↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

Single blast in Shams Abad Industrial City, south of Tehran
Nature is not known, and no official confirmation yet

Tehran Province, Iran

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

انفجار منفرد در شهرک صنعتی شمس‌آباد، جنوب تهران
ماهیت آن مشخص نیست و هنوز تأیید رسمی صورت نگرفته است

استان تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

18 wounded following the blast in Shams Abad Industrial City, south of Tehran
Tehran Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۱۸ زخمی در پی انفجار در شهرک صنعتی شمسآباد، جنوب تهران
استان تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Jet activity over Syria and Jordan

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت جت‌ها بر فراز سوریه و اردن

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Unconfirmed video claimed to be from Shams Abad Industrial City's explosion
Tehran Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

ویدیوی تایید نشده که ادعا میشود مربوط به انفجار شهرک صنعتی شمس‌آباد است
استان تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

It seems the bombers at RAF Fairford have had an interesting day of issues while trying to fly training sorties today... 2 training sorties, 2 aircraft aborted launch...
@MATA_osint

ترجمه خودکار فارسی

به نظر می‌رسد بمب‌افکن‌ها در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فیرفورد امروز روز پرماجرایی از مشکلات را در حین تلاش برای انجام پروازهای آموزشی داشته‌اند... ۲ سورتی آموزشی، ۲ هواگرد پرتاب را متوقف کردند...
@MATA_osint

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Indian shipping minister announces that the Indian-flagged vessel MSV Faez Noor Awliya was hit by a projectile near Yemeni waters, capsized and sank. All 14 crew (13 Indian nationals) rescued by Yemeni coast guard and transferred to Mokha port.

ترجمه خودکار فارسی

وزیر کشتیرانی هند اعلام کرد که کشتی تحت پرچم هند، ام‌اس‌وی فائز نور اولیا، در نزدیکی آب‌های یمن مورد اصابت یک پرتابه قرار گرفت، واژگون و غرق شد. همه ۱۴ خدمه (۱۳ تبعه هندی) توسط گارد ساحلی یمن نجات یافته و به بندر مخا منتقل شدند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

USS Boxer is supporting the U.S. blockade against Iran in regional waters. As of Aug. 4, U.S. forces have redirected 45 commercial vessels, disabled 2 and boarded 2.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2084688947527950828

ترجمه خودکار فارسی

یواس‌اس باکسر از محاصره دریایی آمریکا علیه ایران در آب‌های منطقه پشتیبانی می‌کند. تا تاریخ ۴ اوت، نیروهای آمریکایی ۴۵ شناور تجاری را تغییر مسیر داده، ۲ فروند را از کار انداخته و ۲ فروند را مورد بازرسی قرار داده‌اند.

منبع: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2084688947527950828

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

Unconfirmed video claimed to be from Shams Abad Industrial City's explosion
Tehran Province, Iran

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

ویدیوی تایید نشده که ادعا میشود مربوط به انفجار شهرک صنعتی شمس‌آباد است
استان تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Zaryon OSINT @zarGEOINT

🇮🇷🔥 An explosion of unknown origin occurred today in Shams Abad Industrial City, south of Tehran, Iran.

📍 POV Geolocation: 35.34083, 51.21570

@GeoConfirmed @hey_itsmyturn

ترجمه خودکار فارسی

🇮🇷🔥 انفجاری با منشأ نامشخص امروز در شهرک صنعتی شمس‌آباد، در جنوب تهران، ایران رخ داد.

📍 موقعیت جغرافیایی نقطه دید: 35.34083, 51.21570

@GeoConfirmed @hey_itsmyturn

𝕏 · @shin_persian

DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

Original text in comments
ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

The southern route through the Strait of Hormuz remains free and open for all commercial vessels, U.S. Central Command says. Over the past three months, U.S. forces have assisted more than 1,000 vessels in transiting the strait despite unwarranted Iranian aggression.

ترجمه خودکار فارسی

مسیر جنوبی از طریق تنگه هرمز همچنان برای تمامی کشتی‌های تجاری آزاد و باز است، به گفته ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام). طی سه ماه گذشته، نیروهای آمریکایی به بیش از ۱۰۰۰ کشتی در عبور از این تنگه علی‌رغم تجاوزات ناروا و غیرموجه ایران کمک کرده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

#USAF 🇺🇸 aircraft spotted over northern Babil, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

#نیروی_هوایی_آمریکا 🇺🇸 هواگردهای متعلق به #نیروی_هوایی_آمریکا بر فراز شمال بابل، #عراق 🇮🇶 مشاهده شدند

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

POTUS:
"My REAL Polling Numbers, not those made up by the Fake News Media, are the best they have ever been, and why wouldn’t they be with the biggest tax cuts and employment numbers EVER, the biggest outside Investment in America in World history, a totally secure Border, a giant Victory in Venezuela, the Denuclearization of Iran, unparalleled respect and success throughout the World, and much more? Don’t believe the Radical Left’s Fake Poll numbers. They are Crooked and Corrupt, just like the Country Destroying Dumocrats are Crooked and Corrupt. VOTE REPUBLICAN FOR GREATNESS IN AMERICA! Thank you for your attention to this matter! President DJT"

ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Tal Inbar @inbarspace

This is the first time we are seeing the RV Iranian Kheybershekan missille. we can see 4-element CRPA for receiving signals from navigation satellites. it is relatively jamming resistant. Using GPS/GLONASS enables high accuracy. Also note the heat shielding on the RV.

ترجمه خودکار فارسی

این اولین باری است که ما موشک خیبرشکن ایرانی را در مرحله بازگشت به جو (RV) می‌بینیم. ما می‌توانیم آرایه آنتن ۴ عنصری CRPA برای دریافت سیگنال‌ها از ماهواره‌های ناوبری را مشاهده کنیم. این امر آن را نسبتاً مقاوم در برابر اخلال می‌سازد. استفاده از GPS/گلوناس دقت بالایی را ممکن می‌سازد. همچنین به سپر حرارتی روی این وسیله بازگشت‌پذیر (RV) توجه کنید.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

UKMTO WARNING 28082035-26 — ATTACK

UKMTO has received a time-late report of an incident 9NM southwest of Al Mukha, Yemen.

Source: @UK_MTO
https://www.ukmto.org/recent-incidents

#Yemen 🇾🇪

ترجمه خودکار فارسی

اخطار UKMTO ۲۸۰۸۲۰۳۵-۲۶ — حمله

UKMTO یک گزارش با تأخیر از یک حادثه در ۹ مایل دریایی جنوب غربی المخا، یمن دریافت کرده است.

منبع: @UK_MTO
https://www.ukmto.org/recent-incidents

#یمن 🇾🇪

𝕏 · @shin_persian

افيخاي ادرعي ✓ @AvichayAdraee

#عاجل ‼️

English

#Breaking ‼️

ترجمه خودکار فارسی

#عاجل ‼️

𝕏 · @shin_persian

BobMilOSINT ✓ @BobMilOSINT

A recently obtained document from the Islamic Republic of Iran Army Air Defense Force (NEPAJA) shows the transfer of a Kavosh radar (1× command vehicle, 1× antenna vehicle) from Isfahan to southern Iran in late July.

H/T: @GEOIMINT

ترجمه خودکار فارسی

یک سند تازه به‌دست‌آمده از نیروی پدافند هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران (نپاجا) انتقال یک رادار کاوش (۱ دستگاه خودروی فرماندهی، ۱ دستگاه خودروی آنتن) از اصفهان به جنوب ایران در اواخر ماه ژوئیه را نشان می‌دهد.

H/T: @GEOIMINT

𝕏 · @shin_persian