Faytuks Network ✓ @FaytuksNetwork

U.S. forces fired on a Panama-flagged ship that tried to breach the American naval blockade of Iranian ports early Tuesday, a U.S. official told the WSJ.

A U.S. military helicopter targeted the vessel’s rudder after its crew ignored warnings. No casualties were immediately reported.

ترجمه خودکار فارسی

نیروهای آمریکایی بامداد سه‌شنبه به سوی یک کشتی با پرچم پاناما که قصد عبور از محاصره دریایی آمریکا علیه بنادر ایران را داشت، آتش گشودند. این خبر را یک مقام آمریکایی به وال‌استریت ژورنال (WSJ) اعلام کرد.

یک بالگرد نظامی آمریکایی پس از آنکه خدمه کشتی هشدارها را نادیده گرفتند، سکان شناور را هدف قرار داد. بنا بر گزارش‌های اولیه، تلفاتی در این حادثه گزارش نشده است.

𝕏 · @shin_persian

DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

US SOUTHCOM BOMBER TASK FORCE - ABORTED ATTEMPT - 10/AUG/2026

As some will have noticed, a number of B-52H "Stratofortress" bombers departed Minot AFB (KMIB) late yesterday to conduct a BTF mission to South America, with one source suggesting formation flights and photos alongside aircraft from Chile and Argentina was part of the plan.

Due to an issue with one or more of the supporting tanker aircraft, the sortie was scrubbed in-flight, and so will likely be attempted again in the coming days.

Using OSINT sources, I've mapped out the route the B-52s were expecting to take for their ~29-hour flight (again, this is based on OSINT information so the route may have been longer than this or have slight variations), as well as mapping the flight-plans of the supporting tankers (see inset maps).

© DefenceGeek & Military Air Tracking Alliance 2026. All rights reserved. Do not copy, reproduce or modify without permission.
@MATA_osint

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

IED explosion in Dujail, south of Salah al-Din, 2 killed initially, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

انفجار بمب کنارجادهای در دجیل، جنوب صلاحالدین، در ابتدا ۲ کشته برجای گذاشت، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Open Source Intel ✓ @Osint613

Israeli spies entered Iran's Fordow nuclear site multiple times to study it, former Mossad chief Yossi Cohen revealed. During his 2016-2021 tenure, he said, Mossad planned what would have been "the greatest operation in the history of our country."

ترجمه خودکار فارسی

جاسوس‌های اسرائیلی برای مطالعه و بررسی، بارها وارد تأسیسات هسته‌ای فردو در ایران شدند؛ این را یوسی کوهن، رئیس سابق موساد فاش کرد. او گفت در دوران تصدی‌اش از ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۱، موساد طرحی را ریخته بود که می‌توانست «بزرگ‌ترین عملیات تاریخ کشورمان» باشد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Explosions in Maarib, Yemen

ترجمه خودکار فارسی

انفجارها در مأرب، یمن

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Islamic Regime National Security Council's Mohsen Rezaei threatened the Strait of Hormuz will remain closed until the US ends its war and siege, releases frozen assets, and regional wars end.

ترجمه خودکار فارسی

شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، محسن رضایی تهدید کرد که تنگه هرمز تا زمانی که آمریکا به جنگ و محاصره خود پایان ندهد، دارایی‌های مسدود شده را آزاد نکند و جنگ‌های منطقه‌ای پایان نیابند، بسته خواهد ماند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

U.S. Navy MH-60 fires two Hellfire missiles into Panama-flagged M/V Vela Nova's engine room in the Gulf of Oman after it ignored warnings and tried to run the Iran blockade. Ship disabled; 55 vessels redirected, 3 disabled, 2 boarded since Aug 11.

ترجمه خودکار فارسی

نیروی دریایی ایالات متحده یک بالگرد MH-60 دو فروند موشک هلفایر به اتاق موتور کشتی ام/وی ولا نوا با پرچم پاناما در خلیج عمان شلیک کرد، پس از آنکه این کشتی اخطارها را نادیده گرفت و تلاش کرد محاصره ایران را بشکند. کشتی از کار افتاده است؛ از تاریخ ۱۱ اوت، ۵۵ فروند شناور تغییر مسیر داده شده‌اند، ۳ فروند از کار افتاده‌اند و ۲ فروند مورد بازرسی و تصرف قرار گرفته‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

US-Iran talks failed again? Color me surprised xD

ترجمه خودکار فارسی

مذاکرات آمریکا و ایران دوباره شکست خورد؟ چه غافلگیرکننده xD

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

POTUS:
"The U.S.A. has total control over the Strait of Hormuz. I THINK WE WILL KEEP IT! Our Naval Blockade is being called, by everyone, “A WALL OF STEEL,” and there is nothing Iran can do about it. They have no Navy, they have no Air Force, their remaining soldiers are unpaid, the IRGC is decimated and fleeing, and their “Leadership” is uncertain, at best! They have No Money - Their country is “shot.” All they have is FAKE NEWS and 300% INFLATION, and getting worse! Iran is all talk and no action, the Bully of the Middle East No Longer. Praise be to Allah! President DONALD J. TRUMP"

ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

Original text in comments
ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Mohammad al-Bukhaiti, Houthi official warned of targeting Saudi oil fields, airports, and power/water infrastructure if Riyadh launches a full-scale attack

ترجمه خودکار فارسی

محمد البخیتی، یکی از مقامات حوثی هشدار داد در صورتی که ریاض یک حمله تمامعیار آغاز کند، میادین نفتی، فرودگاه‌ها و زیرساخت‌های برق و آب عربستان سعودی را هدف قرار خواهد داد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

IRGC launched a missile from Sirik toward the Strait of Hormuz at 21:55 local time and 1825Z
(Via @IliaHashemicom)
Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

سپاه پاسداران یک موشک از سیریک به سمت تنگه هرمز در ساعت ۲۱:۵۵ به وقت محلی و ۱۸۲۵ زولو (۲۲:۲۵ به وقت تهران) پرتاب کرد.
(از طریق @IliaHashemicom)
استان هرمزگان، #ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

F/A-18 launches from USS George H.W. Bush as U.S. enforces steel wall blockade against Iran. As of Aug. 12, 59 commercial vessels redirected, 3 disabled, 2 boarded.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2087616031758103033

ترجمه خودکار فارسی

پرتاب اف/ای-۱۸ از ناو یواساس جورج اچ. دبلیو. بوش در حالی که ایالات متحده محاصره دیوار فولادی علیه ایران را اجرا میکند. تا ۱۲ اوت، ۵۹ کشتی تجاری تغییر مسیر دادهاند، ۳ فروند از کار افتادهاند، ۲ فروند مورد بازرسی قرار گرفتهاند.

منبع: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2087616031758103033

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Rumours are circulating that petrol prices in Iran may jump from 3,000 to 87,200 tomans per litre, roughly 29 times the current price.
If implemented, this could trigger severe public backlash and renewed unrest. In 2019, a threefold increase sparked major protests.

Petrol is heavily subsidized in Iran and currently sold well below global market prices.

ترجمه خودکار فارسی

شایعاتی در حال انتشار است مبنی بر اینکه قیمت بنزین در ایران ممکن است از هر لیتر ۳,۰۰۰ تومان به ۸۷,۲۰۰ تومان جهش کند، که تقریباً ۲۹ برابر قیمت فعلی است.
در صورت اجرا، این امر می‌تواند واکنش‌های عمومی شدید و ناآرامی‌های مجدد را برانگیزد. در سال ۱۳۹۸، افزایش سه‌برابری جرقه‌ی اعتراضات گسترده‌ای را زد.

بنزین در ایران به شدت یارانه‌ای است و در حال حاضر بسیار پایین‌تر از قیمت‌های بازار جهانی فروخته می‌شود.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

US Tanker Fleet Update - 08/08/2026 #IranWar‌

Tanker numbers have dropped slightly from the last update due to some last-minute departures this morning which might have been a deployment cancellation. Numbers in CENTCOM however remain consistent.

@MATA_osint
Previous update:

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

ناوگان تانکرهای ایالات متحده – به‌روزرسانی ۰۸/۰۸/۲۰۲۶ #جنگ_ایران

تعداد تانکرها از به‌روزرسانی قبلی اندکی کاهش یافته است که دلیل آن چند عزیمت لحظه آخری صبح امروز بوده که ممکن است لغو یک اعزام بوده باشد. با این حال، تعداد در سنتکام (ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده) ثابت باقی مانده است.

@MATA_osint
به‌روزرسانی قبلی:

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

US Tanker Fleet Update - 13/08/2026 #IranWar‌

Tanker numbers are relatively similar to the last update, but several tankers in CENTCOM have moved around and two previously-used bases are now back in operation - Al-Udeid Airbase (OTBH) in Qatar and Al-Dhafra Airbase (OMAM) in the UAE.

@MATA_osint
Previous update: https://x.com/DefenceGeek/status/2086098471891673485

ترجمه خودکار فارسی

به‌روزرسانی ناوگان سوخت‌رسان ایالات متحده - ۱۳/۰۸/۲۰۲۶ #جنگ_ایران‌

تعداد تانکرها نسبتاً مشابه به‌روزرسانی قبلی است، اما چندین تانکر در سنتکام جابجا شده‌اند و دو پایگاهی که قبلاً استفاده می‌شدند اکنون دوباره عملیاتی شده‌اند - پایگاه هوایی العدید (OTBH) در قطر و پایگاه هوایی الظفره (OMAM) در امارات متحده عربی.

@MATA_osint
به‌روزرسانی قبلی: https://x.com/DefenceGeek/status/2086098471891673485

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Initial reports of IRGC-backed Houthi strike on Jazan's Aramco facility, southern #KSA 🇸🇦

ترجمه خودکار فارسی

گزارش‌های اولیه از حمله‌ی حوثی‌های تحت حمایت سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به تأسیسات آرامکو در جازان، جنوب #عربستان 🇸🇦

𝕏 · @shin_persian

MahsaAlert ✓ @mahsaalert

اولین اسپیس #آگاهی_از_جنگ

فردا شب ساعت ۱۱ به وقت تهران.

قراره درباره جمع‌آوری و پردازش اطلاعات منبع‌باز(OSINT) از تحولات جنگ، روش‌های صحت‌سنجی اطلاعات و راه‌های تشخیص اطلاعات نادرست صحبت ‌کنیم و با پژوهشگران حوزه جنگ گفت‌وگو کنیم.

#mahsaalert #مهساالرت

https://twitter.com/i/spaces/1DGleVVBvggJL

English

First space #War_Awareness

Tomorrow night at 11 PM Tehran time.

We're going to talk about open-source intelligence (OSINT) gathering and processing on war developments, methods of verifying information, and ways to detect misinformation, and have a conversation with researchers in the field of war studies.

#mahsaalert #MahsaAlert

https://twitter.com/i/spaces/1DGleVVBvggJL

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

UAV strike on Erbil
KRI, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

حمله پهپادی به اربیل
اقلیم کردستان عراق، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

UKMTO Operations Centre @UK_MTO

UKMTO WARNING 111-26

Click here to view the full product⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260814_ukmto_warning_111-26.pdf?rev=79d2bbb7b6dd4d1c9e9ffad88060f769

#MartimeSecurity #MarSec

ترجمه خودکار فارسی

هشدار UKMTO ۱۱۱-۲۶

برای مشاهده کامل محصول اینجا کلیک کنید⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260814_ukmto_warning_111-26.pdf?rev=79d2bbb7b6dd4d1c9e9ffad88060f769

#امنیت_دریایی

𝕏 · @shin_persian