Павел Дуров прокомментировал недавние нарушения в работе Telegram в Азиатских странах:

Наши пользователи из Азии, возможно, заметили два сбоя в нашем сервисе на прошлой неделе. Используемый нами дата-центр в Сингапуре испытывал проблемы из-за неисправности системы ИБП. Потери электричества никогда не должны происходить в дата-центрах, поэтому в какой-то момент я даже подумал, что это может быть актом саботажа.

Скорее всего, это была «просто» серьезная неисправность оборудования. Неисправные ИБП (источники бесперебойного питания) уже заменяются персоналом центра обработки данных, пока я набираю этот текст. Я надеюсь, всё исправится, поскольку отсутствие электропитания - это одна из немногих вещей, которые мы не можем исправить сами.

Азия, очевидно, является огромным рынком для Telegram. Однако, как вы помните, Telegram заблокирован в Китае - крупнейшем рынке континента - с 2015 года, когда китайские правозащитники начали использовать Telegram для общения.

Мы не пытались там разблокироваться, ведя переговоры с китайскими властями. Совершенно очевидно, что стремление китайского правительства к полному контролю над своим населением несовместимо с нашими ценностями. Тем не менее, Telegram по-прежнему доступен через службы VPN, и в последнее время все больше китайских пользователей начали присоединяться к Telegram после того, как их местное приложение WeChat было скомпрометировано -

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-15/china-s-wechat-crackdown-drives-bitcoin-devotees-to-telegram

Для нас это просто еще один признак того, что придерживаться ваших принципов имеет больше смысла, чем уступка давлению. В конечном итоге компромисс, основанный на лжи и нарушениях прав, приведёт вас в тупик.

Оригинал: t.me/durov/62

Telegram cтал третьим по популярности приложением в Испании
#news #telegram

После блокировки властями Испании сайтов в поддержку независимости Каталонии, её парламент запустил чат-бота @votar1octbot, который поможет 1 октября найти ближайший избирательный участок для голосования на референдуме за автономию области. Избирателю достаточно ввести имя, дату рождения и свой налоговый номер.

Вице-президент Каталонии Уриола Жункераса (Oriol Junqueras) призвал голосовать за независимость Каталонии. В этой связи на Telegram к уже действующим добавляются новые каналы и группы — Canal Oficial a Telegram de Pirates de Catalunya (@PirataCat), активистоа Xavier Domènech (@xavierdomenech) и Erika Sanz Méliz. A la Aragonesa Podemos (@erikasanz)...

Всего за 10 дней с 57 места по попуярности приложений в Испании Telegram переместился на 3-е (App Annie).

https://www.elespanol.com/espana/20170927/249975894_0.html

На канале Дурова появился новый пост, который мы перевели для вас.

"Почему обвинения против нас в Иране и России не имеют значения"

Некоторые пользователи спрашивают меня, как обвинения в Иране и России повлияют на Telegram и на меня лично. Простой ответ: никак.

Мне легко не путешествовать в Иран - в то время как страна имеет богатую историю и звучит как забавное место, у меня нет никаких связей с ней и я могу жить с этим запретом на поездки. Это немного более заметно в случае с Россией, так как я этнический русский (хотя и с паспортом Сент-Китса), и там живут мои родители. Невозможность время от времени заскочить - это неприятно, но, всё таки, это небольшая плата за поставленные на карту ценности.

К счастью, у нас нет какого-либо юридического присутствия в любой из этих стран. Последняя оставшаяся связь между Telegram и Россией была разорвана в июле, когда мы прекратили наш контракт с компанией «Telegraf» - компанией в Санкт-Петербурге, куда мы передавали сторонний спам, исходящий от (как не удивительно) России и Ирана.

«Телеграф» играл большую роль в первые дни Telegram, когда я жил в России, теряя свою значимость после того, как я ушел в 2014 году с нашей основной командой.

После событий в июне этого года, когда российские власти пригрозили блокировать Telegram, «Телеграф» потерял контракт на аутсорсинг с Telegram Messenger, отпустил всех своих сотрудников и сменил своего владельца. К сентябрю, когда российские власти начали посылать предупреждения в наш лондонский офис, им уже не было кого ставить под свою юрисдикцию, даже российских модераторов-спамеров.

В этой истории подчеркивается что местные регуляторы часто склонны игнорировать: это 2017 год, и мир открыт и связан. Если вы принимаете архаичные законы, которые ограничивают свободу, вы закончите убийством собственной экономики. За последние несколько лет Google, Oracle и Microsoft закрыли свои офисы по развитию в России, после чего за ними последовало множество небольших компаний.

Хотя положение дел в Иране выглядит не намного ярче, чем в России, похоже, что ситуация идет в правильном направлении по сравнению с ситуацией несколько лет назад. Я не эксперт по Ирану, но одна вещь о стране мне понятна: несмотря на продолжающиеся споры между иранскими политиками о том, как регулировать Интернет, Иран не блокирует Telegram, а за последние несколько лет 40 миллионов иранцев смогли надежно общаться и получать новости из независимых источников через каналы Telegram. Instagram и WhatsApp также доступны там.

Для любого европейца это звучит как норма, но, к сожалению, в мире это не всегда так. Например, китайцам и северокорейцам гораздо меньше повезло, когда речь идет о таких свободах, и Саудовская Аравия до недавнего времени ограничивала движение Telegram. Ситуация в самом Иране была очень различной: почти все крупные интернет-услуги были заблокированы в стране несколько лет назад (некоторые из них по-прежнему есть).

Не поймите меня неправильно: вероятно, есть много вещей, которые Иран может изменить к лучшему (может быть, более IT-дружественный прокурор Тегерана?), Но в целом кажется, что страна движется в правильном направлении, становясь более открытой и рыночной.

Надеюсь, что однажды Иран и Россия достигнут точки, когда мы (и другие ИТ-компании) сможем открыть там офисы. До тех пор мы продолжим предоставлять возможность переписываться безопасно пользователям из этих рынков в местах, которые уважают свободу.

Нам все равно, будут ли конкретные страны предъявлять обвинения против нас в защите конфиденциальности наших пользователей. Мы всегда готовы отрезать все наши личные и деловые связи с такими местами, чтобы у них не было никакого рычага воздействия на нас. Они могут попытаться заблокировать нас на своей территории, но, как я показал в своем предыдущем посте о Китае, даже это не всегда поможет им. В конечном итоге свобода и неприкосновенность частной жизни будут преобладать, и те, кто хотел бы вернуться в 1930-е годы, окажутся на неправильной стороне истории.

https://t.me/durov/63

Павел Дуров о доверии к российским СМИ

Не заставил себя долго ждать пример "неточного перевода" моих сообщений российскими СМИ. Вчера в своем англоязычном канале я рассказал о том, что Telegram продолжит предоставлять сервис безопасного общения на проблемных рынках вроде России и Ирана, несмотря на давление регуляторов и угрозу блокировки ("we’ll continue providing secure messaging to users in these markets...").

А в пятницу утром российские СМИ вышли с прямо противоположными заголовками: "Дуров сообщил о готовности закрыть Telegram", "Дуров пригрозил закрыть Telegram в России", "Павел Дуров пригрозил оставить Россию без Telegram" – и тому подобные примеры дезинформации.

Думаю, эта ситуация косвенно показывает, какие из русскоязычных СМИ заслуживают доверия, а какие стоит избегать. Отмечу некоторые издания, которые вышли с корректными заголовками: Meduza ("Дуров пообещал обеспечить пользователям в России и Иране защищенный доступ в Telegram"), Ведомости ("Дуров назвал бесперспективными угрозы властей России и Ирана"), ДП ("Дуров в ответ на претензии ФСБ пообещал защитить анонимность пользователей в России").

Тщательно выбирайте источники новостей – интенсивность информационной войны будет только нарастать.

Источник: https://vk.com/wall1_2020494

В новой версии Telegram буду доступны новые функции:

1. Live Location (возможность поделиться своим местоположением в реальном времени.
2. Новый музыкальный проигрыватель (еще не подтверждено)

Telegram обогнал ВКонтакте по числу активных пользователей.

We Are Social и Hootsuite поделились исследованием Global Digital Snapshot, в котором были проанализированы соцсети с самым большим числом активных пользователей.

Самое большое число пользователей ожидаемо оказалось у соцсети Facebook – 2 млрд человек в месяц. На втором месте – YouTube с 1,5 млрд. Третье место поделили WhatsApp и Facebook Messenger – у них по 1,2 млрд.

Согласно данным исследования, Telegram обошел ВКонтакте по числу пользователей: у мессенджера Павла Дурова 100 млн юзеров, у ВКонтакте – 81 млн.

Суммарное количество пользователей соцсетей по миру составляет 3 млрд человек.

Сегодня 33 года исполнилось Павлу Дурову!

В преддверии своего дня рождения Павел написал вдохновляющий пост о здоровом образе жизни для творческих людей, стремящихся к самосовершенствованию.

7 вещей, от которых я отказался много лет назад, – и от которых рекомендую отказаться всем, кто занимается созиданием:

1) Алкоголь.
2) Мясо животных.
3) Таблетки и любые продукты фармацевтики.
4) Никотин и другие наркотические вещества.
5) Кофе, черный и зеленый чай, энергетики.
6) Фаст-фуд, сахар, газированные напитки.
7) Телевидение и его аналоги.

Когда-нибудь я подробно опишу причины отказа от каждого из этих пунктов. Если коротко: все они вызывают привыкание и влияют на сознание.

Некоторые молодые люди чувствуют необходимость вести здоровый образ жизни, но ломаются под давлением социума. Им говорят: “Так принято”, “Иначе нельзя”, “Это неуважение”.

Я пишу это, чтобы показать: “так” можно. Если Вы ощущаете, что этот путь – правильный, игнорируйте Ваше окружение.

Общество, традиции которого построены на самоотравлении, не имеет будущего. Мы вполне можем строить нашу жизнь и наш мир на других ценностях – ценностях созидания, саморазвития и трудолюбия.
Репостов: 2

Теперь в Telegram есть Русский и Украинский языки. 🇷🇺🇺🇦. Достаточно просто установить последнюю версию приложения.
Репостов: 5

Telegram для iOS обновился до версии 4.4

Что нового:

— Поделитесь своим местоположением с друзьями в режиме реального времени с новыми Live Locations.
— Контролируйте, могут ли новые участники в супергруппах видеть всю историю сообщений.
— Легко распознавать сообщения от администраторов групп с помощью нового значка «admin».
— Прослушайте аудиофайлы с большим комфортом, используя переработанный плеер (зайдите на @cctracks, чтобы попробовать).
— Многочисленные исправления для iOS 11.

— Теперь вы можете использовать Telegram на французском, малайском, индонезийском, персидском, РУССКОМ и украинском языках. Еще больше языков. Не нравится, как Telegram переведён на ваш язык? Предложите свои альтернативные переводы и смотрите, какони появятся на новой платформе локализаций - https://translations.telegram.org/

http://telegram.org/dl/ios

#обновление #iOS
Репостов: 1

Telegram для Android обновился до версии 4.4

Что нового:

— Поделитесь своим местоположением с друзьями в режиме реального времени с новыми Live Locations.
— Контролируйте, могут ли новые участники в супергруппах видеть всю историю сообщений.
— Легко распознавать сообщения от администраторов групп с помощью нового значка «admin».
— Прослушайте аудиофайлы с большим комфортом, используя переработанный плеер (зайдите на @cctracks, чтобы попробовать).

— Теперь вы можете использовать Telegram на французском, малайском, индонезийском, персидском, РУССКОМ и украинском языках. Еще больше языков. Не нравится, как Telegram переведён на ваш язык? Предложите свои альтернативные переводы и смотрите, как они появятся на новой платформе локализаций - https://translations.telegram.org/

Подробнее в блоге:
https://telegram.org/blog/live-locations

telegram.org/dl/android

#обновление #android
Репостов: 8

На гитхабе появился исходный код macOS версии Telegram.

github.com/overtake/TelegramSwift

#исходники
Репостов: 8

Что еще не заметили в обновлении Telegram #update

Итальянский пользователь заметил еще одну новую фичу — в меню «Отладка» (Debug) теперь можно удалить все чаты.

Как Паша Дуров продвигал ВКонтакте

#history #durov #vk #вконтакте

10 октября социальная сеть ВКонтакте отметила день рождения. 12 лет назад 22-летний Паша Дуров запустил социальную сеть, которая сегодня насчитывает более 350 миллионов пользователей, создает, аккумулирует и распространяет миллиарды бит уникального контента.

В чём секрет успеха? Как вчерашнему студенту удалось построить платформу, ставшую лицом интернет-индустрии России и её преимуществом в IT-коммуникациях?

Некоторые говорят: «время было такое — не будь Дурова, был бы кто-то еще». Но не стоит лукавить, друзья. Есть «Одноклассники», но этой сети очень далеко до «ВКонтакте» и по функционалу, и по популярности. Ежегодно запускают сотни стартапов, и ни один не достиг даже сотой доли признания ВК.

Второй проект Дуровых — «Telegram», еще более масштабен. Он нацелен на мировой рынок. Амбиции у Павла зашкаливают, но основание железное — защита личной жизни человека, свободы слова и выбора. Telegram сохраняет пространство, необходимое для развития личности. Вот такое соединение бизнес-задач и важных идей.

Как Паша Дуров продвигал ВКонтакте в далёком 2006 году:
http://telegra.ph/Sekrety-prodvizheniya-VKontakte-god-2006-10-12
Репостов: 9

Live Locations

Media Player

Telegram для macOS обновился до версии 3.5 (107595)

Что нового:

— Поддержка записи видеосообщений.
— Контролируйте, могут ли новые участники в приватных супергруппах видеть всю историю сообщений.
— Легко распознавать сообщения от администраторов групп с помощью нового значка «admin».
— Различные улучшения и исправления дизайна.

Данное обновление доступно тем кто скачивал клиент с сайта: macos.telegram.org
Версия из AppStore обновится позже.

telegram.org/dl/macos

#обновление #macOS
Репостов: 8

Мировой суд Мещанского района Москвы оштрафовал Telegram на 800 тысяч рублей за отказ предоставить ФСБ ключи для декодирования переписки пользователей.

https://tjournal.ru/60631
Репостов: 1

Telegram нужны опытные юристы и правозащитники. Срочно
#news #суд

Павел Дуров:

Cегодня Мещанский суд Москвы оштрафовал Telegram Messenger LLP на 800 тысяч рублей за непредоставление в ФСБ доступа к переписке (“ключей дешифровки”) пользователей Telegram.

Помимо того, что требования ФСБ нереализуемы технически, они противоречат 23 статье Конституции РФ: 'Каждый имеет право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений.'

Конституция – основной закон России, который имеет прямое действие и стоит выше других уточняющих ее законов.

Стремление ФСБ получить доступ к личной переписке является попыткой расширить свое влияние за счет конституционного права граждан. Сегодняшнее решение Мещанского суда может быть обжаловано до тех пор, пока иск ФСБ не будет рассмотрен судьей, знакомым с основным законом России – ее Конституцией.

Юристов, которые хотели бы этим заняться, просим связаться с нами по адресу info@telegram.org. В течение пары дней выберем команду, которая имеет максимальный опыт в такого рода делах.
Репостов: 10