И еще вот такой колл от прекрасных

Меня теперь можно еще и послушать немного, спасибо Михаилу Калужскому и его подкасту "Закати сцену"!

Говорим про то, как современная драматургия русскоязычная пробивает себе пути во Франции. (Выпуск Pardon my french).

Из несказанного/невошедшего:
Вася Березин в сквотированных помещениях устраивает свои спектакли, делает читки и пускает чужие - так, 4 марта на заброшенном корабле будут читать Костюкевич, "Страну Вась" (исполняет Вячеслав Корниченко, который когда-то играл отдельный спектакль по этой пьесе) и отрывки "текста для театра: труда по снятию интеллектуальной порчи" (по-французски будет читать Ирина Замула).

Паскаль Мелани, о которой я упоминаю, не только мероприятия организовывает, но и перевела недавно "28 дней" Ольги Шиляевой, так что кто во Франции - прекрасная идея для спектакля)
Пару дней назад в Париже еще читали "Ждать тяжелее, чем хоронить" Юлии Вишневецкой - и организовали это мемориальцы.

Опыт эскиза "Нежити" требует отдельного осмысления, но я тут и не стремилась сказать обо всех опытах своих и коллег, а скорее синтезировать общую картину.

У нас тут интересно, короче. 🙂

https://open.spotify.com/episode/2MtqFYgxkllXQcxlO5YBwq

В эти и следующие выходные в Германии будут целых два "Эха Любимовки".

22-го камерное во Франкфурте - с треми читками, зато какими! "Ваня жив" Наталии Лизоркиной и "текст для театра : труд по снятию интеллектуальной порчи" Викентия Костюкевича из шорта 2022, и "Годы деревьев" Оли Потаповой из 2023.

а 28-30 - целых три дня современной русскоязычной (украинской в том числе) драматургии в Мюнхене, 11 (!) пьес, к которым бонусом будет еще и просмотр фильма - Мариуполис-2 Мантаса Кведаравичюса, о гибели которого в том числе рассказывает пьеса "Восход богов" Марюса Ивашкявичюса, и сеанс перформативного молчания в исполнении Алены Старостихой... (а сама идея - Севы Лисовского с Константином Шавловским).

В первый раз будут прочитаны "Напало животное" Юлии Тупикиной из программы "Драматургия против войны" (настойчиво рекламирую этот текст!), оттуда же - документальная пьеса про беларуских политзаключенных "Имею наглость быть", важно-нежно-страшный "Саша зачем" из шорта-2023, а также Мамаша кураж наших дней киевского драматурга Виталия Ченского "Самогонщица Анна и ее непутевые дети", "Сommon shame" Екатерины Августеняк, Думскролiнг и думливинг" Артема Головнина..

Не в первый, но от этого не менее важный раз - "Отродье" Esther Bol, пьеса-заговор про смерть/несмерть одного кощея на концу иглы… И радость - диптих (как смотрится по крайней мере по названию) - "Женщины в темноте" и "Мужчины при свете дня" Ирины Серебряковой (в первой пьесе в соавторстве с Машей Денисовой), рассказывающий про жизнь в Украине сейчас.

Делают эти Эха прекрасные люди. Кто в Германии - приезжайте.

Наговорила про спектакль Stadium Мохаммеда Эль Хатиба. А на видео следом - участник спектакля, болельщик Ланса, развевает флаг, который сшила ему его мать, совсем далекая от футбола. Мать умерла двадцать лет назад, а флаг развевается каждый матч, каждый спектакль, и любовь сына к матери, и матери к сыну, жива.

Я не знаю, что написать. 6 лет за пьесу и спектакль. За красивый, тонкий, бесстрашный спектакль, за лучший на свете Финист, за попытку разобраться в перипетиях судеб не своих, но живущих рядом людей, за внимание к другому, за вочеловечивание и биение в колокола ?

Света и Женя. Света и Женя. Света и Женя.

Что же делать.

помочь семье Светы - тут: https://taplink.cc/svetafamily

Постараюсь придумать, как вывести канал из доски объявлений к чему-то более содержательному снова, но пока: правда можно помочь, потому что ПТЖ - ну это наш архив театральный.
И главреду Марине Юрьевне Дмитревской, прекрасному театроведу, о незаконном увольнении которой из РГИСИ вы могли недавно читать, нужна наша поддержка сейчас как никогда.

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ И КОЛЛЕГИ!
На нашем сайте замигала желтая тревожная кнопка «ПОМОЩЬ». Или радостная кнопка?
Пришел час обратиться к вам за помощью. Без вашего минимального финансового вклада «Петербургский театральный журнал» перестанет существовать.
Вас много, несколько миллионов ip-адресов. Не будем уповать: несколько миллионов по 1 рублю – и мы живем. Это иллюзии. Но вот регулярные посильные донаты хотя бы от тысячи человек (из 60 000 ежемесячно присутствующих в статистике посещаемости сайта), нам кажется, возможны. Иначе мы умрем, и в этом нет никакого преувеличения.
Подписывайтесь на благотворительные взносы, посылайте единоразовую помощь, короче, спасайте журнал… И признательностью нашей будет профессиональная работа для вас и для отечественного театра.
Редакция ПТЖ.
Ссылка для донатов: https://ptj.spb.ru/journal/donate/

Обещанные подробности про Fringe!
Всего будет представлено 10 пьес из шорт-листа’23.

Друзья, изучайте расписание, регистрируйтесь, будем встречаться в зуме, перепрыгивать по нужным ссылкам, смотреть читки. Или цифровые перформансы — пока не знаем как точнее. Поймем во время обсуждений.

Сможете создать себе прикольный подвижный аватар, если не захотите светить лицом. Внутри зума будет возможность тусить в специальном ‘дворике’ вне читок.

Словом, попытаемся создать вайб хоть немного близкий к былым денечкам сентября. Первая встреча уже в это воскресенье 8.09!

Платформа: @resistancetheatre
Дизайн: Holystick

С любовью и миром,
Независимый фестиваль Любимовка & т/с

Мне правда кажется, что это важно, так что зову!
А если вы хотите о чем-то французском тоже время от времени читать здесь, дайте знать, так летом 50 уличных представлений посмотрела 👀

В прошлое воскресение прошел первый день онлайн-читок пьес fringe-программы прошлого года. Мы путались в часовых поясах, встречали воображаемый рассвет около магазина Дикси в городе, где кого-то из нас больше нет. Рассуждали, что дает нам сегодня и что отнимет в будущем драматург-ИИ, пока Ночь драмы темна и полна противоречивых чувств. Пытались (не) попасть в «Бобик». Словом, получился интересный и насыщенный день. Впереди еще два воскресения интенсивного смотра междисциплинарной драмы и мы трепетно приглашаем вас, друзья!

Кажется очень важным так собираться и думать про тексты, про нас и про будущее (театра, эксперимента, жизни?).
Онлайн - это, конечно, не плечо о плечо и на подоконнике не посидишь в проеме, но, во-первых, если у вас есть подоконник и проем - то почему нет (только проверьте, что вам не холодно), а во-вторых - это все-таки редкая возможность увидеть/услышать друг друга и порадоваться калейдоскопу разных реплик.
Напоминаем, что регистрироваться нужно по ссылкам на сайте - нашем или театра сопротивления, что время указано по Москве, и что перед входом в зум можно настроить себе аватар, если не хотите показывать лицо, и изменить написание имени.

До встречи на «Асе», disconnect и «Пятом океане»!
Видео не будет, так что успевайте.

С любовью и миром,
Независимый фестиваль Любимовка x т/с💚

Жалела летом, что не смогла посмотреть этот перформанс - а вот возможность увидеть его онлайн!

28-29 сентября в 15:00 (МСК) можно прийти на закрытый показ записи интерактивного импровизационного перформанса Катрины Гридиной "Быть Русской 2022 - 2024". Премьера перформанса о психологических аспектах российской эмиграции и правах человека состоялась в июле 2024 года в рамках OFF-части Авиньонского фестиваля.

🔜Подробнее о формате встречи
🔜Регистрация

Как пишут продюсеры - «Перформанс создавался усилиями двух женщин в эмиграции и благодаря невероятной поддержке друзей. В Авиньоне он был очень глубоко и тепло принят зрителями из России, Франции, Украины, Австралии, Израиля и стран ЕС, и эту работу по осмыслению и переработке событий последних двух лет важно продолжать».

Мне лично интересен и формат еще - такого онлайн-представления с попыткой продолжить проект. Потому что с чем сталкиваются многие хорошие художники в Европе - что мало сделать прекрасный спектакль, его нужно потом продать - в том числе в прямом смысле слова, потому что какого-то театра-дома, который полностью возьмет на себя постановку, в том числе и его гастрольную судьбу, - просто не существует.