🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

Yup.
[Timelapse GIF via @SoarAtlas's platform]

ترجمه خودکار فارسی

بله.
[تصویر متحرک تایم‌لپس از طریق پلتفرم سواراطلس @SoarAtlas]

𝕏 · @shin_persian

Zaryon OSINT @zarGEOINT

🇮🇷🛰️ Satellite imagery confirms US strikes overnight on the Provincial Office of Iran’s Ministry of Intelligence and National Security in Ahvaz, Iran.

📍 Geolocation: 31.30171, 48.63548

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

ترجمه خودکار فارسی

🇮🇷🛰️ تصاویر ماهواره‌ای حملات شبانه آمریکا به اداره کل وزارت اطلاعات و امنیت ملی ایران در اهواز، ایران را تأیید می‌کند.

📍 موقعیت جغرافیایی: 31.30171, 48.63548

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Explosions in Sana'a, Yemen, Locals believe it's #RSAF 🇸🇦

ترجمه خودکار فارسی

انفجارها در صنعا، یمن، ساکنان محلی معتقدند این حملات توسط نیروی هوایی سلطنتی سعودی (#RSAF 🇸🇦) انجام شده است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Airstrike on Sana'a, Yemen.
#RSAF 🇸🇦 jets flying over Sana'a at the moment.

ترجمه خودکار فارسی

حمله هوایی به صنعا، یمن.
جت‌های #نیروی_هوایی_عربستان_سعودی 🇸🇦 در حال حاضر بر فراز صنعا در حال پرواز هستند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

U.S. Central Command refutes IRGC claims: no U.S. aircraft were destroyed in recent Iranian attacks—all missiles and drones intercepted or failed. The M/T Nora has not broken the U.S. blockade; over 20 warships continue enforcement.

ترجمه خودکار فارسی

ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) ادعاهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را رد کرد: هیچ هواگرد آمریکایی در حملات اخیر ایران منهدم نشده است — تمامی موشک‌ها و پهپادها رهگیری شده یا با شکست مواجه شدند. نفتکش نورا (M/T Nora) محاصره ایالات متحده را نشکسته است؛ بیش از ۲۰ کشتی جنگی به اجرای این محاصره ادامه می‌دهند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Strait of Hormuz dangers stem from IRGC threats.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2082850478572900753

ترجمه خودکار فارسی

خطرات تنگه هرمز ناشی از تهدیدات سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) است.

منبع: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2082850478572900753

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

PM @netanyahu has returned to Israel 🇮🇱

ترجمه خودکار فارسی

نخست‌وزیر @netanyahu به اسرائیل بازگشته است 🇮🇱

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

OFAC designated six entities and individuals across China, India, Russia, and Iran for sustaining Mahan Air’s global network and supporting IRGC military targeting under the ongoing maximum pressure campaign.

𝐈𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐮𝐚𝐥𝐬
- 𝐓𝐚𝐧𝐠 𝐗𝐢𝐧 — China; Managing Director of Mahan Air general sales agent Shanghai Wings; executive director and 50% owner of Shanghai Elite. Coordinated travel for Mahan Air and managed sales operations.

𝐄𝐧𝐭𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬
- 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐡𝐚𝐢 𝐖𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐋𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐂𝐨 — China; General sales agent for Mahan Air. Coordinated transport of electronics from China to Iran.
- 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐡𝐚𝐢 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐂𝐨 — China; Represents Mahan Air in China. Owned/controlled by Tang Xin.
- 𝐒𝐤𝐢𝐞𝐳 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐏𝐫𝐢𝐯𝐚𝐭𝐞 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 — India; General sales agent for Mahan Air in India.
- 𝐀𝐢𝐫 𝐂𝐚𝐫𝐠𝐨 𝐏𝐫𝐨 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 — Russia; General sales agent for Mahan Air in Russia.
- 𝐃𝐚𝐝𝐞𝐍𝐞𝐠𝐚𝐫 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭𝐮𝐩 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨 — Iran; IRGC-affiliated front company. Solicited locations of American and Israeli equipment to support Iranian kinetic targeting; received IRGC-coordinated strike requests for U.S. targets in the Middle East.

ترجمه خودکار فارسی

OFAC شش نهاد و فرد را در چین، هند، روسیه و ایران به دلیل حفظ شبکه جهانی هواپیمایی ماهان و پشتیبانی از هدف‌گیری نظامی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) در چارچوب کارزار فشار حداکثری جاری، تحریم کرد.

𝐈𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐮𝐚𝐥𝐬
- 𝐓𝐚𝐧𝐠 𝐗𝐢𝐧 — چین؛ مدیرعامل نمایندگی فروش کل هواپیمایی ماهان، Shanghai Wings؛ مدیر اجرایی و مالک ۵۰ درصدی Shanghai Elite. سفرهای هواپیمایی ماهان را هماهنگ و عملیات فروش را مدیریت می‌کرد.

𝐄𝐧𝐭𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬
- 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐡𝐚𝐢 𝐖𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐋𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐂𝐨 — چین؛ نمایندگی فروش کل هواپیمایی ماهان. حمل و نقل قطعات الکترونیکی از چین به ایران را هماهنگ می‌کرد.
- 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐡𝐚𝐢 𝐄𝐥𝐢𝐭𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐂𝐨 — چین؛ نماینده هواپیمایی ماهان در چین. تحت مالکیت/کنترل Tang Xin.
- 𝐒𝐤𝐢𝐞𝐳 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐏𝐫𝐢𝐯𝐚𝐭𝐞 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 — هند؛ نمایندگی فروش کل هواپیمایی ماهان در هند.
- 𝐀𝐢𝐫 𝐂𝐚𝐫𝐠𝐨 𝐏𝐫𝐨 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 — روسیه؛ نمایندگی فروش کل هواپیمایی ماهان در روسیه.
- 𝐃𝐚𝐝𝐞𝐍𝐞𝐠𝐚𝐫 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭𝐮𝐩 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨 — ایران؛ شرکت پوششی وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی. مکان‌های استقرار تجهیزات آمریکایی و اسرائیلی را برای پشتیبانی از هدف‌گیری جنبشی ایران جستجو می‌کرد؛ درخواست‌های حملات هماهنگ‌شده توسط سپاه را برای اهداف آمریکایی در خاورمیانه دریافت می‌کرد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

A U.S. Navy P-8 Poseidon refuels from a KC-135 while patrolling the Middle East. CENTCOM says its blockade against Iran has redirected 22 commercial vessels, disabled 2, and boarded 2 as of July 30.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2082903698330562960

ترجمه خودکار فارسی

یک فروند هواپیمای گشت دریایی P-8 پوسیدون نیروی دریایی ایالات متحده در حین گشت‌زنی در خاورمیانه از یک فروند KC-135 سوخت‌گیری می‌کند. سنتکام (ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده) می‌گوید محاصره ایران توسط این فرماندهی تا تاریخ ۳۰ جولای، ۲۲ شناور تجاری را تغییر مسیر داده، ۲ فروند را از کار انداخته و ۲ فروند دیگر را مورد بازرسی قرار داده است.

منبع: سنتکام @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2082903698330562960

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

A U.S. Navy P-8 Poseidon refuels from a KC-135 over the Middle East as part of the Iran blockade. CENTCOM says as of July 30, forces have redirected 24 commercial vessels, disabled 2, and boarded 2 to enforce compliance.

ترجمه خودکار فارسی

یک فروند هواپیمای P-8 پوسایدون نیروی دریایی ایالات متحده از یک فروند KC-135 بر فراز خاورمیانه، به عنوان بخشی از محاصره ایران، سوخت‌گیری می‌کند. سنتکام می‌گوید تا تاریخ ۳۰ جولای، نیروها ۲۴ فروند کشتی تجاری را تغییر مسیر داده‌اند، ۲ فروند را از کار انداخته‌اند و برای اجرای مقررات، ۲ فروند را مورد بازرسی قرار داده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Low-altitude warplane activity over Nineveh Plain, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت جنگنده‌های در ارتفاع پایین بر فراز دشت نینوا، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

Iranian Fath 360 launch container :)

ترجمه خودکار فارسی

کانتینر پرتاب فتح ۳۶۰ ایرانی :)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

IRGC Navy claims it struck and stopped 2 "violating" oil tankers and 4 others turned back in the Strait of Hormuz early today, alleging they were moving under US air escort on an undeclared route

ترجمه خودکار فارسی

نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ادعا کرد که امروز در تنگه هرمز ۲ نفتکش «متخلف» را مورد اصابت قرار داده و متوقف کرده و ۴ فروند دیگر را نیز بازگردانده است و مدعی شد که این نفتکش‌ها تحت اسکورت هوایی آمریکا و در مسیری اعلام‌نشده در حال حرکت بوده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

1035Z
Hostile drones detected since dawn #Kuwait 🇰🇼

https://x.com/KuwaitArmyGHQ/status/2083139390683926858

ترجمه خودکار فارسی

۱۰۳۵ زولو (۱۴:۰۵ به وقت تهران)
پهپادهای متخاصم از سپیدهدم شناسایی شده‌اند #کویت 🇰🇼

https://x.com/KuwaitArmyGHQ/status/2083139390683926858

𝕏 · @shin_persian

The Aviationist ✓ @TheAviationist

Kizilelma UCAV Drops Munitions from Internal Bays for the First Time

After initially testing weapon release from underwing pylons, the Kizilelma UCAV now progressed to the employment of munitions from the internal weapon bays.

Story: https://theaviationist.com/2026/07/31/kizilelma-drops-munitions-internal-bays/

ترجمه خودکار فارسی

پهپاد رزمی کیزیل‌الما برای اولین بار از محفظه‌های داخلی مهمات پرتاب می‌کند

پهپاد رزمی کیزیل‌الما پس از آزمایش اولیه پرتاب تسلیحات از پایلون‌های زیر بال، اکنون به مرحله به‌کارگیری مهمات از محفظه‌های داخلی تسلیحات پیشرفت کرده است.

داستان: https://theaviationist.com/2026/07/31/kizilelma-drops-munitions-internal-bays/

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
David Arrieta @arrietadavid1

Triathlon de Ceuta

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

تریاتلون سئوتا

𝕏 · @shin_persian