Forwarded from МВД Беларуси
#шос #международное_сотрудничество
#безопасность
В продолжение выступления Министр внутренних дел Беларуси Иван Кубраков акцентировал необходимость дальнейшего наращивания усилий по противодействию незаконному обороту наркотиков:
- В 2025 году нами пресечена деятельность ряда организованных групп, связанных с трансграничными каналами поставки наркотических средств и психотропных веществ. Всего изъято более полутора тонн. Основной объем выявлен на Государственной границе и фактически следовал транзитом в другие страны.
Наибольшее влияние на оперативную обстановку по указанной линии в республике оказывает деятельность международной преступной организации "Скорпион", которая через сеть интернет-магазинов осуществляет продажи наркотиков и психотропов на территории стран СНГ. В минувшем году нами пресечена деятельность 39 таких наркомаркетов.
Ни одно государство не способно эффективно противостоять этим угрозам в одиночку. Поэтому считаем необходимым продолжить дальнейшее укрепление практического взаимодействия между министерствами внутренних дел и общественной безопасности государств - членов ШОС. Прежде всего - в части более оперативного и прямого обмена информацией. Сведения о новых преступных схемах, цифровых платформах, маршрутах передвижения денежных средств и участниках транснациональных групп должны передаваться максимально быстро. Второе направление - развитие совместных механизмов реагирования путем дальнейшего проведения скоординированных оперативно-профилактических мероприятий и международных операций, создания устойчивых каналов взаимодействия, обмена аналитическими материалами, а также подготовки соответствующих специалистов.
Подводя итог сказанному, Иван Кубраков отметил, что Беларусь выступает за усиление координирующей роли ШОС в вопросах противодействия киберугрозам, экстремизму, незаконному обороту наркотиков и транснациональной преступности:
- Убежден, что основой эффективной деятельности в сфере обеспечения правопорядка и общественной безопасности является не количество подписанных соглашений, а скорость взаимодействия, равноправное и доверительное сотрудничество между компетентными органами и способность совместно реагировать на угрозы в режиме реального времени.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#шос #международное_сотрудничество
#безопасность
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#шос #международное_сотрудничество
#безопасность
Совещание министров внутренних дел и общественной безопасности государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества в Бишкеке завершилось подписанием итогового Протокола.
Затем состоялась пресс-конференция, в которой принял участие руководитель МВД Беларуси Иван Кубраков.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#шос #международное_сотрудничество
#безопасность
Вчера состоялось Совещание министров внутренних дел и общественной безопасности государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества.
В частности, на встрече с Министром внутренних дел Кыргызстана Уланом Ниязбековым стороны обсудили актуальные аспекты укрепления сотрудничества.
Иван Владимирович подтвердил готовность белорусских стражей порядка делиться с коллегами передовыми методиками раскрытия преступлений, наработками по иным направлениям деятельности. В число ключевых тем диалога вошли вопросы борьбы с киберпреступностью, наркотрафиком, терроризмом и экстремизмом.
По итогам обмена мнениями намечены перспективные планы развития дальнейшего межведомственного взаимодействия.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#шос #международное_сотрудничество
#безопасность
По завершению официальных встреч на площадке совещания в Бишкеке главы правоохранительных ведомств обсудили аспекты организации проведения заседания Совета министров внутренних дел стран СНГ, которое пройдет в Душанбе осенью.
Затем Иван Кубраков ознакомился с материально-технической базой Госавтоинспекции Кыргызстана и передовым опытом коллег.
Иван Владимирович осмотрел уникальный служебный автомобиль, функционал которого призван помочь сотрудникам в обеспечении безопасности на дорогах, профилактике ДТП, а также идентификации лиц, находящихся в розыске.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#из_графика_министра
#международное_сотрудничество
#омон
В колледже МВД состоялась церемония чествования победителей VI открытого турнира по практической (тактической) стрельбе среди групп оперативно-боевого назначения.
Среди почетных гостей также начальник Оперативно-аналитического центра при Президенте Республики Беларусь Андрей Павлюченко, заместитель Министра внутренних дел - командующий внутренними войсками Николай Карпенков, начальник ГУВД Мингориспокома Михаил Гриб, командиры спецподразделений из разных регионов республики и руководители делегаций Азербайджана, Вьетнама, России, Таджикистана и Узбекистана, а также наблюдатели из Объединенных Арабских Эмиратов.
Перед началом мероприятия приглашенные ознакомились с выставкой техники и вооружения.
Особенную атмосферу знаковому событию придало участие представителей разных поколений стражей порядка: ветеранов, курсантов ведомственного колледжа, а также воспитанников военно-патриотического клуба "Орлята. Наследники Победы!".
Состязания проходили в том числе в спортивно-тактическом комплексе столичного ОМОНа, построенном по поручению Президента Беларуси и открытого совсем недавно. Здесь, в условиях, максимально приближенным к реальным, бойцы оттачивают свое мастерство. Все для главной цели - обеспечения безопасности граждан.
🥇В этом году среди иностранных команд первенствовали представители СОБР "Лидер" управления Росгвардии по Херсонской области. Кроме медалей и дипломов они стали обладателями мотоцикла. На втором месте подразделение Национальной гвардии Узбекистана, на третьем - ОСН "Тайфун" УФСИН по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
Отмечены и сильнейшие в отдельных упражнениях. Специального приза удостоена первая в истории турнира девушка-участница.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#из_графика_министра
#международное_сотрудничество
В эти дни в Беларуси находится делегация Министерства общественной безопасности Вьетнама, в составе которой дети сотрудников, получивших ранения или погибших при исполнении служебного долга. Они прибыли в нашу страну по приглашению Министра внутренних дел Ивана Кубракова.
Сегодня в музее МВД состоялась встреча главы ведомства с зарубежной делегацией. Приветствуя гостей, Иван Владимирович отметил:
- Рады видеть вас в Беларуси. С правоохранительным ведомством Вьетнама у нас сложились хорошие отношения, которые из служебных давно переросли в дружеские. Задачи, которые стоят перед полицией Вьетнама и белорусской милицией, схожи. В обеих странах стражи порядка при выполнении служебных обязанностей рискуют собой. И порой для того, чтобы обеспечить безопасность других, отдают самое дорогое - свою жизнь.
Министр подчеркнул, что родные и близкие каждого сотрудника - это одна большая милицейская семья.
- Сегодня к нам приехали дети героев. Мы вас уважаем, любим и гордимся дружбой с Вьетнамом. Хочу, чтобы в Беларуси вы не просто побывали в гостях, а почувствовали себя как дома. Будем рады видеть вас в нашей республике вместе с родителями. Встретим как родных людей! Уверен, вы еще не раз вернетесь!
Иван Владимирович рассказал, что, разрабатывая программу посещения, постарались максимально показать все самое интересное. Но при желании гостей готовы ее скорректировать.
- А сегодня, учитывая очень жаркую погоду, предлагаю внести изменения в расписание - сразу после нашей встречи отправиться в аквапарк!
Передавая огромный привет вьетнамскому коллеге, Иван Кубраков также поделился, что в планах руководителей двух ведомств - наладить механизм взаимных стажировок и учебы молодых людей.
- Наша дружба и обмен опытом обязательно продолжатся! В середине августа дети белорусских милиционеров отправятся во Вьетнам. Они едут с большим удовольствием, ведь ребята, которые уже побывали в вашей стране, отзываются о поездке только в превосходной степени!
Пожелав гостям крепкого здоровья, успехов и удачи, глава МВД вручил им ценные подарки - часы от Министра внутренних дел, а также памятные сувениры.
Временный поверенный в делах Вьетнама в Беларуси Ле Тхи Хуен Минь поблагодарила МВД Беларуси и лично Министра за теплый прием и прекрасно организованную программу пребывания, выразив уверенность в дальнейшем укреплении дружеских связей между двумя странами.
Незабываемые впечатления дети героев Вьетнама получили в ходе увлекательной экскурсии по ведомственному музею, с энтузиазмом встречали и яркие музыкальные номера.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#из_графика_министра
#международное_сотрудничество
В Беларусь с официальным визитом прибыла делегация МВД Азербайджана во главе с заместителем Министра - командующим внутренними войсками Шахином Мамедовым.
Сегодня состоялась встреча Министра внутренних дел Ивана Кубракова с азербайджанскими коллегами. Глава МВД подчеркнул, что между двумя министерствами налажен конструктивный диалог, основанный на полном взаимопонимании всех вопросов:
- Я очень рад сегодняшней встрече. Прошу вас передать приветствие моему коллеге и другу Министру внутренних дел Азербайджана Вилаяту Эйвазову. В программе пребывания обязательно предусмотрят посещение новых знаковых объектов белорусской столицы.
Что касается практической составляющей, вам покажут недавно возведенный спортивно-тактический комплекс минского ОМОНа, материально-техническую базу спецподразделений внутренних войск МВД, поделятся опытом в вопросах обучения и подготовки бойцов.
В ответном слове Шахин Мамедов поблагодарил Ивана Владимировича за теплый прием, по поручению Министра внутренних дел Азербайджана передал дружеский привет.
- Мы заинтересованы в развитии и расширении сотрудничества. И сегодня действительно существуют все возможности для обмена опытом. Нам интересны как практические аспекты несения службы, так и организационные моменты.
Визит продолжится посещением подразделений внутренних войск МВД Беларуси.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#интерпол
#международное_сотрудничество
В Минске проходит встреча руководителей Национальных центральных бюро Интерпола государств - участников СНГ.
На форум прибыли иностранные делегации БКБОП СНГ, Азербайджана, Казахстана, КНР, Кыргызстана, ОАЭ, России, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Генерального секретариата Интерпола.
От имени главы милицейского ведомства заместитель Министра внутренних дел Беларуси - начальник криминальной милиции Геннадий Казакевич поприветствовал участников пленарного заседания, приглашенных гостей и наблюдателей.
- С большим удовольствием отмечу, что Минск стал центром международного сотрудничества в регионе. Нынешняя встреча является составным элементом регулярного диалога правоохранителей в формате СНГ, столь важного для укрепления партнерства в сфере борьбы с преступностью. Ведь, несмотря на различия в национальных законодательствах, нас объединяет общая миссия - обеспечение безопасности граждан наших стран.
В условиях, когда преступность становится все более изощренной, цифровой и трансграничной, координация действий национальных бюро является критическим фактором успеха. Именно НЦБ остаются ключевым звеном в цепочке международного взаимодействия в рамках Интерпола.
Геннадий Аркадьевич также выразил уверенность: встреча станет площадкой для укрепления личного доверия между главами бюро, что ускорит решение рабочих вопросов в будущем.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#международное_сотрудничество
В Министерстве внутренних дел Чрезвычайный и Полномочный Посол Грузии Гиорги Саганелидзе представил полицейского Атташе Давида Атабегашвили, отвечающего за связь с правоохранительными органами Беларуси.
- У нас есть хорошие наработки по противодействию экстремизму и терроризму, другим направлениям служебной деятельности, и мы готовы поделиться опытом, и, конечно, оказать содействие в посещении знаковых мест нашей страны.
Передайте приветствие Министру внутренних дел Грузии Сулхану Тамазашвили, самые добрые пожелания и уверенность в укреплении наших связей.
В ответном слове гости высказали поддержку по всем обозначенным направлениям, подчеркнув, что будут всячески содействовать развитию партнерских отношений.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МВД Беларуси
#международное_сотрудничество
В Беларуси с рабочим визитом находится делегация во главе с Советником по национальной безопасности и Министром в Канцелярии Президента Республики Союз Мьянмы Тин Аун Сан.
На базе ОМОН ГУВД Мингорисполкома гостей приветствовал Министр внутренних дел Иван Кубраков.
Иностранную делегацию ознакомили с современным спортивно-тактическим комплексом, где созданы все условия для боевой и физической подготовки личного состава. Коллеги побывали в борцовском и тренажерном залах, тире с новейшим оборудованием, включая современные лазерные системы, позволяющие оттачивать меткость на принципиально новом уровне.
Иван Владимирович подчеркнул, что благодаря политике Президентов с каждым днем активизируются белорусско-мьянманские контакты во всех областях: экономике, торговле, культуре, образовании, промышленности. И правоохранительные органы государств не должны отставать в активном развитии взаимодействия:
- Ваш визит важен не только для столичного отряда милиции особого назначения, но и для всего Министерства внутренних дел. Уверен, с этого дня начнется более плотное взаимодействие между силовыми блоками двух стран.
Сегодня вам продемонстрировали лишь небольшую часть боевой работы. Также у нас есть подразделения по борьбе с терроризмом и экстремизмом, внутренние войска, которые обеспечивают охрану общественного порядка, конвоирование задержанных, охрану исправительных колоний и оказывают помощь органам внутренних дел при задержании опасных преступников. Мы готовы поделиться опытом по различным направлениям служебной деятельности.
В ответном слове Тин Аун Сан поблагодарил за теплый прием и отметил заинтересованность в обучении по направлениям экономической безопасности, борьбы с организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и торговлей людьми, экспертной деятельности.
Иван Кубраков передал приглашение Министру внутренних дел Мьянмы посетить МВД Беларуси.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
Делегация МВД Беларуси во главе с Министром Иваном Кубраковым прибыла в Душанбе для участия в 52-м заседании Совета министров внутренних дел государств - участников СНГ.
В рамках заседания руководители правоохранительных ведомств обсудят ключевые аспекты сотрудничества, обменяются опытом и определят приоритеты. В частности, будут рассмотрены вопросы повышения эффективности в противодействии использованию информационно-коммуникационных технологий в целях незаконного оборота наркотиков.
В центре внимания также подготовка проекта Межгосударственной программы совместных мер борьбы с преступностью на 2029-2033 годы, работа над международными договорами в различных направлениях.
Иван Кубраков проведет ряд встреч с коллегами по Содружеству.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон во Дворце нации принял министров внутренних дел стран-участниц Содружества Независимых Государств.
Глава государства приветствовал гостей и пожелал успехов в работе заседания Совета министров внутренних дел стран-участниц Содружества Независимых Государств.
В ходе выступления Эмомали Рахмон отметил, что за прошедшие годы Совет зарекомендовал себя, как отраслевая площадка для межгосударственного сотрудничества по защите прав граждан и предупреждению преступности.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
На заседании Совета министров внутренних дел государств - участников СНГ глава МВД Беларуси Иван Кубраков выразил глубокую признательность и искреннюю благодарность принимающей стороне и лично своему таджикскому коллеге Рамазону Рахимзода за высокий уровень организации мероприятия.
Иван Владимирович отметил, что в наибольшей степени именно решения, принятые СМВД и впоследствии реализованные в наших странах, реально способствовали раскрытию сотен преступлений и задержанию преступников:
- И это не просто цифры для отчета. За ними стоят судьбы многих людей, которых мы смогли защитить. Это со всей очевидностью свидетельствует о правильности выбранного совместного пути противодействия криминалу.
Несмотря на внешние и внутренние вызовы и угрозы, за рассматриваемый период в Беларуси удалось сохранить стабильную и контролируемую криминальную обстановку. Отмечается снижение общего количества зарегистрированных преступлений более чем на 12%, в том числе особо тяжких и тяжких.
Уровень преступности в нашей стране достиг наименьшего показателя за последние 10 лет!
- Одним из важных результатов координации общих усилий является реализация Межгосударственной программы совместных мер борьбы с преступностью на 2024 - 2028 годы. В ходе проведения специального комплексного мероприятия "Розыск" в текущем году в республике для правоохранительных органов стран Содружества задержаны 111 преступников. В результате обмена оперативной информацией и согласованной работы по ее проверке в государствах СНГ задержаны 160 лиц, совершивших противоправные деяния на территории Беларуси, обнаружено 45 пропавших без вести.
Продолжение⬇️
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
Министр внутренних дел Иван Кубраков акцентировал внимание коллег по СМВД на актуальности сотрудничества в борьбе с наркоугрозой:
- В текущем году мы столкнулись с новым способом незаконного перемещения крупных партий через западные рубежи нашей страны - с использованием воздушных метеозондов, оснащенных системами геолокации и мобильной связи. Выявлены неоднократные случаи их транспортировки из Польши с целью дальнейшего транзита в Российскую Федерацию.
В результате проведенных оперативно-разыскных мероприятий в Гродненской области изъято более 142 килограммов наркотиков и психотропов, задержаны лица, причастные к их транспортировке.
В феврале сотрудниками МВД Беларуси и России выявлена и ликвидирована лаборатория по изготовлению метадона на территории Московской области, организаторами которой являлись белорусы. Изъято около 13 килограммов запрещенных веществ и лабораторное оборудование, предотвращена поставка крупной партии на нелегальный рынок.
- Для выявления и пресечения каналов финансирования наркопреступности, снижения уровня вовлеченности в нее белорусских платежных инструментов, по нашей инициативе внесены изменения в Указ Главы государства № 269 "О мерах по противодействию несанкционированным платежным операциям". Это позволяет МВД в режиме реального времени обмениваться информацией с Национальным банком Беларуси, отслеживать и блокировать транзакции, связанные с незаконным оборотом наркотиков и психотропов. Применяемый механизм уже доказал высокую эффективность и мы готовы поделиться этим опытом с коллегами из стран СНГ.
Продолжение⬇️
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
Ввиду географического расположения Беларусь активно используется в качестве транзитного коридора мигрантами, которые перемещаются на запад из Азии, Африки, Ближнего и Среднего Востока. В этой связи Иван Кубраков констатировал:
- Республика уделяет повышенное внимание вопросам управления миграционными потоками, успешно выполняя задачи, определенные Декларацией о согласованной миграционной политике стран Содружества. МВД во взаимодействии с заинтересованными применяется широкий спектр мер, направленных на повышение эффективности контроля и недопущение дестабилизации ситуации. В 2026 году выявлено около 12000 нарушений миграционного законодательства, 3000 зарубежных граждан выдворены за пределы страны, принято более 2000 решений об отказе иностранцам во въезде. Отмечается уменьшение количества выявленных групп незаконных мигрантов.
Иван Владимирович подчеркнул: реализация Межгосударственной программы осуществляется успешно, что позволяет в дальнейшем координировать и значительно активизировать совместные усилия в борьбе с преступностью.
В завершение выступления Министр сказал:
- Мною приведены наиболее яркие примеры практического взаимодействия, которые свидетельствуют о тесном партнерстве не только на уровне министров, но и сотрудников подразделений наших ведомств. Сегодня мы выйдем на подписание целого ряда актуальных документов, направленных на дальнейшее повышение эффективности деятельности в сфере обеспечения правопорядка и общественной безопасности.
МВД Беларуси открыто для тесного и доверительного взаимодействия, мы всегда рады видеть вас на гостеприимной белорусской земле!
Иван Кубраков объявил, что в следующем году Беларусь примет совещание начальников столичных главков милиции/полиции стран - участниц СНГ.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
В рамках 52-го заседания Совета министров внутренних дел государств - участников СНГ состоялось подписание документов. В частности, решения о подготовке проекта Межгосударственной программы совместных мер о борьбе с преступностью на 2029-2033 годы, об актуализации ряда ранее принятых соглашений с учетом ухода многих видов преступлений в цифровую среду, о повышении эффективности взаимодействия органов внутренних дел государств - участников СНГ по различным направлениям служебной деятельности, а также план работы СМВД на 2027 год.
Председателем СМВД - Министром внутренних дел Республики Таджикистан Рамазоном Рахимзода главам делегаций вручены нагрудные знаки "30-летие Совета министров внутренних дел государств - участников СНГ".
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Forwarded from МВД Беларуси
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#смвд
#международное_сотрудничество
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍1
Forwarded from МВД Беларуси
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#смвд
#международное_сотрудничество
Закулисье СМВД: чем заняты министры внутренних дел государств - участников СНГ, когда все вопросы взаимодействия обсудили, итоговые документы подписали, а заседание официально завершили?! Культурная программа и национальная кухня для добрых друзей в гостеприимном Душанбе не заставили себя ждать
Голосуйте за наш канал 👉 здесь.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👍1
Forwarded from МВД Беларуси
#смвд
#международное_сотрудничество
На саммите в Душанбе Министр внутренних дел Иван Кубраков провел серию рабочих встреч с коллегами из стран Содружества. Эти контакты нацелены на укрепление региональной безопасности и общую борьбу с транснациональной преступностью.
В ходе конструктивного диалога руководители МВД обсудили актуальные направления правоохранительной деятельности. В частности, речь шла о совершенствовании механизмов развития партнерства и обмена оперативной информацией.
В числе ключевых тем - борьба с киберпреступностью, наркотрафиком, терроризмом и экстремизмом. Эти угрозы не имеют границ, поэтому требуют согласованных решений, единых стандартов профилактики и быстрого реагирования.
Особое внимание уделялось вопросам подготовки кадров. Главы ведомств обменялись мнениями о возможностях профессиональной переподготовки сотрудников, обучения курсантов на базах ведомственных высших учебных заведений и специальных подразделений государств. Подобный формат помогает не только осваивать современные методики, но и укреплять доверие между специалистами.
Иван Владимирович подтвердил готовность белорусских стражей порядка делиться с коллегами передовыми методиками и собственными наработками. Стороны наметили перспективные планы дальнейшего межведомственного взаимодействия. Достигнутые договоренности придадут дополнительный импульс совместной работе.
@pressmvd
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4