nations-to-protect-their-borders-instructs-us-embassies-to-report-rights-abuses-caused-by-mass-migration-20251230/8097438.html
美国之音
美国敦促西半球国家保护边境,指示美使馆报告大规模移民造成的侵犯人权行为
美国敦促西半球国家保护本国边境并防止本国公民遭受大规模移民造成的人权侵犯。美国行政当局在新近发表的《国家安全战略》中把控制边境和移民系统当作是头等大事。
🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
中国12月30日在台湾周边展开近年来规模最大的一轮军事演习。美国总统特朗普说:“我和习近平主席关系很好,他没有跟我提过这件事,我确实看到了它(军演),但他从未告诉我任何有关它的信息。而且我不相信他会这么做(攻台)......没有什么让我担心的。”
详细报道👉 https://www.voachinese.com/a/trump-downplays-china-large-scale-military-drills-near-taiwan-20251230/8097396.html
详细报道👉 https://www.voachinese.com/a/trump-downplays-china-large-scale-military-drills-near-taiwan-20251230/8097396.html
美国星期一(12月29日)在太平洋东部对一艘贩运毒品的船只实施军事打击,打死两人,这是最新一轮“南方之矛行动”(Operation Southern Spear)。
南方司令部(SOUTHCOM)在社交媒体平台X上发贴说:“12月29日,在战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)指示下,南方之矛联合特遣部队在国际水域对被认定的恐怖组织运营的一艘船只进行了一次致命动能打击。”
南方司令部说,依据情报信息,该船当时正经过已知的东太平洋贩毒线路,从事毒品贩运行动。
https://www.voachinese.com/a/us-treasury-takes-aim-at-individuals-firms-involved-in-venezuela-iran-weapons-trade-20251230/8097463.html
南方司令部(SOUTHCOM)在社交媒体平台X上发贴说:“12月29日,在战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)指示下,南方之矛联合特遣部队在国际水域对被认定的恐怖组织运营的一艘船只进行了一次致命动能打击。”
南方司令部说,依据情报信息,该船当时正经过已知的东太平洋贩毒线路,从事毒品贩运行动。
https://www.voachinese.com/a/us-treasury-takes-aim-at-individuals-firms-involved-in-venezuela-iran-weapons-trade-20251230/8097463.html
美国之音
美财政部针对卷入委内瑞拉-伊朗武器贸易的个人与公司采取行动
美国财政部对卷入伊朗与委内瑞拉致命武器贸易的10名/家个人与企业实施制裁。特朗普政府说,这种涉及作战无人机和弹道导弹的交易威胁美国及其中东盟友。
❤3