Свой в Батуми
25.1K subscribers
6.63K photos
2.2K videos
858 links
Самые важные новости, только полезная информация и анонсы интересных мероприятий в Грузии и Батуми в частности.

От почти местного грузина 🇬🇪

Реклама, вопросы/предложения, прислать новость: @ten_ge
Download Telegram
📕 Национальная библиотека Грузии намерена приобрести редчайшее издание «Божественной комедии»

Национальная библиотека Грузии намерена пополнить свою коллекцию редчайшим экземпляром «Божественной комедии» Данте Алигьери.

Речь идет о книге, отпечатанной во Флоренции в 1481 году под редакцией гуманиста Кристофоро Ландино. Это издание относится к категории инкунабул – первопечатных книг, вышедших до 1 января 1501 года, в первые десятилетия после изобретения Иоганном Гутенбергом станка. Их тиражи обычно не превышали нескольких сотен экземпляров, поэтому каждый сохранившийся фолиант сегодня представляет огромную историческую ценность.

Книга представляет второе печатное издание «Божественной комедии»; первое появилось в 1472 году. Особую ценность этому экземпляру придают гравюры выдающегося мастера эпохи Возрождения Баччо Бальдини, созданные по рисункам Сандро Боттичелли.

В настоящее время издание принадлежит французскому антиквару Жану-Батисту де Пруяру. Для его приобретения Национальная библиотека Грузии запрашивает упрощенную закупку на сумму 110 тысяч евро.
После покупки раритет планируют передать в Музей книги при Национальной библиотеке. Там уверены, что он станет «культурным символом мирового уровня» и заметно укрепит авторитет музея на международной арене.

«Тот факт, что Национальная библиотека Грузии имеет возможность приобрести инкунабулу 1481 года, имеет историческое значение. Она займет достойное место в уникальной коллекции Музея книги», – говорится в пояснительной записке к закупке.


Музей книги действует в Тбилиси с 2017 года и является крупнейшим на Кавказе. В его фондах до 19 тысяч старинных и редких изданий. Главная жемчужина коллекции – первая книга, изданная на грузинском языке: грузино-итальянский словарь, напечатанный в Риме в 1629 году в типографии, основанной при участии просветителя Никифора Чолакашвили.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumu
❤‍🔥44🔥275💩1
🛍️ Грузинские компании начинают размещение на китайской Alibaba.com

При поддержке агентства «Произведи в Грузии» Министерства экономики и устойчивого развития Грузии, начинается размещение грузинских компаний на ведущей B2B-платформе электронной коммерции Alibaba.com.

По информации Минэкономики, на первом этапе планируется регистрация на платформе около 50 грузинских компаний.

«Агентство полностью покроет годовой членский взнос, а также другие расходы, связанные с популяризацией продукции и размещением на платформе. Грузинские компании будут пользоваться статусом так называемого Global Gold Supplier — своего рода верификацией, которая повышает доверие к компаниям и помогает потенциальным покупателям принимать обоснованные решения. Размещение на Alibaba.com даст грузинским компаниям уникальную возможность выйти на глобальный рынок, привлечь международных партнёров и увеличить экспорт», — говорится в сообщении министерства.


🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁42🤷15👍102👏2💩2👾1
💸 Денежные переводы в Грузию выросли на 13%

В июле 2025 года объем денежных переводов, поступивших в страну, составил 336,990 млн $, что на 13% больше аналогичного показателя за июль 2024 года. Согласно статистике Национального банка Грузии, в июле прошлого года объем денежных переводов составил 298,118 млн $.

По тем же данным, на первом месте находятся 🇺🇸 США, откуда в июле было отправлено денежных переводов на сумму 60,933 млн $, а второе и третье места делят 🇮🇹 Италия и 🇷🇺 Россия.

🤔 Примечательно то, что денежные переводы из Кыргызстана вдруг резко увеличились на 44%.

Кроме того, по данным Национального банка Грузии, в июле 2025 года из Грузии за рубеж было отправлено 37,3 млн $. Это на 11,4% больше аналогичного показателя за июль 2024 года. В прошлом году было переведено 33,459 млн $.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
🤷23🥴193🔥3😁2🗿2
🚘 В результате ДТП на центральной объездной автодороге Батуми-Кобулети погиб один человек

По информации местных житлей, ещё шесть человек пострадали и были доставлены в клинику бригадой скорой медицинской помощи.

По их же данным, столкнулись минивэн и легковой автомобиль.
Как сообщили в МВД Грузии, расследование ведётся по части шестой статьи 276 Уголовного кодекса.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😱44🤯1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌿 Огород с коноплей обнаружили в Западной Грузии

Полиция обнаружила несколько плантаций конопли в райоах Зестафони и Чиатура на западе Грузии. Об этом сообщает пресс-служба МВД.

Задержаны трое мужчин в возрасте от 44 до 60 лет, которые выращивали наркосодержащее растение у себя на приусадебных участках. Двое обвиняемых имеют судимости.

В результате обысков полиция изъяла 230 кустов каннабиса. Судя по оперативным кадрам, высота растений превышает 2 метра.

Расследование продолжается по статье о незаконном выращивании растения, содержащего наркотическое вещество, в особо крупном размере (части 1 и 3 статьи 256 УК Грузии). За это преступление предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до 12 лет.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁47🌚22🤣6😭62🕊2🥴1
🚘 За 20 лет число ДТП в Грузии выросло почти в два раза

Ужасная статистика, за 2024 год в Грузии произошло 5866 аварий на дорогах. Это почти в два раза больше, чем 20 лет назад — в 2004 году.

Согласно данным Национальной службы статистики, статистика ДТП за последние 20 лет выглядит следующим образом:

▫️В 2004 году — 2936 ДТП.
▫️В 2008 году — 6015 случаев.
▫️В 2012 году — 5359.
▫️В 2016 году — 6939.
▫️В 2020 году— 4999.
▫️В 2024-м — 5866.

Также за первые шесть месяцев этого года уже 216 человек погибли в автоавариях.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😱60👀41🙉20😢32🗿2😁1
🌰 Выручка Agrigeorgia, дочерней компании Ferrero, упала на 57% — отчет

После продажи фундуковых садов в Грузии выручка дочерней компании Ferrero AgriGeorgia сократилась на 57%. Компания, работающая в Грузии, опубликовала финансовую отчетность за прошлый год.

Согласно документу, в прошедшем финансовом году (с 31 августа 2023 года по 31 августа 2024 года) объем продаж фундука AgriGeorgia резко сократился с 41 млн до 17,7 млн лари. Общий убыток за год составил 10 млн лари после убытка в размере 35 млн лари в 2023-2024 финансовом году.

Согласно отчёту, по состоянию на 31 августа 2024 года компания владела около 800 га садов в Самегрело (в 2022 году ей принадлежало до 2300 га фундуковых садов, часть из которых была продана в 2023 году).

Компания выращивает грузинские сорт орехов Anakliuri, традиционно возделываемый в Самегрело, и около десятка итальянских сортов, ведущим из которых является Giffoni.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁273👍1🔥1😢1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛴 Автомобиль сбил самокатчика, о состоянии пострадавшего ничего неизвестно.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😱41👀28👍8😢4🔥2🗿1
🚘 Россиян с детьми призвали воздержаться от поездок в Грузию через КПП «Сарпи»

Генеральное консульство России в турецком Трабзоне сообщило о массовых отказах во въезде в Грузию малолетним детям на погранично-пропускном пункте «Сарпи».

В диппредставительстве заявляют, что с 15 августа к ним поступают многочисленные обращения от граждан РФ, сталкивающихся с такими проблемами на грузинской границе. По словам родителей, пограничники объясняют отказ во въезде тем, что фотография ребенка в российском загранпаспорте устарела и его идентификация затруднена.

В генконсульстве напомнили, что оформить новый паспорт для ребенка можно в российских консульских учреждениях, однако процедура обычно занимает около 14 дней.

«В этой связи во избежание непредвиденных трудностей настоятельно рекомендуем, по возможности, временно воздержаться от поездок с детьми через данный пропускной пункт», – говорится в сообщении генконсульства.


Комментариев от грузинской стороны пока не поступало.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁3710🤡9🗿4👍3🤯3🤬2
🇮🇳 «Цель кампании — привлечь больше туристов из Индии в Грузию» - Нацтуризм

Национальная администрация туризма Грузии принимала инфлюенсеров и представителей туристической компании «Think Strawberries» из Индии. Об этом сообщила сама администрация.

По имеющейся информации, в рамках тура Грузию посетили 5 инфлюенсеров. У которых числятся миллионы подписчиков в Instagram.

Участники тура посетили Тбилиси и познакомились с туристическими достопримечательностями столицы. Инфлюенсеры посетили также Боржоми, Батуми, включая наш Батумский ботанический сад, озеро Палеостоми, Колхидский национальный парк, Мартвильский каньон, пещеру Прометея и Кутаиси. Участники тура готовят посты, ролики, истории и видеоролики о туристических направлениях Грузии, которые, как ожидается, посмотрят миллионы пользователей социальных сетей.

Цель кампании — увеличить туристический поток из Индии в Грузию и повысить осведомленность.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁48🔥31👎116🤮3🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌊 Батуми 2000-х годов.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
❤‍🔥8464👍8🥰2
💸 В Грузии россиянина обвинили в попытке дачи взятки в $100 пограничнику

Прокуратура Грузии предъявила обвинение гражданину Российской Федерации по факту попытки дачи взятки.

По данным ведомства, на пункте пропуска «Дариали» на границе с Россией обвиняемый предложил пограничнику 100 долларов США за въезд в Грузию на автомобиле без необходимых для пересечения границы документов. Его задержали на месте, дело возбуждено по части 2 статьи 339 Уголовного кодекса Грузии (дача взятки с целью совершения незаконных действий), что предусматривает наказание в виде лишения свободы от четырёх до семи лет.

Ранее МВД рассказало о задержании иностранного гражданина С. Г., 1986 года рождения. В пресс-релизе уточняется, что следствие также ведётся по статье 362 УК – изготовление, сбыт или использование поддельных документов, печатей, штампов или бланков.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁69🥴25🤡74👍3😈1🙈1
🐕 В Грузии призвали население и волонтеров подключаться к проекту по управлению популяцией бездомных собак и кошек

Власти Грузии призвали население и волонтеров подключаться к проекту по управлению популяцией бездомных собак и кошек.

Заявление опубликовано Национальным агентством продовольствия.

Ведомство призвало сообщать о местонахождении бродячих животных по специальной горячей линии (15 01). Обещают, что по сигналу специальные бригады будут выезжать на место, чтобы забрать животных в приюты для вакцинации, регистрации, кастрации-стерилизации. После этих процедур и карантина, животных будут возвращать в "естественную среду обитания".

Это пилотный проект, и на этом этапе охватывает только регионы Аджарии, Имерети и Кахети. Выделенные ресурсы рассчитаны на вакцинацию и стерилизацию на первом этапе 9 тысяч бездомных собак и кошек.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
🔥71🥴28👍138🤬6🫡3👎2🖕2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚍👊 В маршрутке в Хелвачаури произошла словесная перепалка между гражданином и муниципальным инспектором. Видео инцидента было опубликовано в социальных сетях.

По предварительным данным, причиной перепалки, вероятно, стал безбилетный проезд.

На видеозаписи запечатлена громкая словесная перепалка между контролером и гражданином, хотя конкретная причина неизвестна, хорошо что обошлось без кулаков.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁52🥴22🗿32
⛪️ Православная церковь Грузии празднует сегодня Преображение Господне

По случаю праздника в храмах по всей Грузии будут пройдут службы.

Согласно религиозному учению, праздник Преображения Господня входит в число 12 величайших праздников. Согласно религиозной литературе, его особенность — в том, что на горе Фавор Иисус Христос явил свое божественное величие трем своим ученикам — Петру, Иакову и Иоанну.

Согласно Евангелию, Моисей и Илия-Пророк, пришедшие в это время к Спасителю с небесной славой, рассказали о страстях и страданиях, которые ожидали его в Иерусалиме. После апостолы увидели облако с молниями, из которого раздался голос Божий:

«Сей есть сын Мой, в котором Я добродетель». Послушайте это» (Матфея XVII, 5).

Ученики, испуганные этим зрелищем, склонили головы, увидев перед собой только Иисуса. Он предупредил будущих апостолов, чтобы они никому не рассказывали эту историю, пока Сын Божий не воскреснет из мертвых.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
68🗿13🙏12🤡4❤‍🔥2👍2💩1💊1
🧳 За пару дней МВД нашло ещё несколько десятков иностранцев-нелегалов

По информации МВД, в результате проведённых в последние дни комплексных мероприятий из страны были выдворены граждане 🇧🇾 Беларуси, 🇷🇺 России, 🇮🇳 Индии, 🇹🇷 Турции, 🇮🇷 Ирана, 🇹🇲 Туркменистана, 🇪🇬 Египта, 🇧🇩 Бангладеш, 🇮🇶 Ирака, 🇯🇴 Иордании и 🇱🇹 Литвы — всего 30 человек. В соответствии с действующим законодательством, выдворенным лицам был установлен запрет на въезд в страну.

Департамент миграции Министерства внутренних дел Грузии является органом, ответственным за борьбу с незаконной миграцией внутри страны. В его компетенцию входит выявление иностранных граждан, находящихся на территории Грузии без законных оснований, и осуществление их выдворения из страны.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁32🤷24👍42🔥1🤬1🗿1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🧨 Дострелялся. Пострадал ли любитель фейерверков, неизвестно. Обычный день в ORBI Батуми.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
🤣82🙊26🤬18🤡11
🚧 В Сарпи на таможне задержки

Граждане публично выражают недовольство из-за технической неисправности на турецкой стороне таможенного пункта Сарпи.

По данным турецких СМИ, технический сбой на таможенно-пропускном пункте «Сарпи» связан с повреждением пассажирских эскалаторов.

Сотрудники, работающие на пограничном переходе Сарпи, сообщили местным СМИ, что причиной поломки эскалаторов стали тяжелые грузы, перевозимые торговцами через границу.

«Как выяснилось, пассажиры и продавцы часто размещают на траволаторах и лестницах грузы большей массы, чем разрешено, что является одной из основных причин технических неисправностей.
Кроме того, были зафиксированы случаи преднамеренного повреждения эскалаторов. Некоторые лица намеренно выводят эти системы из строя, чтобы затем вымогать у пассажиров деньги за перенос тяжелого багажа, что является для них источником дохода», — пишут турецкие СМИ.


🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁50😱386🗿4👍1👏1😡1
🚘 В Грузии ищут методы совершенствования системы дорожного обслуживания

Государственный департамент автомобильных дорог объявил международный тендер на консультационные услуги по разработке стратегии и руководящих принципов для совершенствования системы дорожного обслуживания.

🔹 Проект финансируется Азиатским банком развития в рамках улучшения восточно-западной автомагистрали (участок Шорапани–Аргвети).
🔹 Консультационная группа должна провести мониторинг состояния дорог и подготовить стратегию, методологию и документы, которые обеспечат устойчивое и экономически эффективное управление дорожной инфраструктурой.
🔹 Срок выполнения – 12 месяцев.
🔹 Предварительная стоимость закупки составляет 882 750 $.
🔹 Подать заявку можно на сайте АБР не позднее 15 сентября 2025 года.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
😁19🥴182💩2👍1
☔️ Погода в Батуми портится

По данным Аджарской региональной гидрометеорологической обсерватории, сегодня с 21:00 и до 21:00 21 августа в Аджарии ожидается переменная облачность, в большинстве районов грозы, местами возможен сильный дождь.

💨 Ветер западный, 10-15 метров в секунду, местами 15-17 метров в секунду.

🏖️ Температура воздуха в прибрежных и горных районах:
🔘 Днем: 25–30 градусов Цельсия
🔘 Ночью: 17–22 градуса по Цельсию

🏔️ В высокогорной зоне:
🔘 Днем: 20–25 градусов Цельсия
🔘 Ночью: 8–13 градусов Цельсия

Скорость ветра на море составит 3-4 узла, температура морской воды +28 градусов.

🌞 По данным синоптиков, 22-23 августа в Аджарии ожидается вновь преимущественно сухая погода.

🫵 Подписывайся: @Svojvbatumi
👀36😱30👍94