Open Source Intel ✓ @Osint613

Ukraine's Ambassador to Israel, Yevgen Kornitschuk, confirmed the strike on an Iranian ship in the Caspian Sea: "The ship we attacked in the Caspian Sea contained components for drones and missiles that were on their way to Iran, not civilian cargo as Iran claimed. This is not the first time we have hit such military targets, and of course, we can expect to hit them again. This is a legitimate military target in our view."

ترجمه خودکار فارسی

سفیر اوکراین در اسرائیل، یوگن کورنیچوک، حمله به یک کشتی ایرانی در دریای خزر را تأیید کرد: «کشتی‌ای که ما در دریای خزر به آن حمله کردیم، حامل قطعات پهپاد و موشک‌هایی بود که به سمت ایران در حرکت بودند، نه محموله غیرنظامی آن‌طور که ایران ادعا کرد. این اولین باری نیست که ما چنین اهداف نظامی را هدف قرار می‌دهیم و البته، می‌توان انتظار داشت که دوباره آن‌ها را بزنیم. از نظر ما این یک هدف نظامی مشروع است.»

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Iran FM spox Esmail Baghaei:
No negotiations with US, only Oman talks on Strait of Hormuz arrangements.

ترجمه خودکار فارسی

سخنگوی وزارت خارجه ایران، اسماعیل بقایی:
هیچ مذاکره‌ای با آمریکا در کار نیست، تنها گفتگو با عمان در مورد ترتیبات تنگه هرمز انجام می‌شود.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

2 UAVs shot down over Jordan

ترجمه خودکار فارسی

۲ فروند پهپاد بر فراز اردن سرنگون شدند

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Circulating image from Abqaiq, southern #KSA 🇸🇦
Reports from morning claim that an Aramco facility was targeted by a number of Houthi UAVs.

ترجمه خودکار فارسی

تصویر در حال انتشار از ابقیق، جنوب #عربستان 🇸🇦
گزارش‌های صبحگاهی حاکی از آن است که تأسیساتی از آرامکو توسط تعدادی پهپاد حوثی‌ها هدف قرار گرفته است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Strikes on Kurdish party positions in Koy Sanjaq
Erbil Province, KRI
#Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

حمله به مواضع یک حزب کرد در کویسنجق
استان اربیل، اقلیم کردستان عراق
#عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Koy Sanjaq
Erbil Province, KRI, #Iraq

ترجمه خودکار فارسی

کوی سنجق
استان اربیل، اقلیم کردستان عراق، #عراق

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Ben Tzion Macales ✓ @BenTzionMacales

Heavy smoke is rising above the Jazan oil facility of Saudi Aramco, located north of the city of Jizan in southern Saudi Arabia.

The fire follows a Houthi attack on the facility last night.

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

دود غلیظی بر فراز تأسیسات نفتی جازان متعلق به شرکت سعودی آرامکو، واقع در شمال شهر جیزان در جنوب عربستان سعودی، در حال بلند شدن است.

این آتش‌سوزی در پی حمله شب گذشته حوثی‌ها به این تأسیسات رخ داده است.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Ben Tzion Macales ✓ @BenTzionMacales

Higher qaulity sat img of the Jizan Aramco fires in southern Saudi Arabia, following a Houthi missile/UAV attack.
Two large oil storage tanks -
Jazan Aramco refinery: 17.28681, 42.38559
Jizan Aramco oil terminal: 16.87423, 42.56081

ترجمه خودکار فارسی

تصویر ماهواره‌ای باکیفیت بالاتر از آتش‌سوزی‌های آرامکو در جیزان در جنوب عربستان سعودی، به دنبال حمله موشکی/پهپادی حوثی‌ها.
دو مخزن بزرگ ذخیره نفت -
پالایشگاه آرامکو جازان: 17.28681, 42.38559
پایانه نفتی آرامکو جیزان: 16.87423, 42.56081

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Wing of Zion (4X-ISR) is airborne, heading WNW
PM @netanyahu is set too meet @POTUS Tomorrow in the White House

ترجمه خودکار فارسی

بال صهیون (4X-ISR) به پرواز درآمده و به سمت غرب-شمال غرب در حرکت است
نخست‌وزیر @netanyahu قرار است فردا با رئیس‌جمهور ایالات متحده @POTUS در کاخ سفید دیدار کند

𝕏 · @shin_persian

MoloMonitor 🇮🇹 ✓ @MoloWarMonitor

The ARAMCO refinery in Jizan, eastern Saudi Arabia, is still burning more than 2 days after the impact of ballistic missiles launched by the Houtis.

A massive trail of smoke which extends for about 70 km can be seen on Sentinel-2 satellite imagery, 26/07/2026.

ترجمه خودکار فارسی

پالایشگاه آرامکو در جیزان، شرق عربستان سعودی، هنوز بیش از ۲ روز پس از اصابت موشک‌های بالستیک شلیک‌شده توسط حوثی‌ها در حال سوختن است.

یک دنباله عظیم دود که حدود ۷۰ کیلومتر امتداد دارد، در تصاویر ماهواره‌ای سنتینل-۲، ۲۶/۰۷/۲۰۲۶ قابل مشاهده است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Houthi military spokesperson Yahya Saree announces "Bab el-Mandeb Strait is fully closed to Saudi Arabia"
#Yemen #KSA 🇸🇦

ترجمه خودکار فارسی

سخنگوی نظامی حوثی‌ها، یحیی سریع، اعلام می‌کند: «تنگه باب‌المندب به طور کامل به روی عربستان سعودی بسته شده است»
#یمن #عربستان_سعودی 🇸🇦

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Hamid Reza Haji Babaei, Islamic Regime's Parliament Vice-Speaker: Iran's response to Ukraine's mischief in the Caspian Sea will be regretful

ترجمه خودکار فارسی

حمید رضا حاجی‌بابایی، نایب‌رئیس مجلس رژیم اسلامی: پاسخ ایران به شیطنت اوکراین در دریای خزر پشیمان‌کننده خواهد بود

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
De Faakto MENA ✓ @DeFaakto

🇮🇷 تحليل OSINT

غرفة المحرك أم مقصورة الطاقم؟ رواية متضاربة حول أول ناقلة "معطَّلة" فعلياً منذ إعلان الحصار الأمريكي على إيران

▪️ أعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) تعطيل الناقلة M/T Lavine التي ترفع علم موزمبيق في خليج عُمان يوم 24 يوليو، بعد محاولات متكررة لخرق الحصار

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

🇮🇷 تحلیل منابع آشکار (OSINT)

موتورخانه یا اتاق خدمه؟ روایت متضاد درباره اولین نفتکشی که از زمان اعلام محاصره آمریکا علیه ایران عملاً «از کار افتاده است»

▪️ فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام - CENTCOM) اعلام کرد نفتکش M/T Lavine با پرچم موزامبیک را در ۲۴ ژوئیه (۲ مرداد) در خلیج عمان، پس از تلاشهای مکرر برای نقض محاصره، از کار انداخته است.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn

The visible fire origin aligns with the funnel/engine casing and is consistent with an engine-room strike. If there was an impact in the accommodation block, Iranian regime would make a long sad documentary about it.

ترجمه خودکار فارسی

منشأ قابل مشاهده آتش با قیف/پوشش موتور هم‌خوانی دارد و با اصابت به اتاق موتور سازگار است. اگر برخوردی به بخش اقامتی رخ داده بود، رژیم ایران یک مستند طولانی غم‌انگیز درباره آن می‌ساخت.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

#USAF 🇺🇸 drone down in northern Babil Province, no damage, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

پهپاد #نیروی_هوایی_آمریکا 🇺🇸 در شمال استان بابل سرنگون شد، بدون خسارت، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

#USAF 🇺🇸 drone down in northern Babil Province, no damage, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

پهپاد #نیروی_هوایی_آمریکا 🇺🇸 در شمال استان بابل سرنگون شد، بدون خسارت، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian