Telegram Info 迎来 8 岁生日

八年前的今天，俄语 Telegram Info 频道率先推出。英文分频道则成立于五年前的 12 月 20 日（译注：中文频道成立于 2021 年 2 月 6 日）。起初我们使用机器翻译，但随着时间推移，我们聚集起一群人，在这里创建了自己的编辑板。

我们的项目

• 4 年前，我们推出了 Beta Info，以便在新功能进入稳定版本之前介绍这些功能。我们还有很多其他项目。

• 由于来自世界各地的志愿者的辛勤工作，我们的全球频道正不断发展。目前此类频道已有 30 多个。您可以访问 TGStat 查看列表。

• 如果您会说波斯语、简体中文、巴西葡萄牙语、阿拉伯语、印度尼西亚语、意大利语、西班牙语、法语、德语、乌尔都语中的任何一种语言，那么这些频道都值得您订阅。一些本地化频道还会额外发布与该地区相关的帖子。

• 我们在两年前推出了 Telegram Info VPN，以帮助人们访问受审查的网站。

成就

• 我们持续创造社区所需的内容。今年我们发布了很多常见问题解答文章并将其中一些翻译成英文（译注：和中文），做了更新概述，分析了 Telegram 的新政策。

• 我们更新了设计，使我们的材料更具吸引力，并提高我们附属项目的认可度。

我们的队伍

• 我们对所有积极用自己的语言传递 @tginfo 的志愿者编辑表示深深的钦佩，我们为拥有这样的团队而感到自豪。

• 我们的主编团队是一个由共同意识形态团结在一起的国际集体。我们的使命保持不变——传播有关 Telegram 的信息，因为我们的首要任务是让 Telegram 更易于使用。您作为我们的读者，为我们实现这个目标提供了很多帮助。正因为有您的反馈和建议，我们才能持续创作这些内容。

您可以帮助 @tginfo：如果您想创建服务并需要一个传播平台、想要撰写新闻、创建图表或将我们的材料翻译成您的语言，请通过 @infowritebot 与我们联系。

谨致谢意，@tginfo 团队。

#anniversary

消息收藏夹更新

在 Android 版 Telegram 的 Beta 版本中，“消息收藏夹”获得了新功能。

消息收藏夹现在按消息来源对话（即用户、群组和频道）进行分组。在来源对话列表中，还可以置顶对话。例如，如果您将某人或某频道的消息转发到“消息收藏夹”对话中，您可以只查看在该对话中，您收藏的消息。

如果您转发消息的发送用户在“转发我的消息时谁可以添加指向我的帐户的链接”中进行了限制，则该消息将被归类为“作者隐藏”。

“消息收藏夹”选项卡也出现在频道、群组和用户资料卡中。它仅在您在此对话中有收藏的消息时显示。这样您就可以快速查看在此对话中，您收藏的消息。

该新功能目前正在测试中。因此对于某些用户来说，它可能无法正常使用或根本无法使用。

此前，更新的“消息收藏夹”功能已经在 Telegram for iOS 版本 10.5 和 Telegram Desktop 版本 4.14 中出现。

#Android

Telegram 广告平台的更改

最近一段时间，官方广告平台 Telegram Ads 发生了几次重大变化。以下介绍了广告商现在可以使用的新功能：

• 不仅针对频道，还针对其受众投放广告。一些作者现在可以针对这些频道的受众，而不是针对特定频道。设置广告时，您可以指定频道列表，其订阅者不仅会在这些频道上看到广告，还会在其他频道上看到广告。

• 使用主题交集追踪。广告可以针对同时对多个主题感兴趣的用户量身定制。

• 设置用户显示限制。广告商可以设置向特定用户展示广告的频率，范围为每天 1 到 4 次。

• 按设备类型细分。您可以在 iOS 或 Android 设备、移动或桌面平台之间进行选择，或者选择不按照设备类型细分。

• 现在，1000 次展示的最低费率为 1.5 欧元，在政治与事件类别中，最低费率为 0.75 欧元。

• 限制“政治与事件”类别频道中广告显示的选项。

• 在广告中使用私密链接。广告商现在可以在广告活动中使用单独的邀请链接来获得更准确的统计数据，但该频道必须保持公开。

• 将头像添加到广告中。在推广频道或机器人时，将使用他们的头像，在为网站做广告时，您可以上传您的图片；否则，它将根据网站的数据生成。

• 可以在频道的统计数据部分查看广告活动中新订阅者的统计数据。

• 使用 12 种不同的按钮标题。提供以下标题：“访问网站”“订阅”“观看”“阅读”“了解更多”“打开”“注册”“购买”“订购”“播放”“体验”“提交申请”。

#AboutAds

iOS 上“消息收藏夹”对话中的标签

在 iOS 版 Telegram 中，用户可以在“消息收藏夹”中使用表态对消息添加标签，以便未来查找使用某个表态标记的所有消息。这意味着，收藏夹中的表态实质上作为标签在使用。

快速消息搜索目前还无法使用，但表态的样式已经发生变化——看起来像是标签。

#iOS

Telegram Premium 拥有 500 万订阅者

Pavel Durov 称，500 万用户现已订阅 Telegram Premium：

“Telegram Premium 现在拥有 500 万订阅者 - 距离我们达到400 万订阅者仅 1 个月（！）。”

在此之前，一年多前的 2022 年 12 月，Telegram Premium 用户达到了 100 万。随后杜罗夫还曾宣布订阅量达到约 350 万。

#premium #statistics

如何禁用消息删除动画

Android 和 iOS 版 Telegram App 在删除消息时会显示新的动画，即“Thanos Snap”效果。有些用户想要禁用此动画，但不知道如何操作。

Android
在 Android 版 Telegram App 中，您可以通过设置 › 节能 › 对话中的动画 › 删除动画 来禁用动画。

iOS
很遗憾，目前无法在 iOS 版 App 中禁用此动画。

#FAQ

⁣ Telegram 未提及的新功能

12 月 31 日，Telegram 在其官方博客中暗示了多项创新的存在，并表示将在 1 月份进行讨论。其中一些功能已经出现在 App 的稳定版本中。

1. 自动销毁语音消息

Telegram 用户现在可以选择发送在对方收听后自动删除的语音消息。

• 此消息只能在私信中发送。
• 此消息无法转发或录制。
• 如果对方已开始收听消息，则在听完消息或关闭播放屏幕后，该消息将立即被删除。
• 在旧版本的 Telegram 中，此类语音消息显示为“不支持的消息”。

目前尚不清楚该功能是否会应用于视频消息。

2. “消息收藏夹”更新

部分用户现在可以按照不同对话查看收藏夹中的消息。

• 要切换到分类模式，您需要打开“消息收藏夹”对话并单击对话标题。
• 对话列表由 App 自动生成：每个分类对应一个单独的对话，这些对话中先前有消息被转发到收藏夹。其中，用户自己发送到收藏夹的消息将显示在“我的笔记”部分中，而来自禁止在转发消息中链接其账号的用户的消息将存储在“作者隐藏”部分中。
• 列表按该对话中的最近一条收藏消息的日期排序。
• 可以置顶其中的对话，并重新排列置顶对话。
• 当您转到每个对话时，应用程序会显示从相应对话转发的所有消息。每条消息旁边都有一个图标，用于转到原始消息，页面底部有一个按钮，用于转到该对话。
• 在至少将一条对话或频道消息转发到“消息收藏夹”的账号中，“消息收藏夹”选项卡现已可用。它显示从对话转发到收藏夹的所有消息。

⚠️ 注意：目前只有部分用户可使用这些功能。编辑团队不知道什么时候才能向所有人开放。

3. iOS 上“消息收藏夹”中的标签

在 iOS 版 App 的某个版本中，用户可以在“消息收藏夹”对话中通过表态标记消息，以便将来快速查找做了特定表态的所有消息。因此，此对话中的表态实际上起到了标签的作用。

然而，当时无法根据对消息的表态搜索消息。此外，在后续更新中，通过表态整理消息的提示也从界面中消失了。

#update #Android #iOS #Desktop #macOS

2023 年最好与最差的 Telegram 功能

朋友们！今天我们按惯例发起投票，选出 2023 年最好与最差的 Telegram 功能。

去年，App 更新了许多功能，供普通用户和 Telegram Premium 订阅者使用。现在可以发布故事、为您自己和您的频道选择个人颜色、查看类似频道等等。

请注意：每个投票都有多个答案。请仔细投票，每次投票选择的选项不超过三个。谢谢！

正在进行的投票（英文）：
• 最好的创新
• 最差的创新

#survey

自动销毁视频消息和录制期间暂停

在即将推出的 Telegram 更新中，用户将可以发送只能查看一次的视频消息。此前，语音消息也引入了类似的功能。

此外，还将新增暂停录制语音和视频消息的选项。

Telegram 已更新至 10.6 版本

Telegram 的 1 月份更新已在应用商店中发布，重点如下：

• 自动销毁语音消息：用户现在可以发送只能收听一次的语音消息，之后它会自动销毁。该功能仅在私信中有效。您无法将此类消息转发至其他对话。

• 自动销毁视频消息：与自动销毁语音消息一样，视频消息在第一次查看后就会消失，并且仅在私信中有效。

• 录制期间暂停：在将语音或视频消息发送给正在聊天的人之前暂停并回放该消息。

• 收藏夹更新：现在，当您点击标题时，会显示保存到收藏夹消息的对话列表。此外，在频道、群组和其他用户的资料卡中，“已收藏”选项卡允许您查看在此对话中收藏的消息。

此更新发布时，Telegram 的官方博客上并未发布相关帖子。

Android：Google Play，来自官方网站的 APK 或经过验证的频道。
iOS：App Store。
Desktop：官方网站或 GitHub。
macOS：App Store，来自官方网站或经过验证的频道。
适用于 Windows 10 或更高版本的 Unigram：Microsoft Store|直接下载|安装说明

#update #Android #iOS #Desktop #macOS #Unigram

Premium 订阅者现在可以更从容地隐藏他们上次上线的时间

从今天开始，选择隐藏上次上线时间的 Telegram Premium 订阅者将能够单向查看未隐藏用户的上次上线时间。

请注意：只有当其他用户没有向您隐藏其在线状态时，您才能看到他们的最后上线时间。订阅 Telegram Premium 并不能让您绕过其他用户的隐私设置。

注：以前，如果您对其他用户隐藏了您的在线状态，您就无法看到他们上次上线的时间，即使他们没有对您隐藏。

#Premium

Telegram 已更新至版本 10.6.1

Telegram 发布了又一次 1 月份更新。Android 和 iOS 版 App 已经在应用商店中提供，其他客户端将在不久后更新。

新版本中用户现在可以使用以下功能和设置：

• 设置您接收哪些用户的私信：Telegram Premium 订阅者现在可以选择谁可以向他们发起私信：“所有用户”或“联系人和 Premium 用户”。新设置可在隐私和安全中找到。

• 私信消息阅读时间：用户可以准确地看到私信中另一方阅读其消息的时间。Premium 订阅者可以选择向那些看不到他上次上线时间的对话另一方隐藏阅读时间。

• Premium 订阅者可以单向查看其他用户的“上次上线时间”：从今天起，隐藏了最后上线时间的 Telegram Premium 订阅者将能够看到未在隐私设置中隐藏的用户的上次上线时间。

Android：Google Play，来自官方网站的 APK 或经过验证的频道。
iOS：App Store。
Desktop：官方网站或 GitHub。
macOS：App Store，来自官方网站或经过验证的频道。
适用于 Windows 10 或更高版本的 Unigram：Microsoft Store|直接下载|安装说明

#update #Android #iOS #Desktop #macOS #Unigram

Telegram Desktop 已更新到版本 4.14.8

更新内容:
• 更新了收藏夹对话。
• 自动销毁语音消息。
• 新增“谁可以给我发信息”隐私选项。
• 私信中显示消息阅读时间。
• 默认情况下第一屏被选中共享。
• 当回复转发的消息时，消息发送者和转发者均会显示。
• 转发消息显示发送者原始的账号颜色和表情。
• 在收藏夹中点击时按标签搜索。
• 修复 X11 上的对话列表滚动 (Linux)。
• 修复了支付卡片验证。
• 修复了达到限制时尝试加入频道时崩溃的问题。
• 在任务栏上下文菜单添加了“退出 Telegram”选项 (Windows)。
• 修复了 Dock 栏图标菜单中打开的窗口列表 (macOS)。
• 在附件菜单中添加了“创建投票”项。如果至少有一个机器人附加到附件菜单，则会显示附件菜单。

下载: 从官方频道或 GitHub。

#update #desktop

iOS 上录制视频消息的问题已修复

iOS 版 Telegram App 已更新至版本 10.6.3。该版本修复了录制视频消息时已知的声音问题。

#iOS #update