Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 13:34:21 UTC

Trump mentions taking Kharg island (in Iran), again.

ترجمه خودکار فارسی

ترامپ دوباره به تصرف جزیره خارگ (در ایران) اشاره کرد.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
العميد إبراهيم ذو الفقاري @Ibrahim_alFiqar
Wed, 08 Jul 2026 13:22:56 UTC

Hey Trump, you’re no match for Iran. Iran is a superpower.

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

هی ترامپ، تو حریف ایران نیستی. ایران یک ابرقدرت است.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 14:40:21 UTC

I remember Soleimani saying similar things, till he stopped saying anything at all

ترجمه خودکار فارسی

من به یاد دارم که سلیمانی هم حرف‌های مشابهی می‌زد، تا زمانی که دیگر هیچ حرفی نزد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 15:00:17 UTC

Several birds with their transponder off are departing from the Mehrabad airport, all heading East, presumably a relocation in fear of airstrikes on the Mehrabad AB
Tehran, Iran

ترجمه خودکار فارسی

چندین پرنده با فرستنده‌های خاموش در حال خروج از فرودگاه مهرآباد هستند، همگی به سمت شرق می‌روند؛ احتمالاً یک جابه‌جایی از ترس حملات هوایی به پایگاه هوایی مهرآباد است.
تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 15:46:14 UTC

Iranian Army confirm that US strikes on Islamic Regime naval and air force positions in Bandar Abbas and Bushehr killed 8 army forces, including naval officers from 1st Naval Region and air force personnel from Shahid Yasini and Shahid Abdelkarimi bases.

Iran

ترجمه خودکار فارسی

ارتش جمهوری اسلامی ایران تأیید کرد که حملات ایالات متحده به مواضع نیروی دریایی و نیروی هوایی رژیم اسلامی در بندرعباس و بوشهر منجر به کشته شدن ۸ تن از نیروهای ارتش، از جمله افسران نیروی دریایی منطقه یکم و پرسنل نیروی هوایی پایگاه‌های شهید یاسینی و شهید عبدالکریمی شده است.

#Iran

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:38:49 UTC

Here we go...

ترجمه خودکار فارسی

Please provide the source text you would like me to translate. I am ready to apply all your specified rules including the Persian equivalents for acronyms and the Zulu/Tehran time conversions.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:39:45 UTC

1937Z
2 blasts heard in southern Bandar Abbas
Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۱۹۳۷ زولو (۲۳:۰۷ به وقت تهران)
۲ صدای انفجار در جنوب بندرعباس شنیده شد
استان هرمزگان، ایران

𝕏 · @shin_persian